id key english 310 "" 快来吃掉美味的我～ 321 "" 交给我吧！ 322 "" 每一个女孩子，都可以变成妖精 2137 [Producer]…………私…………がんばる…… 製作人…………我會…………加油的 2107 [Producer]……帰っちゃうの…………？ 製作人……要回去了嗎…………? 2260 [Producer]Pって話しやすいのね。いろいろ相談させてね [Producer]Pって話しやすいのね。いろいろ相談させてね 1704 [Producer]くん、JCに手を出すのかな？遠慮ナシナシ☆ P君、要对JC出手吗~？不用客气哟☆ 1697 [Producer]くん、アタシをちゃんと見ててね☆ P君、要好好看着我哟☆ 1698 [Producer]くん、どんな子がタイプ？さてはアタシかなー☆ P君喜欢什么类型的女孩子？还是说是人家呢—☆ 1726 [Producer]くん、もっともーっと遊んでよー♪ P君，再更多更多地一起玩嘛—♪ 1739 [Producer]くんに飛びかかっちゃおうっ…ふっふっふー♪ 人家要扑到P君身上…呼~呼~呼~♪ 1750 [Producer]くんのおかげで、毎日すっごい楽しいんだからっ ! これからも、楽しく過ごそうね☆ 托P君的福，每天都超超开心的！从今往后也一起开心的度过吧☆ 1728 [Producer]くんの恋愛対象って、どんな感じカナ？ P君的恋爱对象啊，是哪种感觉呢？ 1710 [Producer]くん頑張ってるから、邪魔しちゃダメかぁ P君在努力呢，不可以打扰的 733 [Producer]さん、おつかれさん。ほら、アメやるよ [Producer]，辛苦啦，来，给你糖。 1222 [Producer]さん、もう下は向かないよ。一番大きな花になる ! 制作人，不在下面藏着了哟。已经成为最大的花朵啦！ 2410 [Producer]さん、美波を早く式場に連れて行ってくださいっ ! 制作人，请快点把美波带去（结婚典礼的）会场！ 505 [Producer]さん、陶芸に挑戦してみませんか？楽しいですよ 普罗丢撒桑，想尝试下制作陶艺吗？很有趣的哦。 2414 [Producer]さん……大変ですっ ! 家族に私のドレス姿の写真を送ったら、 パパが動揺しちゃったみたいなんです…… ! 制作人…不得了了！家人把我的礼服样子发过去了之后，爸爸似乎非常动摇…！ 493 [Producer]さん…私、少しは変われましたか 普罗丢撒桑，我是不是有些变化了呢 556 [Producer]さんがくれたチャンス…しっかり掴めるように 要好好把握普罗丢撒桑给我的机会。 836 [Producer]さんが呼んでるから…もう飛び立たなきゃね 因为producer在召唤…不立马飞去的话…。 2424 [Producer]さんが溺れそうな時は、人魚になって駆けつけます 当制作人快要溺水的时候，我会变成人鱼赶到你的身旁 1227 [Producer]さんが上げてくれた高みだけど、自分でも、もっと 虽然制作人已经让我有很大的提升了，但我自己也要更加努力！ 584 [Producer]さんが一緒に来てくれてよかった…。本当に 普罗丢撒桑能一起来真是太好了...真的。 494 [Producer]さんと、今よりもっと 素敵なもの、つくり上げていきたいです。 できると信じていますから。 普罗丢撒桑，我会比现在表现得更好的...所以，请相信我 504 [Producer]さんとなら最高の私を表現できるかも… 和普罗丢撒桑一起说不定能展现最好的自己... 773 [Producer]さんとの合作…。はい、私もひと皿、残せればと… 和普罗丢撒桑一起合作（制作陶器）...嗯，要是我的碟子里还有剩余的话就好了（陶土）... 757 [Producer]さんと出会って…衰えたとは言わせたくないから "和普罗丢撒桑相遇之后...再也不会说什么""失落""了！" 1233 [Producer]さんと過ごす時間も…私のライラックタイムだから 与制作人一起度过的时间……也是我的紫丁香时间（lilac time）呀。 826 [Producer]さんに捕えられちゃった…。ふふ、離さないでね 被producer抓到了呢…。嘻嘻，请不要放开哦。 2434 [Producer]さんに海色のネクタイをプレゼント。お揃いです♪ 将海色的领带作为礼物送给制作人。我们是成对的♪ 779 [Producer]さんに積ませてもらった経験を、 ひとつひとつ練りこんで……。 唯一無二のアイドルに、なれるように ! 将和普罗丢撒桑在一起积累的经验、一点点糅合起来...由此成为独一无二的爱豆路！ 2411 [Producer]さんに祝福されてしまうと…少し複雑な気分です 被制作人祝福的话…心情有一点点复杂 789 [Producer]さんのイメージする私…。今、やっとここに… ! 普罗丢撒桑心中的我...现在，就在这里！ 821 [Producer]さんのいるこの世界に口づけを…。うふふ、なーんてね 在这有producer的世界里接吻…。嘻嘻，骗你的。 936 [Producer]さんのことは待てちゃうの。来ないと始まらないし 还在等着producer哦。不来的话也没法开始啦。 744 [Producer]さんのために、一曲歌ってやろうか？ 不如让我为[producer]唱首歌吧？ 913 [Producer]さんのプロデュースで、 いつもとは違う味の私になるの。 貴方好みのアイドルになってあげるから…… producer的包装，总是能让我变得风格不同呢。那么我就变成你喜欢的偶像好了… 930 [Producer]さんの話でもする？女の子だけの内緒話… 来说点producer的话题吗？女孩子之间的秘密谈话。 751 [Producer]さんの教えは、きっと、この器にも息づくはず… 普罗丢撒桑的教导，一定会为这件陶器（肇）带来新的生机的吧... 2399 [Producer]さんの理想の結婚式、今度聞かせてくださいね 制作人理想的结婚典礼，下次请让我听听哦 782 [Producer]さんの情熱、息吹…。離れていても、より確かに ! 普罗丢撒桑的热情和气息...虽然有些距离、但是却更真切了！ 790 [Producer]さんの生み出す器に、同じ物はひとつもありません "（肇）作为普罗丢撒桑打造的""器""、是不会有相同的第二件的。" 1228 [Producer]さんの想い…。これがあれば、ずーっと春だねっ ! 只要有制作人的心愿在……的话，就一直会是暖春！ 830 [Producer]さんの園に堕ちてきちゃった。よろしくね 坠落到producer的庭院里了呢。请多指教哦。 1215 [Producer]さんは、 私以上にアレンジメント上手なのかも♪ だから私から、感謝を束ねた、ただ一つのブーケを……はい ! 制作人您，或许是在我之上的插花高手呢♪所以说我这里，想献给您感谢的花束，仅此唯一的花束……给！ 2408 [Producer]さんは、綺麗になった私に何て言ってくれますか？ 制作人会对变得漂亮的我说些什么吗…？ 954 [Producer]さんは、私の命の恩人ですっ。恩返ししますね～ [Producer]，是我的救命恩人。要报恩呢～ 1221 [Producer]さんは…。あっ、あそこ？めがけて…そーれっ 制作人那个……啊，看哪儿呢？眼睛……看这里~ 551 [Producer]さんはどんな焼き物が好きですか？ 普罗丢撒桑喜欢什么样的烧器呢？ 831 [Producer]さんは私に翼をくれて…そして翼を奪った人だから。ふふっ♪ 因为producer是赐予我羽翼……然后将其夺走的人啦。嘻嘻 1189 [Producer]さん用のブーケは…ミニにはしないかな。多分ね♪ 给制作人准备的花架…还是不要太小气吧。大概吧：） 844 [Producer]さん用の果実に、こっそり口づけを…ふふ 在producer的石榴上，悄悄的吻上一下。嘻嘻 1845 [Producer]ちゃまに秘密なんてイケナイコト、ですわよね…？ 对Producerちゃま有秘密什么的是不行的，是吧…? 2381 [Producer]チャン、デュエットする？意外とイケるかも♪ P酱，来段二重唱吧？我们也许意外的合得来呢♪ 1818 [Producer]チャン、みくね、アイドルのこと少し分かってきた気がするにゃ Pチャン，未来觉得自己对偶像的事情更加了解了喵 1798 [Producer]チャン、みくのアイドル姿はどーお？ Pチャン，未来偶像的姿态怎——么样？ 1776 [Producer]チャン、特別にみくの頭をなでなでしていいにゃ♪ Pチャン，特许你摸摸未来的头喵♪ 1793 [Producer]チャン♪有能なプロデューサーがみくの担当になってくれたら、みくもトップアイドルになれるよね ! さぁ、みくをトップアイドルに仕立て上げるのにゃ☆ Pチャン♪如果未来的担当是有能力的制作人的话，未来也可以成为顶级偶像呢！快，把未来培养成为顶级偶像吧喵☆ 1824 [Producer]チャンがいれば、みくは平気にゃっ ! 只要Pチャン在的话，未来就没问题喵！ 1787 [Producer]チャンに触られるとゴロニャンになるにゃあ… 被Pチャン这么摸的话，会舒服得咕噜咕噜喵…… 1810 [Producer]チャンに見られてると、なんか気合入るにゃ 被Pチャン看着的话，总觉得可以全力以赴喵 1770 [Producer]チャンの期待に、みくはちゃんと応えるにゃ♪ 未来会好好回应Pチャン的期待的喵♪ 1490 [Producer]と……いっしょに学校……うれしい…… 跟製作人……一起去學校……好開心…… 2108 [Producer]と……いると……暖かい…… 和製作人……一起……感覺很溫暖…… 1497 [Producer]と歩くと……すぐ着いちゃう……ふしぎ…… 跟製作人走在一起……很快就到了……不可思議…… 1110 [Producer]プロデューサー ! うふふ、呼んでみただけー♪ 製作人 ! 嗚呼呼，只是叫叫看ー♪ 1384 [Producer]プロデューサー、アイドルってやっぱ楽しいよね♪ 製作人，偶像果然很開心呢♪ 1390 [Producer]プロデューサー、アタシとずーっと一緒にいてね♪ 製作人，要一ー直和我在一起呢♪ 1093 [Producer]プロデューサー、お仕事たくさんもってきてねっ♪ 製作人，請多給我一些工作吧♪ 1290 [Producer]プロデューサー、こんな仕事なら毎日しるぶぷれ♪ 製作人，這類工作的話每天s'il vous plaît♪ 1355 [Producer]プロデューサー、甘いチョコ食べて元気回復だよー 製作人，吃了甜甜的巧克力來回復精神唷ー 1310 [Producer]プロデューサー、今日のコーデ、なかなかだよー 製作人，今天的服裝，很不簡單唷ー 1399 [Producer]プロデューサー、今日のレッスン見ててくれる～？ 製作人，今天的Lesson你有來看嗎～？ 1378 [Producer]プロデューサー、今日の仕事は何かな？わくわく♪ 製作人，今天的工作是什麼呢？興奮期待♪ 1079 [Producer]プロデューサー、今日も元気にボン・ヴォヤ～ジュ 製作人，今天也精神地Bon Voya～ge 1092 [Producer]プロデューサー、顔が怖いよ～？はい笑って～♪ 製作人，表情很恐怖喔~?來笑一個♪ 1098 [Producer]プロデューサーいつもホントに、めるし～ぼく～♪ 製作人一直以來真的很，Merci～Beaucoup～♪ 1084 [Producer]プロデューサーお仕事楽しい？アタシも楽しー ! 製作人工作愉快嗎?我也是很享受ー！ 620 [Producer]プロデューサーがカフェなら、アタシはオーレ☆ 製作人是咖啡的話，我就是歐蕾☆ 1326 [Producer]プロデューサーがプロデュースしてくれた フレちゃんグッズ、売店で飛ぶように売れてたんだー☆ わーお ! 製作人給我生產的芙蕾醬商品在商店裡飛快地賣光啦ー☆ 哇喔 ! 658 [Producer]プロデューサーが信じてくれるなら こわいものなし♪ アタシ、誰も見たことのないアイドルでいつづけるよ ! 只要相信著製作人 就沒有什麼好怕的♪ 我會往，誰都沒看過的偶像繼續前進唷！ 362 [Producer]プロデューサーさんと指と指をー。ダブルピース♪ [Producer]制作人的手指和我的手指，一起摆出V的手势♪ 356 [Producer]プロデューサーさんに贈ります。私の精一杯 ! [Producer]送给制作人，我的全力以赴！ 361 [Producer]プロデューサーさんのOKマーク、一番の励みです ! [Producer]制作人的OK手势，最能激励我了！ 363 [Producer]プロデューサーさんのフェス、絶対に成功させます [Producer]制作人的活动，一定要努力让它成功 1135 [Producer]プロデューサーって『ビンワン』なの？かっくいー 製作人是『敏腕』嗎？好酷ー 642 [Producer]プロデューサーって知ってるー？テストに出るよー 製作人你懂嗎ー？考試會考唷ー 303 [Producer]プロデューサーと永遠のあ、あ、アイ…アイ…アイドル… 和[Producer]制作人的永远的啊、啊、爱…爱…爱豆… 654 [Producer]プロデューサーなら、小悪魔を天使にできるかも♪ 如果是製作人的話，連小惡魔也可能成為天使♪ 1332 [Producer]プロデューサーにー、chu♪あ、よけられた ! ？ 給製作人一個，chu♪啊，被閃開了 ! ？ 630 [Producer]プロデューサーに付き合ってもらっちゃったー♪ 讓製作人陪著我一起出去了ー♪ 624 [Producer]プロデューサーのおごりだと、コスメも美味しいー 因為是製作人請客，所以連化妝品都很美味ー 1373 [Producer]プロデューサーのお陰で、アタシご機嫌だよっ♪ 託製作人的福，我很開心唷♪ 651 [Producer]プロデューサーの机に座ってー、ボンジュ～ル…♪ 製作人的位置坐下來ー，Bonjou～r…♪ 1946 [Producer]プロデューサーは、私を変えた…大切な人だよ 制作人……是改变了我的，非常重要的人哦 1961 [Producer]プロデューサーは…あっ、あそこで見て笑ってる ! [Producer]制作人的话...啊，在那里...居然在笑! 1350 [Producer]プロデューサーはこういうラブリーなの、好き～？ 製作人對這種Lovely的，喜歡～？ 1286 [Producer]プロデューサーも食べてみる～？あっまいよ～♪ 製作人也要吃吃看嗎～？很甜唷～♪ 1335 [Producer]プロデューサー仕込みのフリーダム☆わっふー ! 製作人所培育出的Freedom☆哇呼ー 1885 [Producer]君、手を取って。一緒に階段を駆け上がりましょう [Producer]君、手を取って。一緒に階段を駆け上がりましょう 1372 [Producer]様にご奉仕いたしますわ…なーんてっ★ 來給製作人大人做服務了喔…啥ー呢★ 123 《偶像》のフラグメント “偶像”的碎片 1232 「芳香剤いらないね」って言われちゃって。今の私、いい香りするみたい 被说『不需要喷香水』这样的话了呢。现在的我，好像味道很不错呢。 1370 「小悪魔」ってフランス語でなんていうか知ってる？コ・アー・クマー 「小惡魔」的法國話是什麼你知道嗎？曉・餓ー・摩ー 2415 『嫁入り前の娘がドレスを着るなんて』って……。 まったくもう、心配性なんだから……。 [Producer]さんは気にしなくて大丈夫ですからねっ。 “出嫁前的女儿居然穿着礼服”……。真是的啊，真是爱操心……。制作人不把这事放在心上也是可以的哦。 1278 <语音 ID 100001:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 夢想的大一步 請多多指教 1237 <语音 ID 100001:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 雖然還只是新人 我會加油的 1268 <语音 ID 100001:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 練習してきた、笑顔です！ 1236 <语音 ID 100001:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 一起來 笑容 1235 <语音 ID 100001:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 真的非常的感謝您 1667 <语音 ID 100019:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 未来的舞台，好好看着吧！ 1668 <语音 ID 100019:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 绝对、绝—对！会成功的呣！ 1669 <语音 ID 100019:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 未来的真本事喵~！ 1670 <语音 ID 100019:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 要上了哟— 1671 <语音 ID 100019:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 一起上吧喵 1672 <语音 ID 100019:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 哼哼哼~大成功— 1673 <语音 ID 100019:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 未来的话，当然会这样了喵~！ 1074 <语音 ID 100021:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 哼哼口亨♪　來試試吧！ 1075 <语音 ID 100021:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 鏘ー，是芙蕾德莉卡唷~ 1076 <语音 ID 100021:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 一起來，芙蕾德莉卡♪ 1020 <语音 ID 100021:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 必殺！糖霜杏仁奶油派！ 1021 <语音 ID 100021:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家來，C'est la vie～♪ 1029 <语音 ID 100021:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> OK，感覺不錯♪ 1307 <语音 ID 100021:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Lovely感覺，s'il vous plaît？ 1271 <语音 ID 100057:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 甜蜜～的時光，s'il vous plaît～？ 1304 <语音 ID 100057:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 加油，會給你服務唷～♪ 1272 <语音 ID 100057:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 小惡魔的kiss，請享用♪啾！ 1273 <语音 ID 100057:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> GOGO！乳酪麵包丁！ 1336 <语音 ID 100057:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 沉醉其中的快化掉囉♪ 1274 <语音 ID 100057:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 您辛苦了，主人♪ 1275 <语音 ID 100057:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 撒嬌的話就給你再・一・次♪ 1238 <语音 ID 100075:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 這就是 偶像卯月的笑容 1239 <语音 ID 100075:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 非常的努力了 都是多虧了大家 1631 <语音 ID 100087:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 放入志希酱—实验开始~♪ 1995 <语音 ID 100087:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 开始吧，无论怎样的伟人都要从第一步开始。 1996 <语音 ID 100087:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 在这里，再追加新的成分。 1997 <语音 ID 100087:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 啊，好香的味道。 1998 <语音 ID 100087:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 这样弄反应如何？ 1999 <语音 ID 100087:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 实验结束，大家分泌（的香气）相当不错。 2000 <语音 ID 100087:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 到此为止喵...嗅嗅...兴奋后残留的味道！ 2002 <语音 ID 100101:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 用优雅的香气让大家陶醉！ 2006 <语音 ID 100101:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 喷射烟雾，化学制品也...（后续翻译不了，需要支援） 2003 <语音 ID 100101:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 做得很好，做得很好！ 2004 <语音 ID 100101:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 更加更加地沉醉吧！ 2005 <语音 ID 100101:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 投入五官全力享受吧！ 2007 <语音 ID 100101:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 游行结束...困困...辛苦了~ 2008 <语音 ID 100101:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯嗯，认定为世界三大演唱会（之一）...随便说说而已。 1877 <语音 ID 100153:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 要上了哟~人类到底能做到多么可爱啊~~ 1878 <语音 ID 100153:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 看啊看啊，粉红色的雾气扩散开了，呼呼~♪ 1879 <语音 ID 100153:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 最好的费洛蒙~ 1880 <语音 ID 100153:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 要让大家融化掉呢~❤ 1881 <语音 ID 100153:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯嗯~不错的表情~ 1882 <语音 ID 100153:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 是一生都无法忘掉的香气吧，我吃饱了— 2009 <语音 ID 100153:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家如我想象一般，从此以后也要在一起哦。 665 <语音 ID 100157:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 今天芙蕾德莉卡會用性感來迷住你吶ー。啾♪ 666 <语音 ID 100157:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家ー，撲通撲通的已經準備好了吧～？心臟停住來等吶～♪ 1337 <语音 ID 100157:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 黏黏糊糊 ! 熔岩巧克力！ 1345 <语音 ID 100157:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 給你啾一個♪ 1346 <语音 ID 100157:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 魅惑之吻~♪ 664 <语音 ID 100157:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 被我們的魅力給迷暈了嗎～？要注意腳邊呐～，啾♪ 663 <语音 ID 100157:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗚喔 ! 一起來踏步嗎～？啊，觀眾席是禁止跳的 ! 372 <语音 ID 100189:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> うちの夢の世界へ、どうぞお越しやす 373 <语音 ID 100189:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 歴史に残るライブ、やってみせますええ 374 <语音 ID 100189:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> こんちきちん♪ 375 <语音 ID 100189:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 花鳥風月、ご覧あれ♪ 376 <语音 ID 100189:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 和の心どすえ♪ 378 <语音 ID 100189:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> みんなの力で、またきっと咲かせてな 377 <语音 ID 100189:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> ファンのみんなといるところが、うちらの都や♪ 1316 <语音 ID 100251:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 芙蕾～芙蕾～芙蕾德莉卡～好 ! 正式演出也請多多指教 ! 1317 <语音 ID 100251:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 從頭到尾都Surprise ! 嗚ー ! 621 <语音 ID 100251:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 桃色蜜桃冰淇淋！ 622 <语音 ID 100251:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 用優雅的感覺來ー 1396 <语音 ID 100251:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Love～Love～Lovely♪ 1397 <语音 ID 100251:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 你已經墜入愛河了 ! Love you～ 637 <语音 ID 100251:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 一生份的金髮娘都品嘗過啦，但是還會再有唷 1240 <语音 ID 100255:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 謝謝 大家的力量 就是卯月的力量 1241 <语音 ID 100293:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 現在的這個瞬間 我們已經是同班同學了哦 1242 <语音 ID 100293:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 談場美妙的戀愛吧 1243 <语音 ID 100293:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 請收下吧 1244 <语音 ID 100293:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 確實將心情傳達了 909 <语音 ID 100297:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 前奏からカワイイですねぇ♪ ……あ、まだ流れてない？ 908 <语音 ID 100297:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> まさか、妙に危ない演出はないですよね? ねぇ? 1022 <语音 ID 100325:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 芙蕾德莉卡劇場開～幕！啊，真的開了！ 1023 <语音 ID 100325:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家來幽默地，預備，Lovely Angel♪ 1252 <语音 ID 100325:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> おしゃまにアンドゥー☆ 1025 <语音 ID 100325:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Oh～Bonjour♪ 1024 <语音 ID 100325:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 再更嗨一點！ 1027 <语音 ID 100325:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家盡興嗎?答案都在臉上…沒有寫。真的嗎? 1026 <语音 ID 100325:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 我的Angel就是你們這群粉絲啦！Love you♪ 2213 <语音 ID 100499:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 身披华丽的白衣开始吧！来，实验开始。 2214 <语音 ID 100499:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> （心情）高扬深入脑髓，let‘’s ？？？ 2215 <语音 ID 100499:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 让温度上升得更猛烈！ 2212 <语音 ID 100499:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 至上的香气~ 2216 <语音 ID 100499:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 让我更多看到大家的内部深处吧。 2217 <语音 ID 100499:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 颇有趣味的结果，志希酱非常满足。 2218 <语音 ID 100499:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家的心情变好了吗？呵呵呵呵... 2290 <语音 ID 100527:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 私達皆で、この会場に風を吹かせましょう 2291 <语音 ID 100527:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 満開の桜のように、綺麗に咲いて見せますからね 2292 <语音 ID 100527:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 心からの笑顔でっ 2293 <语音 ID 100527:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 願いが叶えますように 2294 <语音 ID 100527:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 春の風が、きっと 2295 <语音 ID 100527:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> ふふ、暖かくて幸せな風、いっぱい感じられました 2296 <语音 ID 100527:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> やりました！私達もファンの皆も、満開の笑顔ですっ 2355 <语音 ID 100571:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 变得奇怪吧~ 2356 <语音 ID 100571:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 好好想想我的事情吧~❤ 2357 <语音 ID 100571:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 禁断之药~ 2358 <语音 ID 100571:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> LIVE的用药效果是——沉迷于我们呢~ 1515 <语音 ID 113:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 啊咧、失敗了…？ 1597 <语音 ID 126:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 啊、化学警报！实验失败了？ 1598 <语音 ID 126:2:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 声音的连锁反应、大成功～♪ 1599 <语音 ID 126:2:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 我和你，so、perfect！ 1600 <语音 ID 126:2:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 验证结果是～、大体上good！啪叽啪叽啪叽～ 1601 <语音 ID 126:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 及格啦——Fan们觉得还可以的话，就这样吧！ 1602 <语音 ID 126:2:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 志希酱微妙地觉得——好无聊！ 1603 <语音 ID 126:2:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 呼啊~不行不行，气氛低落~ 1604 <语音 ID 126:2:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 啊，制作人，进化成了别的生命体～？ 1605 <语音 ID 126:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 一之濑志希 1611 <语音 ID 126:4:10 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 失败是——失败之母~ 1614 <语音 ID 126:4:11 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 偶像也难免会失败的呢 1629 <语音 ID 126:4:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 一之濑志希desu 1606 <语音 ID 126:4:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 制—作人~♪ 1607 <语音 ID 126:4:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 唔嗯～志希酱，蜕变成为偶像—— 1608 <语音 ID 126:4:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大脑酥酥麻麻的~要升天了~ 1609 <语音 ID 126:4:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 这个感觉~真好呢，真好呢~！ 1610 <语音 ID 126:4:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嘿嘿~！就像预定的那样~ 1613 <语音 ID 126:4:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 哼哼~五感都麻掉了呢~ 1612 <语音 ID 126:4:9 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 啊——做了呢…… 1632 <语音 ID 127:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 呼喵~都是骗人的喵！ 1633 <语音 ID 127:2:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 喵哈！这才是未来的真本事喵！ 1634 <语音 ID 127:2:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 多亏了猫咪power喵！ 1635 <语音 ID 127:2:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 对未来而言才没有什么不可能嘛♪ 1636 <语音 ID 127:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嘛，结果还说得过去的感觉？ 1666 <语音 ID 127:2:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 呜……稍微有点失败了喵 1637 <语音 ID 127:2:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 不、不是的喵？这个才不是实力…… 1638 <语音 ID 127:2:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯嗯！P酱变得更加可靠了喵！ 1639 <语音 ID 127:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 前川未来 1647 <语音 ID 127:4:10 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 呜呜呜……难不成未来就这样…… 1664 <语音 ID 127:4:11 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 哪、哪个地方出错了喵…… 1640 <语音 ID 127:4:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 前川未来desu 1641 <语音 ID 127:4:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> P酱~ 1642 <语音 ID 127:4:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯呼呼呼~未来变成了更加能干的孩子了喵~！ 1643 <语音 ID 127:4:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 哦哦，感受到了满溢而出的力量！嗯，未来要更加更加地，闪闪发光了唷！ 1644 <语音 ID 127:4:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 太好了喵~！未来好伟大！ 1645 <语音 ID 127:4:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 哼、哼、哼，交给未来的话那是当然的了喵！ 1646 <语音 ID 127:4:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> P酱，快夸夸未来！ 1648 <语音 ID 127:4:9 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 喵啊啊啊啊！为啥啊喵？！ 1032 <语音 ID 131:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 啊啦啦，不行啊！不要氣餒啊～ 1126 <语音 ID 131:2:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 哼口亨♪最棒ー！OK！ 1033 <语音 ID 131:2:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 最強究極蜜漬橙皮！ 1034 <语音 ID 131:2:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 甜蜜搖盪芙蕾德莉卡～♪ 1035 <语音 ID 131:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 辛苦了～♪啊～好開心！ 1036 <语音 ID 131:2:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯感覺有點失敗～？都好啦♪ 1037 <语音 ID 131:2:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 要再多加油點啦ー，嘿嘿 1056 <语音 ID 131:2:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 很厲害嘛！努力過的獎賞是給親一下♪ 1038 <语音 ID 131:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 宮本フレデリカ 1067 <语音 ID 131:4:10 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 啊啦啦，不行啊，可惜ー！ 1068 <语音 ID 131:4:11 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯～不太順利呢...下次～再加油～吧！ 1039 <语音 ID 131:4:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 宮本フレデリカで～す 1040 <语音 ID 131:4:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> プロデューサー 1305 <语音 ID 131:4:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Lesson好有趣～啊！還想知道更多各式各樣的東西啊 1069 <语音 ID 131:4:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 用閃閃發光的笑容來熱呼呼地溫暖粉絲的心♪ 1062 <语音 ID 131:4:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 呀呼ー，就交給我吧，s'il vous plaîtー？ 1041 <语音 ID 131:4:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 太好啦！布列塔尼酥餅！ 1063 <语音 ID 131:4:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 如何如何？很完美吧？哼哼哼口亨♪ 1064 <语音 ID 131:4:9 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 哎呀，行不通啊，有點可惜ー 1459 <语音 ID 134:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 双葉 杏 1428 <语音 ID 159:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 不行…這樣的辦不到 1427 <语音 ID 159:2:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 這一定是愛情的力量呢 1426 <语音 ID 159:2:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 最棒的mayu，傳達到了呢 1429 <语音 ID 159:2:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家、這成為永遠忘不掉的日子了呢 1430 <语音 ID 159:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯哼哼~真是非常愉快呢 1431 <语音 ID 159:2:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> mayu、之後要成為更能幹的女人 1456 <语音 ID 159:2:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 必須要更努力…否則會被討厭的 1432 <语音 ID 159:2:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯哼哼~感受到兩個人的羈絆正變得越來越強了呢 1436 <语音 ID 159:4:10 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 好不甘心、這樣會被討厭的 1437 <语音 ID 159:4:11 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 殘念、真的很殘念 1448 <语音 ID 159:4:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> mayu、有成為適合P桑的女性了嗎？ 1449 <语音 ID 159:4:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 想著P桑的事情才能走到這一步的，已經、不會放手了 1433 <语音 ID 159:4:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 好耶、這就是愛情的力量 1434 <语音 ID 159:4:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 吶、能稱讚一下mayu嗎？ 1447 <语音 ID 159:4:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯哼哼~這樣一定能讓P桑高興 1435 <语音 ID 159:4:9 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 請給mayu更多的元氣 1531 <语音 ID 185:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 悔しい、こんなにがんばだのに 1922 <语音 ID 198:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 神崎兰子 2027 <语音 ID 198:4:11 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> うんん，失敗しちゃった… 1921 <语音 ID 198:4:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 我名叫神崎兰子 1923 <语音 ID 198:4:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Producer 1934 <语音 ID 200019:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> みなみ、いきます ! 1924 <语音 ID 200025:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 闇に飲まれよ ! （お疲れ様ですだぁ ! ） 446 <语音 ID 200067:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 好的，没问题，交给我吧 2352 <语音 ID 200119:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 気をつけて…おうちに帰ってくださいね…？ 2353 <语音 ID 200119:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 終わりました…これで、アイドルやめられます…！ 379 <语音 ID 200253:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 今日は頼らない。私がみんなの切り札になる！ 352 <语音 ID 200253:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 絶対に止まらない。歌いながら進化するから。 380 <语音 ID 200253:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> ここで決める！ 381 <语音 ID 200253:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> この高鳴りは！ 382 <语音 ID 200253:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> どんどんいくよ！ 383 <语音 ID 200253:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> とても大切な何か、掴めた気がする。 384 <语音 ID 200253:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> ありがとう、任せてくれて、信じてくれて。 1897 <语音 ID 200397:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> <语音 ID 200397:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 1956 <语音 ID 200439:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> "私たちのOne night illusion,ご覧ください。" 1957 <语音 ID 200439:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 魔法にかけられる準備はできましたか。 1958 <语音 ID 200439:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> さぁ、遊びましょう！ 1959 <语音 ID 200439:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> きらめいて！ 2458 <语音 ID 200537:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 来一场像波浪那样闪闪发光 又光芒四射演唱会 2400 <语音 ID 200537:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 将美丽的波浪声，给予大家 2401 <语音 ID 200537:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 像光辉闪闪的波浪那样！ 2402 <语音 ID 200537:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 洋溢幸福的片刻 2403 <语音 ID 200537:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 将祝福给予你！ 2404 <语音 ID 200537:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 谢谢大家的声援，内心中满是幸福的心情 2405 <语音 ID 200537:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 四处响彻的鼓掌声，简直就像是波浪一样 2011 <语音 ID 234:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> こんなんじゃ、笑えないよ… 2010 <语音 ID 234:2:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> これぞ、パーフェクトスター☆ 2012 <语音 ID 234:2:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 未央ちゃんの新たな魅力、ここに誕生っ！ 2013 <语音 ID 234:2:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> みんなの笑顔、しっかり受け取ったよ！ 2014 <语音 ID 234:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> これだからアイドルはやめられないぜぃ！ 2015 <语音 ID 234:2:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> えっへっへー、ちょっと空回り…かな、次は、頑張るから！ 2016 <语音 ID 234:2:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> はー、失敗しちゃった…ご、ごめん！ 2017 <语音 ID 234:2:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> えっへへ、私を輝かせてくれるプロデューサーもキラキラしててよね☆ 1917 <语音 ID 234:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Honda Mio 1916 <语音 ID 234:4:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Honda Mio desu! 1915 <语音 ID 234:4:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> プロデューサー 2018 <语音 ID 234:4:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> う～ん、私、なんだかやれそうな気がしてきたよー！全力疾走、GO、GO、GO！ 2019 <语音 ID 234:4:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 私の笑顔がみんなの元気！もっともっとたくさんの人に、私の笑顔を届けるぞっ！ 2231 <语音 ID 243:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 对不起，呜，哇啊啊啊啊啊啊~ 2230 <语音 ID 243:2:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 好厉害好厉害！快看快看！ 2340 <语音 ID 243:2:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 成功了呢，大家都很开心的样子！ 2375 <语音 ID 243:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> <语音 ID 243:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 2503 <语音 ID 243:2:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 诶嘿嘿，好像有点敷衍了，不过结果也不错呢！ 2232 <语音 ID 243:2:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 现在的制作人先生，变得更可靠了！ 2330 <语音 ID 243:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 赤城（あかぎ） みりあ 2335 <语音 ID 243:4:10 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 总感觉好难啊... 2334 <语音 ID 243:4:11 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 啊，对不起... 2331 <语音 ID 243:4:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 我是赤城みりあ！ 2332 <语音 ID 243:4:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 制作人先生！ 2333 <语音 ID 243:4:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 好耶！能学到更多偶像的知识了！ 2337 <语音 ID 243:4:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 要成为更厉害的偶像了哟~Super 米莉亚 Jump~~~~♪ 2338 <语音 ID 243:4:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 好耶！要多多表扬我哦！ 2339 <语音 ID 243:4:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 米莉亚也是能做到的，对吧？ 2336 <语音 ID 243:4:9 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 啊咧，好奇怪啊... 2090 <语音 ID 262:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 祈愿未尽，实乃遗憾 2091 <语音 ID 262:2:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 余亦感到幸福～ 2092 <语音 ID 262:2:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 已经能看见新境界了～ 2093 <语音 ID 262:2:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 心中充满了幸福之感～ 2095 <语音 ID 262:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 积极之感始有起色，是吧～ 2094 <语音 ID 262:2:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 为消极之态所困扰，不顺啊…… 2086 <语音 ID 262:2:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 未能找到所寻之物…… 2087 <语音 ID 262:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Yorita Yoshino 2088 <语音 ID 262:4:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 余名 Yorita Yoshino 2089 <语音 ID 262:4:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 制作人 1161 <语音 ID 263:2:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 灯光的花朵，我也非常喜欢哟！ 1162 <语音 ID 263:2:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家笑容的花朵，是最棒的哦！ 1163 <语音 ID 263:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯，谢谢！再见哟！ 1164 <语音 ID 263:2:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 呼~下次要更加努力呢。 1165 <语音 ID 263:2:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 我本来想……更加漂亮地完成（凋谢）的说…… 1166 <语音 ID 263:2:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 哈哈，刚刚正如平时一样，比较干脆地发挥了哦！ 1167 <语音 ID 263:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 相葉夕美！ 1176 <语音 ID 263:4:10 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 呜~要把更加成长当做巨大的挑战！ 1168 <语音 ID 263:4:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 我是相葉夕美。 1169 <语音 ID 263:4:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 制作人！ 1170 <语音 ID 263:4:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 呼~辛苦啦！有没有什么其他可做的呢？ 1171 <语音 ID 263:4:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 虽然可以自己成长，也还是希望制作人能在工作上多多帮助我呢。 1172 <语音 ID 263:4:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嘿嘿，感觉良好~ 1173 <语音 ID 263:4:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 像花朵一样漂亮地做到了吗？ 1174 <语音 ID 263:4:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 心花怒放，对吧？ 1175 <语音 ID 263:4:9 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 呜~失败了啊。 2042 <语音 ID 267:2:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 真的，好不甘心啊……对不起！ 2043 <语音 ID 267:2:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 这就是所谓的魅力！ 2044 <语音 ID 267:2:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Yeah～我果然是最棒的！ 2045 <语音 ID 267:2:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嘿，怎么样～轻松胜利哦 2046 <语音 ID 267:2:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 感受到我的魅力了吗 2048 <语音 ID 267:2:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 是有点紧张，不过也算挺过来了 2047 <语音 ID 267:2:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 看来训练还是不够啊…… 2049 <语音 ID 267:2:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 我能站在舞台上都是制作人的功劳，今后也请帅气地走下去吧 2052 <语音 ID 267:4:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Jogasaki Mika 2061 <语音 ID 267:4:10 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 失败了吗……嗯，下次一定以更好的状态迎战 2062 <语音 ID 267:4:11 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 不好！我有点小看了呀…… 2053 <语音 ID 267:4:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 我是 Jogasaki Mika 2054 <语音 ID 267:4:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 制作人～ 2050 <语音 ID 267:4:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯，我感到自己更加进步了。现在感觉自己无论多难的挑战都能胜任 2051 <语音 ID 267:4:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 正因为有了粉丝们的声援和制作人的爱，才有了现在的我。我是真的、真的这样想的 2059 <语音 ID 267:4:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯哼，完美。轻松胜利 2057 <语音 ID 267:4:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Yeah，成功了。嘻嘻，怎样呀 2058 <语音 ID 267:4:8 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 尽力了。算是平日努力的结果吧 2060 <语音 ID 267:4:9 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 嗯……还挺能耐的嘛！太强了吧…… 1912 <语音 ID 300001:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Let's party time! 1913 <语音 ID 300001:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 诶嘿嘿，真是有趣！ 1914 <语音 ID 300001:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> <语音 ID 300001:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 1876 <语音 ID 300013:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 多谢大家！ 2079 <语音 ID 300027:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 一起度过精彩的时光吧 2080 <语音 ID 300027:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 听听我的歌吧！ 2081 <语音 ID 300027:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家，跟上！ 2082 <语音 ID 300027:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 再加把劲哦 2083 <语音 ID 300027:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 趁势加油吧 2084 <语音 ID 300027:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 谢谢！大家都太棒了！ 2085 <语音 ID 300027:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 真是火热的舞台啊 1687 <语音 ID 300029:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 我要开工咯~！ 1688 <语音 ID 300029:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 绝对~victory！ 1689 <语音 ID 300029:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家一起来！ 1690 <语音 ID 300029:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> fight~噢！ 1691 <语音 ID 300029:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 看着我哟！ 1692 <语音 ID 300029:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 太好啦！peace~ 1693 <语音 ID 300029:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 诶嘿嘿~怎样~ 2020 <语音 ID 300139:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> とっておきのパーティーナイト、始めよう！ 2021 <语音 ID 300139:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 今夜は無礼講！音楽大きめにね☆ 2022 <语音 ID 300139:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> フィーバーフィーバー♪ 2023 <语音 ID 300139:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 一緒にジャーンプっ☆ 2024 <语音 ID 300139:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> みんなで踊ろう！ 2025 <语音 ID 300139:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> <语音 ID 300139:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 2026 <语音 ID 300139:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 蝶ネクタイ投げるよー、一名様にプレゼント！ 1106 <语音 ID 300151:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 各位粉丝们~久等啦♪ 1107 <语音 ID 300151:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> “最喜欢”的心情，会尽全力说出来的！ 1108 <语音 ID 300151:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 跑的很累呢♪大家都开心起来了吗~？ 1109 <语音 ID 300151:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 今天大家能在一起~非常感谢！ 385 <语音 ID 300233:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> ゆいの魅力に、アツアツにしてあげる♪ 386 <语音 ID 300233:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 一緒に飛ぶよ、一、二の三、はい♪ 387 <语音 ID 300233:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> みんな、アツイ♪ 388 <语音 ID 300233:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> テンション、高い！ 391 <语音 ID 300233:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> あげてちゃう♪ 389 <语音 ID 300233:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 今日のゆい、刺激的すぎたかな、えへ 390 <语音 ID 300233:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> しっかりハートに焼き付けた？オッケー♪ 1596 <语音 ID 300235:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> NICE应援！NICE友情，谢谢了呢~！ 1182 <语音 ID 300243:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 像平常的我一样~ 1183 <语音 ID 300243:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 再多一些氧气的话！ 1193 <语音 ID 300243:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 紫丁香时间（lilac time）哟！ 1184 <语音 ID 300243:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 胸中满是清爽的感觉哟！ 1185 <语音 ID 300243:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 感谢大家一直以来的应援和花架！ 1121 <语音 ID 300281:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 大家，都很优秀呢...♪ 767 <语音 ID 300303:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 欢迎来到蓝子的庭园，请慢慢享受。 769 <语音 ID 300303:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 将京都的美景融入歌声中… 2031 <语音 ID 300427:6:1 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 开始了，我们是 Familia Twin！这是我们两人的舞台！ 2032 <语音 ID 300427:6:2 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 展示我们两人永不切断的牵绊吧！ 2033 <语音 ID 300427:6:3 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> Say Hello~ 2034 <语音 ID 300427:6:4 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 让气氛更加高涨吧！ 2035 <语音 ID 300427:6:5 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 现在可还不只这些哦！ 2038 <语音 ID 300427:6:6 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 若是羡慕我们，接下来可是大家也一起闪闪发光的机会 2036 <语音 ID 300427:6:7 没有预设文本，但是你仍然可提交它的翻译。> 对我们而言吧，这种程度自然不在话下啦～ 2138 ……[Producer]に……いい子って………… 言って……もらえて…………うれしい……。 …………私……もっと……がんばれる…………。 ……被製作人……誇獎…………是……好孩子……好開心……。…………我要……更加……努力………… 2113 ……[Producer]の……プレゼントは…………私から…… ……製作人的……禮物……是從我這裡…… 1684 …………………………ふふっ …………………………呼呼 2136 …………お願い…………きいて………… …………拜託了…………請聽………… 2129 …………サンタさんへの……お願い……………… ……[Producer]………………知ってた…………？ …………だって……ずっと…………そばにいて……くれる……。 …………給聖誕老人的…………願望…………製作人…………知道了…………?…………那麼……要一直……在身邊……陪伴著……。 2116 …………ルーム……探検……ごー…… ……房間……探險……Go…… 1493 …………私の声……届いた……？ふふ…… …………我的聲音……有聽到嗎……?嘿嘿…… 1488 …………舞踏会なら……[Producer]と……踊りたい…… …………舞会的话……想和[玩家名]……一起起舞…… 2130 ……おもちゃ……いっぱい…………ふふ……たくさん……遊べるね…… ……玩具……好多……呼呼……要好好的……遊玩…… 2110 ……お願いは……内緒……。……知ってるの……サンタさんだけ…… ……願望是……秘密……。……知道的……只有聖誕老人…… 2115 ……クリスマス……毎年…………一緒に……いられたら……いいな…… ……聖誕節……每年……一起……如果是這樣……很好呢…… 1499 ……この場所のこと……私と……あなたの……秘密だよ…… ……在這裡的事情……是我……和你……的秘密喔…… 2131 ……この子……ペロの……新しいお友だち……よろしく……にゃー…… ……這孩子……是佩羅的……新朋友……請多指教……喵—…… 896 ……そうもいかないみたい。 私は傷ついてでも……歌わなくちゃ。 信じて、待っていてくれる人たちがいるから。 …看来还不能倒下呢（……そうもいかないみたい）。就算我遍体鳞伤……也不能停止歌喉。因为有相信着我，等待着我的人们在呀。 2114 ……にゃーお…………ペロの……真似…… ……喵……跟佩羅……好像…… 2132 ……にゃーにゃー……あなたの……お名前……なぁに…………？ ……喵—喵—……你的……名字……是什麼…………? 2112 ……プレゼント……どこ……だろう……？ ……禮物……在哪……呢……? 1498 ……ランドセル……自分で……選んだの……。……赤い……かわいい…… ……書包……是我自己……選的……。……紅色的……很可愛…… 2133 ……来年も……その先も……クリスマス…………一緒に……いたい…… ……明年也是……以後也是……聖誕節…………一起……度過…… 1496 ……明るい……朝……今日も……キラキラ……。行こう…… ……明亮的……早晨……今天也……閃閃發光的……。走吧…… 1495 ……鳥が……鳴いてる……。呼んでるみたい……聞こえる……？ ……鳥正在……鳴叫著……。好像在呼喚……有聽到嗎……? 1486 ……偶然……出会えた……。これが……運命……？ ……偶然的……相遇……。這就是……命運……? 2135 ……私……クリスマスツリー……みたい……キラキラ………… ……我……想要像……聖誕樹一樣……閃閃發光………… 2134 ……私の……気持ち……[Producer]に……届いて………… ……我的……心情……想要傳達……給製作人………… 2421 …あの、この体勢…足がしびれてきて…あっ、あっ、触っちゃだめ ! …那个，这个姿势…脚发麻了…啊，啊，不可以碰！ 1892 …純白のウェディングドレス、似合っていればいいんだけど …純白のウェディングドレス、似合っていればいいんだけど 302 …結婚したら…私の苗字…神崎じゃなくなるのかな？ …结婚的话…我的姓氏…不再是神崎了吧？ 893 …最近、甘いものばかり食べている気がするわ …感觉最近尽吃着甜美的东西呢。 2521 10cmの背伸び 增高10cm 1409 1番センター 1号领队 604 BakuBakuハート 激烈鼓動的心 265 ＣＤの印税って何％？ねぇ、[Producer]プロデューサー CD的版权费是多少%？呐，[Producer]制作人 1550 DokiDokiハート 怦怦直跳的心 1964 Kawaii make MY day! Kawaii make MY day! 1247 LIVE Groove Visual burst LIVE Groove Visual Burst 1963 LIVE Groove Vocal burst LIVE Groove Vocal burst 2251 LIVE Parade LIVE Parade 1955 Lunatic Show Lunatic Show 649 MCって、歌ってる時間以外、全部だよね？ MC就是，唱歌的時間以外，全部對吧？ 1994 Nothing but You Nothing but You 1969 O・MA・KA・SE☆ 交・給・我・吧☆ 2476 Pretty Liar Pretty Liar 1653 Pチャン、ちひろさんがごろにゃんしたいって。あは、冗談にゃー P酱，千寻桑说她想当个懒猫。啊哈，骗你的喵— 1657 Pチャン、ぼーっとしてどうしたのー？あっ、みくのこと考えてるー？ P酱，为什么发起呆来了—？啊，在考虑未来的事情—？ 1775 Pチャン、もしかしてみくに見とれてるにゃっ Pチャン，莫非看未来看得入迷了喵 1790 Pチャン、もしかして猫の尻尾…お気に入り？ Pチャン，莫非对猫尾巴……很中意？ 1654 Pチャン、連絡だよ。他のプロデューサーからみたいだにゃ P酱，有联络哟。好像是从其他制作人那里发来的喵 1817 Pチャンありがと☆みく、もっと可愛くなるからね ! Pチャン谢谢你☆未来变得更可爱了呢！ 1788 Pチャンのおかげでみく、どんどんアイドルっぽくなってるにゃ♪ 多亏了Pチャン，未来越来越有偶像的样子了喵♪ 1338 Ring♪Ring♪フィーリン Ring♪Ring♪Feelin' 1681 SOUND A ROUND SOUND A ROUND 2326 Take me☆Take you Take me☆Take you 2536 Trust me Trust me 1896 Twin☆くるっ★テール Twinkle★Tail 142 USE_TYPE__T_1 主页 144 USE_TYPE__T_2 小屋待机 1051 USE_TYPE__T_21 LIVE失败 1045 USE_TYPE__T_22 FULL COMBO达成 1046 USE_TYPE__T_23 LIVE后评价S 1047 USE_TYPE__T_24 LIVE后评价A 1048 USE_TYPE__T_25 LIVE后评价B 1049 USE_TYPE__T_26 LIVE后评价C 1050 USE_TYPE__T_27 LIVE后评价未达C 1057 USE_TYPE__T_28 制作人升级 1665 USE_TYPE__T_3 小屋待机 143 USE_TYPE__T_4 亲密度全满 307 USE_TYPE__T_-4 标题画面语音 1072 USE_TYPE__T_41 姓名 1052 USE_TYPE__T_414 标题画面语音 1073 USE_TYPE__T_43 打招呼 1044 USE_TYPE__T_44 Lesson语音 1061 USE_TYPE__T_45 Star lesson语音 2055 USE_TYPE__T_46 某种积极评价（？） 2056 USE_TYPE__T_49 某种消极评价（？） 145 USE_TYPE__T_5 自我介绍 910 USE_TYPE__T_61 LIVE开始 305 USE_TYPE__T_62 LIVE特技发动 306 USE_TYPE__T_63 LIVE结束 1124 USE_TYPE__T_7 特训 864 あ ! あのっ、質問です ! 写真を撮ってもいいですか？ 啊 不好意思 有一个问题！我可以照相吗？ 1510 あ ! イベントやってますよ ! 一緒に行ってみませんか？ 啊！在辦活動呢！不妨一起去吧？ 1736 あ、あれ、この手袋したままだとケータイがさわれない… 啊、啊嘞、穿着这个手套的话就没法玩手机了… 1706 あ、お姉ちゃんにメールしとこっ 啊、给姐姐发个短信吧 1700 あ、カブトムシ ! あれ、違うー？ 啊，独角仙！诶，不是吗—？ 2480 あ、ここは涼しいですね♪ハロウィンパーティー、抜け出してよかったのかな？踊ってたら、ドレスの下、こ～んなに熱くなっちゃって～。ぱたぱた～ってしたら、ふぅ…気持ちいい♪ あ、ここは涼しいですね♪ハロウィンパーティー、抜け出してよかったのかな？踊ってたら、ドレスの下、こ～んなに熱くなっちゃって～。ぱたぱた～ってしたら、ふぅ…気持ちいい♪ 1323 あ、この曲 ! 今、聴いたことある気がするー♪ 啊 ! 這首歌 ! 現在才感覺有聽過ー♪ 1394 あ、そうだ ! いつかはパリでLIVEしたい ! パパとママも呼んで、故郷に恩返し♪なんてね ! ステキ～♪ 啊，對了 ! 有一天想去巴黎開LIVE ! 爸爸和媽媽也叫上，回報故鄉♪什麼的 ! 太棒了～♪ 1099 あ、その顔、もしかして疲れてる？アタシの笑顔で癒してあげよっか♪ 啊，那個臉，難道是累了嗎？用我的笑容來給它治癒吧♪ 421 あ、だるまが… ! …な、ナイスキャッチです。びっくりしました… あ、だるまが… ! …な、ナイスキャッチです。びっくりしました… 1101 あ、でも、ぜーんぜん心配はしてないよー♪だってプロデューサーがついてるんだもんね ! 安心安心☆へへー♪ 啊，但是，完全不用擔心唷ー♪因為製作人有跟在身邊呢 ! 安心安心☆嘿嘿ー♪ 1224 あ、ブーケ、ナイスキャッチだねっ。抱きしめた笑顔、見せてほしいな♪ 哈，这个花束接得漂亮呐。我还想看看你抱着它的笑容呢♪ 1362 あ、プロデューサーお疲れさま～ ! やってるかーい？何をかは知らないけどー♪ 啊，製作人你辛苦了～ ! 要來做ー嗎？只是不知道是什麼喔ー♪ 979 あ、もしかして今、ツンツンってしました？えへへへ… 啊，难道说现在有点摆架子了么....啊哈哈 1197 あ、詰めるね、っと…。はい、[Producer]さん、お隣にどうぞ♪ 啊，值勤……啊。好，制作人，请到我这边来吧♪ 1621 あ、届け物だー。ラボに送った素材、こっちに届いちゃった？ 啊，有快递—。要送到实验室的材料，错送到这里了？ 752 あ、泥が…。すみません。集中していたら、アイドルらしからぬ顔に… 啊、泥巴（蹭到脸上了）...对不起，过于专心了。一点都不像是爱豆路的样子呢... 2158 あ、片付けはいいですよ。[Producer]さんは座っててください 啊、不用收拾了哟。普罗丢撒桑快坐下吧 1314 あ、社交辞令なんかじゃないよ ! ちゃーんと感謝してるし、何回チュッってしても足りないくらいラブリーな気分だよ☆ 啊，不是什麼客套話唷 ! 是要好ー好的感謝，親幾次也都嫌不夠的程度Lovely的感覺唷☆ 634 あ、脱皮 ! [Producer]プロデューサー、フレちゃん脱皮する 啊，脫皮 ! 製作人，芙蕾醬要脫皮了 638 あ、知ってる？アタシ、宮本武蔵と名字、同じなんだって ! 啊，知道嗎？我啊，跟宮本武藏的姓，竟然是一樣的 ! 754 あ…汗をふいて…。ありがとうございます。ステージ並みに緊張していて 啊，（脸上的）汗被擦走了...谢谢您。我紧张得好像在舞台上一样呢。 740 ああ、オフの日はリーゼントもお休みさ。リラックスするためにね 休息的日子头发也休息。是为了放松嘛。 1339 あー、服がパリパリ ! パリパリジェンヌー♪ 啊ー，衣服在啪哩啪哩 ! 啪哩巴黎美人ー♪ 1992 あああっ、[Producer]プロデューサーにシッポつかまれたぁ～ 啊啊啊，被[Producer]制作人逮到尾巴了呀~ 1208 ああっ、スプリンクラーから水が ! こういうシャワーはダメ～ ! 啊啊~自动洒水系统喷水了！我不想要这样的淋浴啊！ 1742 あーっ、尻尾を掴まれると…猛獣もヘナヘナになるぅ… 啊…被抓住尾巴的话…猛兽也会无力反击呢… 712 あいくるしい あいくるしい 449 あいされトッピング 人见人爱配菜 226 アイススマイル 冰莹笑容 2207 アイドル、よくわかんない ! わかんないから、面白～い アイドル、よくわかんない ! わかんないから、面白～い 1740 アイドルって、ちょー楽しいーっ ! 感謝カンゲキだっ☆ 偶像真是超开心的—！超感谢哦☆ 997 アイドルって、とっても奥が深いんですね… ! なんでも知ってるプロデューサーさん、本当にすごいです♪ 偶像这个职业，真是非常的深奥啊....什么都知道的producer真是了不起 814 アイドルって、仮面をかぶってるようなものよね。外向きの私と内向きの私と。でもそれは…あくまで花びらの裏表だから。 偶像就像是戴着假面一样的职业呢。对外的我和对内的我。但是这些……知识花瓣的表里而已呢。 1694 アイドルってどんな感じなんだろー？なんでもいいから働くぞー☆ 偶像到底是什么样的感觉啊—？怎样都好啦，要干活咯—☆ 1768 アイドルって可愛い女の子の頂点だと思うの ! 未来觉得偶像才是可爱女孩子的顶点！ 1792 アイドルって可愛い女の子の頂点だもん。だからねPチャン、みくと一緒に可愛いアイドル目指して頑張るにゃあ ! 偶像是可爱女孩子的顶点嘛。所以呢Pチャン，和未来一起以可爱的偶像为目标而加油吧喵！ 1311 アイドルって楽しいねー、ね？[Producer]プロデューサー♪ 做偶像很開心呢ー，對吧？製作人♪ 796 アイドルとプロデューサーは…夫婦茶碗のようなものかもしれませんね 爱豆路和普罗丢撒桑一起，稍微有些像是夫妇茶碗呢... 1279 アイドルと空手には通じるものがある…そう信じています 偶像和空手道有着相似的东西...这样相信着 1455 アイドルになったのも、すべてはあの人のため…うふ…うふふふ 成為偶像全都是為了那個人…嗯哼…嗯哼哼哼 694 アイドルに大切なのは笑顔なんでしょ？ならアタシは余裕で合格ー♪ 對於偶像來說最重要的就是笑容吧？那我肯定輕鬆合格ー♪ 528 アイドルのお仕事……。 まだ慣れないことも多いですけど、 いろいろ経験させていただいています。 偶像的工作虽然还未完全习惯...但是我还是想多多地去体验。 978 アイドルのお友だちもできましたよ、プロデューサーさん♪ 也同样交到了不少偶像的朋友哦，producer 731 アイドルのレッスンって、意外とハードなんだな… 偶像的训练，没想到这么难… 985 アイドルの島村卯月です ! 我是偶像 岛村卯月！ 570 アイドルの私は[Producer]さんが形作ってくれますね 多亏了普罗丢撒桑才有机会成为偶像... 816 アイドルの私を輝かせたいなら、もっと内側に踏み込んできてくれないと。果実をかじって…ふふ…後戻りは、できないけど。 如果想让作为偶像的我更加灿烂的话，不更加走近我的内心是不行的哦。咬了果实…呵呵…可是没有退路的哟。 2078 アイドルマスター シンデレラガールズ スターライトステージ! 偶像大师灰姑娘女孩星光舞台！ 787 アイドルも陶芸も…同じなんですね。すべては、この感動を生むために… 爱豆路、陶艺...都是一样的。所有的一切，都是为了生出这份感动... 199 アイドル変化の術 偶像变化之术 1348 アイドル大好き♪チョコも大好き♪二つまとめてチョコドル大好きー♪ 偶像最喜歡♪巧克力也最喜歡♪兩個合在一起巧克像最喜歡ー♪ 21 アイドル大作戦 偶像大作战 1324 アイドル以上に服を着こなすなんて、すごいよねー ! マネキン♪ 穿上衣服比偶像更合身什麼的，真是厲害呢ー ! 假人模特兒♪ 1333 アイドル用、腰痛コルセットー ! あ、違う、洋風洋風☆ 偶像用，腰痛束腹ー ! 啊，錯了，洋風洋風☆ 1389 アイドル最高だよね♪[Producer]プロデューサーのおかげっ♪ 偶像最棒了呢♪託製作人的福♪ 172 あいのうた 爱之歌 2201 アイロニカル・エトランゼ Ironical Étranger（嘲世异乡人） 1835 アヴァンチュール・シャト Aventure Chatte（冒险小猫） 441 アクティブグラス 积极眼镜 1564 アクティブビューティー 活跃美人 1950 あこがれのプリンセス 向往成为的公主 1484 あこがれ目指して 为了憧憬之物 1727 アタシ、[Producer]くんの期待どおりだよねっ ! 人家没有辜负P君的期待呢！ 972 アタシ、もっとキレイになっちゃうかも～♪ 我可能還能變得更加漂亮～♪ 632 アタシと駆け落ちする～？駆け落ちをかけ持ちって大変だよねー 和我一起去私奔～？一邊私奔還要一邊兼差真是辛苦呢ー 1699 アタシのカワイさって、けっこうすごくないっ？ねーねー ! 人家的可爱之处，是不是还算挺厉害的呢？呐—呐—！ 2255 アタシのコイバナ聞きたい？じゃあ、とびっきりのを今考えるよー 想聽我的戀愛話題？那就，現在想個最厲害的給你唷ー 650 アタシのコーディネイト、トップクラスって雑誌に書いてもらったんだー 我的服裝搭配，連最頂級的雜誌上都有寫喔ー 1327 アタシのことや、ファンの気持ちがわかってるから、 あんなに喜ばれるモノをつくれるんだね。 よっ、この買わせ上手 ! アイドルたらし♪ 對於我的事情還有粉絲的感覺十分了解，做出了這麼讓人高興的東西呢。唷，你很會推銷啊 ! 專騙偶像的♪ 2127 アタシの進む道 我迈进的道路 1503 あたしの磨き方 我的锻炼方法 119 アタシポンコツアンドロイド アタシポンコツアンドロイド 1391 アタシもそろそろオトナの魅力を身につけよーと思うんだ ! まずはプロデューサーをユ・ウ・ワ・ク ! ないなー♪ 我想我也差不多能掌握成人的魅力了 !首先對製作人進・行・誘・惑 ! 沒有啦ー♪ 1752 アタシを選んだ[Producer]くんは、間違いナイナイってこと、ショーメーしちゃうんだからー☆ P君选择了我，绝对没错的，一定会证明的哦—☆ 1284 アタシ何か新しいことにチャレンジしたいな ! チョコ早食いとか ! 我想挑戰些新東西啊 ! 巧克力快吃之類的 ! 729 あたたかな居場所 温暖的所在 707 あたたかな舞 暖人心脾之舞 2512 あたたかな贈り物 温暖的礼物 125 アタポンステップ 废机人舞步 126 アタポンソング 废机人之歌 1261 あっ ! は、はい、やっぱり落ち着かなくって… 啊! 是...是的 果然還是沒辦法冷靜下來 1377 あっ、お帰りなさい、ご主人さま♪なーんちゃってー♪ 啊，您回來了，我的主人♪說ー啥呢ー♪ 1216 あっ、お疲れ様っ。これは花瓶用じゃなくて、手作りのミニブーケだよ ! LIVEで贈ろうと思って。歌は大切だけど、お花に込めて届けたい想いも、たくさんあるからっ 啊哈，辛苦啦。这个不是插花瓶用的，是亲手做的迷你花束哟！想着演唱会上送出去呢。虽然歌曲是最重要的，但注入花朵中传达出的心意，也凝聚了许多呀。 1620 あっ、ナンカやってる ! 学会？…イベント～？ 啊，好像在举行什么！研讨会？……活动~？ 1089 あっ、今、すっごい楽しいこと考えたけど忘れちゃった★ 啊，剛才，想到超高興的事情可是忘掉了★ 34 あったかハート 暖暖的心 366 アッパーチューン 上扬音调 480 アッパーテンション 上扬气氛 1862 アトラクトゴシック 诱人哥特风 315 アドリブ・スウィング 随性·摇摆 1617 アドレナリン全開ー ! さ、LIVEで発散しよー ! 肾上腺素飙升—！撒，在LIVE上发泄出来吧—！ 2553 あなたと紡ぐ幸せ 与你编织的幸福 2263 あなたへの喝采 传达给你的喝彩 1087 アニバーサリーパーティーガシャ 周年派对扭蛋 60 アニマルレポート 动物观察报告 2426 あの…たまに間違われますけど、私、未成年ですからね？ 那个…虽然偶尔会被人搞错，我，还是未成年哦？ 763 あの…足袋は…。いえ、似合いませんよね ! このままで… 那个...袜子...嗯~这个样子的话不是很适合呢！ 1439 あのぉ…まゆ、お弁当を作ってきたんですけど…あら、外食…？ 那個…mayu有做了便當喔…阿拉，外面吃？ 1595 あはは、プロデューサーの顔、夕日に照らされて真っ赤だよ～♪ 啊哈哈，制作人的脸，被太阳照得通红哟~♪ 1703 あははは、[Producer]くんそんなに触るとくすぐったいよー 啊哈哈哈、P君那样摸好痒哦— 1083 あははははー、とりあえず笑えばなんとかなるもんだよねー♪ 啊哈哈哈哈ー，總之先笑的話什麼都自然會解決呢ー♪ 121 あふれる魅力 四射的魅力 267 アベニュー・モード 逛街模式 1291 あまーい夢をありがと♪[Producer]プロデューサー ! 甜蜜的夢真是感謝♪製作人 ! 1257 あまあまトーク 甜蜜對談 739 アメはやっぱコーラ味だよな。ミント味とか、そりゃないぜ 糖果然要可乐味的。是没有薄荷味什么的。 1293 アヤカフィーリング 彩華的直覺 1442 あら、ちひろさんが呼んでるみたい…。彼女なら…特別に許してあげます 阿拉、千尋小姐好像在叫你過去喔…。是她的話…就特別允許一下喔 1452 あら、プロデューサーさんの次くらいに…カワイイ♪ 阿拉、只排在P桑后一位的可愛呢♪ 810 あら？ザクロの実…。上の棚から落ちてきたのかしら 嗯？石榴…。难道是从上面台子落下来的吗？ 594 アラサービーアンビシャス 近三十要胸怀大志 870 ありがとうございます、プロデューサーさん ! 教え方がとってもていねいだから、助かります ! producer 谢谢您！总是很细心的教导我，真是谢谢了。 66 ありがとうの魔法 感谢的魔法 2397 ありすちゃん…そんな、きれい、だなんて…うふふっ、ありがとう 爱丽丝酱…那样“好漂亮”什么的…，谢谢你 1153 ありすではなく、橘です。復唱してください。橘、橘、た・ち・ば・な… 不是爱丽丝，是橘，请跟着我说，橘，橘，た・ち・ば・な… 1926 ありすのティーパーティー 爱丽丝的茶会 2465 あるがままの彩り 本原之色彩 254 アレグロ気分 快活心情 2159 あわてて食べると熱いですって ! これ、おでんじゃありませんし ! 那么急着吃会烫着的！这个又不是关东煮！ 278 あん、汁が滴って…。拭いてくれるなら…唇にも…触れるのかしら？ 啊，石榴汁滴下来了，要是能帮我擦掉的话，嘴唇也想擦（吻）一下吗？ 1119 あんきら ! ？狂騒曲 杏琪拉！？狂骚曲 2573 あんず色の青春 杏色的青春 743 アンタといると、なんだか楽しいフレーズがたくさん頭に浮かぶよ 和你在一起的时候，不知为何大脑里会浮现出许多快乐的乐句。 804 あんっ、触られちゃった…。よくわかったわね。ご褒美は今の感触ね 哎呀，被触碰到了…。真亏你认出来了呢。奖赏就是刚才的触感哦。 809 あんっ、強く押さないで。ヒールなんだから… 啊，不要用力推啦，我穿着高跟鞋呢… 2484 アンデッド・ダンスロック undead dancerock 467 アンノウンフレーバー 不明香气 1864 アンビバレント・アクト 摇摆不定的举动 1287 あンまーい生クリーム♪プロデューサーもペロっと舐めてみてよー♪ 好甜ー的鮮奶油♪製作人也用舌頭來舔舔看嘛ー♪ 1799 いい、[Producer]チャン、みくのステージを見てるにゃあ～ ! 听见了吗，Pチャン，要看着未来的舞台喵~ 497 いいLIVEでしたね。 ファンの声援をもらったからでしょうか。 体が熱を帯びているようです。 真是一场不错的live呢，是因为fans们的声援吗？身体似乎也因为这样变热起来了 974 いいかんじに調子出てきたよー ! フンフンフフーン♪ 弄出了感覺不錯的樣子唷ー ! 哼哼哼口亨♪ 540 いい集中です。きっと、なにかのイメージを浮かべているんですね 好专心呢，我肯定您是想到了什么好东西才笑了吧。 952 いぇーい、パワー・マン・タン ! ねぇねぇ、LIVEに出たいなぁ♪ 耶~咿!POWER·滿·點 ! 呐呐，舉行LIVE吧♪ 355 イェーイ♪みなさんの笑顔、どれも…どれも最高でーす ! ! ! 耶~♪大家的笑容，每一个都最棒了！！！ 1017 いきものがかり 生物股长 640 いくよー、投げキーッス☆先着1名様に、プレゼント♪ 來了唷ー，飛ー吻☆給排第一名的禮物♪ 1309 いけないんだ～ヤラしいことしようとするとブリオッシュ・デ・ロワ ! 不行這樣啊～如果想做羞羞的事情就國王甜點包！ 439 イタズラ 恶作剧 662 イタズラスウィーティー 淘气甜心 396 イタズラスピーカー 恶搞扬声器 204 イタズラタイム 恶搞时间 2513 いたずらなエチュード 恶作剧的练习曲 1538 イッショニアソボウ 一起玩吧 1549 いっしょにふわぁ 一起软绵绵 995 いつでも呼んでくださいね、プロデューサーさん♪ 一直都可以找我哦，producer 2556 いっぱいの感謝 满怀感谢 1217 いつも花束をくれる人へ ! 私から、何倍もの「ありがとう」を込めて♪ 给一直以来赠我花束的人！我这边，想注入不知多少倍的『感谢』之意！♪ 919 いつも秘密を隠してる。それが女の子の正解。…そこには隠してないよ 总是藏着一些秘密。这才是正常的女孩子。…那里可没有藏着什么哦。 2611 イノセント・ホワイト innocent white 171 イノセントスマイル 天真笑容 485 イノセントボイス 天真无邪的嗓音 1579 イベントだってよ。これは行くしかねーだろ、走っていこうぜ 有活动哟。这个不能不去的吧，跑着去吧 2530 イベントだよ、イベントっ。アタシと一緒に頑張ろうよー☆ 现在有活动哟，活动。和我一起努力吧ー☆ 538 イベントですか。向かうのでしたら、同行します 有活动啊。我会跟着您一起去的。 1444 イベント開催中なんですね。ねぇ、一緒にいきましょう。一緒に♪ 活動正開始著喔。吶、一起去參加吧。一起喔♪ 1951 イマジン・ドレス 想像之裙 563 いまでも、陶芸は好きです。でも、私は違うことに挑戦してみたくて…半端な気持ちじゃありません。プロデュースよろしくお願いしますね。[Producer]さん 我还是很喜欢制作陶艺。但是，想去挑战各种不同事物的心情并不是一时兴起的...普罗丢撒桑，从今还请多多指教。 1863 イリュージョニスタ ! Illusionista! 2483 イルカの夏 海豚之夏 523 いろんなお仕事がしたいです。バラエティは…できるなら 如果可以的话，想去尝试更多不同类型的工作。 795 イワナ…。ヤマメ…。あ、なんでもないです 岩鱼...嘉鱼...啊、没事没事。（肇有溪钓的喜好） 2303 イン・ヒューマン In Human 483 イングリッシュソング 英文歌 1281 インサイト・エクステンド 视界扩张 124 インサイド・ビジョン 内在视界 454 インビテーション・ダイブ 沉落之邀 2074 う、うわー ! チョーかわいーっ ! 持ち帰りた～いっ★ 哇！太可爱了！好想带回去！ 1661 う～ん、もっとセクシーなポーズがあるはずにゃ… 嗯……应该有更性感的pose喵…… 1425 ヴィブラート 顫音 134 ウィンターステップ 冬日舞步 193 ウインターソング 冬日之歌 2526 う゛ー、眠い…。アタシ先に寝ててもいーい？ 呜、好困...我先去睡了行—吗？ 1809 う゛う゛、熱い飲み物とか苦手だもん… 呜呜，很怕喝热饮什么的…… 1774 うーん、[Producer]チャン、みくになにか用？ 嗯——，Pチャン，找未来有什么事吗？ 332 ウェーブスマイル Wave Smile 334 ウェーブソング Wave Song 341 ウェーブダンス Wave Dance 2446 ヴェールの刺繍が細やかで…大切にしないといけませんね 面纱的刺绣好细致…必须要好好珍惜才行呢 2522 ウォーミング・ハート 暖暖的心 2519 ヴォヤージュ・プリンセス Voyage Princess 1767 ヴォヤージュ・ブレイバー 行旅勇士 419 うきうきトラベルガシャ 高高兴兴旅行扭蛋 2105 ウサコちゃんとチアー 和小兔一起应援 1138 ウサミン・ザ・シークレット Usamin the Secret（秘密兔星人） 2153 ウサミン星ではカニ獲れないんですよね。ほっかい…ち、地球から直送です 兔兔星是没有螃蟹的呢。这是从北海…地、地球直送过来的 1933 ウサミン星の冬も、やっぱり「うー、さみーっ」んでしょうか？ 兔兔星球的冬天果然還是「嗚～，好冷。（音同兔子）」對吧？ 2308 うたかたの結び手 联结虚幻之手 473 うたのおねえさん 唱歌的大姐姐 2237 うっかりアイドルモード 不由自主的偶像模式 1141 うつつの華模様 现实的花之形 1441 うふ…まゆはいつでも準備できてます♪いつだって… 嗯哼…mayu一直有準備好的喔♪一直都… 1451 うふふ…ねぇ、こっちに来て…一緒に…リラックスしませんか…？ 嗯哼哼…吶、來這邊…要一起…放鬆嗎…？ 18 うまれたての風 初生之风 1713 うわぁっ、いきなり触ると…仕返ししちゃうぞっ☆ 呜哇、突然摸人家…我也要反击咯☆ 1741 うわわっ、いきなり触られるとくすぐったいってばーっ 呜哇哇，突然摸人家好痒的啦 1816 うん、[Producer]チャンと一緒にもっともっと頑張るにゃ♪ 嗯，要和Pチャン一起更加更加地努力喵♪ 1804 うん、[Producer]チャンの選んだ衣装、気に入ってるにゃ♪ 嗯，Pチャン选给我的衣服，很喜欢喵♪ 1118 うん、アタシは今日も元気だよードントウォーリー、ウィームッシュー♪ 嗯，我今天也很有精神唷ー Don't worry，Oui，monsieurー♪ 1195 うん、お花のブレス、たくさん持ってるんだっ。今日はすみれ色で♪ 嗯！花手镯我这儿有很多哦。今天是紫罗兰色的哟！ 1180 うん、お水をもらったばかりみたいに元気♪ 嗯！就像滋润我许多水分一样，充满活力！ 1361 うん、こちらこそよろしくっ♪[Producer]プロデューサー ! 嗯，今後也請你多多指教♪製作人 ! 1117 うん、ちゃんと感謝してるよー？[Producer]プロデューサー♪ 嗯，真的很感謝你唷ー？製作人♪ 1797 うん、みくはいつでも準備万端にゃあ♪ 嗯，未来一直都是准备充分的喵♪ 1808 うん、毎日すっごい充実してて幸せだにゃあ～ 嗯，每天都过得非常充实，好幸福喵~ 1823 うん、頑張って[Producer]チャンとアイドルやるよ ! 嗯，要努力和Pチャン一起成为偶像了哟！ 866 え、あの方、事務員さんなんですか ! ？てっきり、女社長さんかと… 额 那位女士 竟然是事务人员吗？ 还以为她肯定是女社长之类的职位的.. 1663 え？ほんまに？ 诶？当真的？ 1086 エアリアルメロディア 空想音律 1082 えー、今日は何するの？[Producer]プロデューサー♪ 欸ー，今天要做什麼?製作人♪ 832 えぇ。小鳥ほどかわいらしい存在じゃないんだから。分かってるでしょ 嗯。可不是像小鸟一样娇弱的存在啦，知道的吧？ 2549 エール・フォー・オール 为全员呐喊 2099 エキゾチック・テンポ 異國情調的節奏 1347 エキゾチックサーファー 异国风冲浪手 2493 エキゾチックドレッサー Exotic Dresser 212 エクステンドカラー 延展的色彩 2362 エスケープブライド 落跑新娘 1468 エスコートフォーユー 為你護航 1142 エスペランサ 希望 1836 エターナルブルーム 永恒绽放 2370 エチュードは1曲だけ 练习曲仅一首而已 1321 えっ、あの服、買いたいの？うん、きっと似合うと思うなー、アタシに 咦，想買那件衣服嗎？嗯，一定會很適合的 ! 是我的話 ! 853 えっ、な、なにを～ ! ？あ、わざとじゃないですよね…すみません 什..什么？哦，并不是故意的是吗...对不起 460 エッジサウンド Edge sound 1556 えにしの結び手 连结姻缘之手 342 エネルギッシュストローク 精力充沛的一击 672 エビで鯛を釣るって名言だよね。でも、ヒモで杏を吊るのは違うから ! 小虾钓大鱼是名言呐。但是，用绳子把杏吊起来完全不对吧！ 2233 えへ、どうかなー？カワイイかなー？ 诶，这样如何~？可爱吗？ 1553 えへ♪[Producer]プロデューサーさん用の笑顔でーすっ ! 制作人先生专属的笑容へ♪ 1748 えへへ、アタシって[Producer]くん的にカンペキでしょでしょー。けっこう頑張ってるもん♪ 诶嘿嘿，我在P君心里一定是完美的吧—真的挺努力的哦♪ 1802 えへへ、猫耳はチャームポイントにゃ ! 诶嘿嘿，猫耳是魅力点喵！ 1259 えへへ♪上着もスカートも、卯月色ですっ ! 欸嘿嘿 上衣也好裙子也好 都是卯月色哦! 1725 えへへー、アイドルやってるの楽しいよ♪ 诶嘿嘿—做偶像好开心啊♪ 691 エモーショナルビート 含情节拍 1413 エレガントスマイル 優雅笑容 1375 エレガントでダイタンに ! うっふん♪スカートチラッ☆なんちゃって♪ 優雅而且大膽 ! 嗯哼♪裙子我掀☆做啥呢♪ 1472 エレガントマリオネット 优雅人偶 427 エンジョイサマーガシャ 畅享夏日扭蛋 1542 エンジョイナイトガシャ 享受夜晚扭蛋 2489 エンジン全開 ! 马达全开！ 1482 エンド・オブ・ザ・ブルー 苍蓝之终 163 エンドレスナイト 无终之夜 1625 お、キョーミをそそるこの感じ～ 哦，这种提起兴趣的感觉~ 1581 おい、聞こえてんのか？イエローカード出すぞー 喂，听见了吗？要给你发黄牌了哦— 2532 おーい、ぼけーっとしてお疲れモード？ほらほら頑張ろうよ ! 喂——这样发呆着是累了么？来吧来吧，再加把劲嘛！ 2146 オーダー・フォー・トップ Order for Top 2495 オーダーメイド・はぁと 私人订制·心 714 オーバー・ザ・レインボー 超越彩虹 1855 オーバー・マイセルフ 超越自我 185 オーバードライブ 破限 2619 オーバーヒート OVER HEAT 1588 オーバーヘッドキーック ! Over bed kick! 259 オーバーヘッドシュート 空中一击 73 オーラ 光环 2152 おーる・ふぉー・ふぁん All for fun（娱乐第一） 1906 おかしなわたし 甜蜜的我 577 おじいちゃん、こっちに来ませんね…。でも、照れてるだけだと思います 爷爷都不愿意过来我这里呢...嘿嘿，他一定只是害羞罢了。 510 おじいちゃん、元気かな…。無茶するところがあるから心配で 爷爷最近过得好吗？我很担心他没有好好照顾自己。 581 おじいちゃんも[Producer]さんも大切な人…ですから 所以说，爷爷和普罗丢撒桑都是重要的人... 2204 おしゃまなコアクマ 早熟小恶魔 2256 おっ、お会計、よろしくー☆今日の買い物のぶんもあわせてみるー？ 喔，結帳，交給你了ー☆今天買的東西也加在一起嗎ー？ 1477 おっ、見てる見てるー ! なーんにも考えてないね☆あ、それはアタシー？ 喔，看到了看到了ー ! 什ー麼都沒在想呢☆啊，是在說我ー？ 1575 おつかれ。昼メシはハンバーガーで決まりだろ？ 辛苦。午餐就决定吃汉堡吧？ 1440 おつかれさま♪夜はまだまだこれから。今夜は眠らせませんよ。うふふ… 辛苦了♪夜晚才剛剛開始呢。今晚不會讓你睡喔。嗯哼哼… 1127 オッケー ! レッスンまだまだいけるよー♪ OK ! Lesson還可以再來唷ー♪ 736 おっと、気安くさわるなよ。アイドル目指して燃えてんだ。火傷するよ 哎呀，不要随便碰我哦。我可是以偶像为目标在燃烧着。你会烧伤的。 1306 おっはよー♪フランス語でいうと…え～と、多分ぼんじゅ～る ! 早安ー♪用法國話來說…那~個，大概是BONJOU～R ! 951 おっはよーございまーーっす ! ! 朝ですよっ、頑張りましょーっ 早上——好！！早上了哟，加油吧！ 2222 おっひるー ! アイドルは給食じゃなくて、ロケ用のお弁当なんだねっ 中午啦！原来偶像不是去打饭，而是吃拍外景时的便当啊~ 1320 おっまわりさーん ! この人、アタシの知り合いだけど痴漢でーす☆ 警察先生 ! 這個人我雖然認識但是個痴漢☆ 46 オトナのオーラ 大人的光环 700 オトナの魅力 大人的魅力 2283 オトナの色気 成年人的色气 246 オトナの余裕 大人的从容 197 オトメのお勉強 少女的学习 1678 おねだりな指先 おねだりな指先 2524 おはー☆今日も一日ファイトだー ! 早安ー☆今天也要Fight哒ー ! 1438 おはよう♪今日も一日、まゆだけを見てお仕事してくださいね♪ 早上好♪今天也請一整天只看著mayu來工作喔♪ 2221 おはようございまーす ! 通学路でネコに会ってね、遊んじゃった♪ 早—上—好！上学路上看到了只猫，和它玩了一阵子呢♪ 976 おはようございます ! あ、この挨拶、アイドルっぽいですね♪ 早上好！啊，这样子打招呼，很有偶像的感觉呢 1505 おはようございます ! 朝ごはん、しっかり食べてきました？ 早安！有好好吃過早飯了嗎？ 1155 おはようございます ! 今日も笑顔満開でいくよっ 早上好！今天也要笑容满面地行动哦！ 531 おはようございます。ええ、朝は5時ごろ起きるようにしています 早上好。嗯？我可是5点就醒了哦。 695 オヒール・ゴハーン・タヴェターイ ! フランス語っぽく言ってみた♪ 中午的・午飯・好想吃啊 ! 用法國話的感覺說來看看♪ 2210 おひなさまチェンジ ! 变身 雏大人！ 2560 オフタイム・ナギルーム 闲暇时间·凪的房间 2122 おませなリトルガール 早熟的小女孩 1277 おめかしアリア 梳妝詠嘆調 949 おめかしフェイス 粧容面貌 1253 おめかしリップでchu♪ 用上粧後的嘴唇chu♪ 964 おめざのまほう 催醒的魔法 401 オルゴールの小箱 八音盒的小箱 93 おれんじ☆にょわー 橙黄☆牛蛙 94 オレンジ★キッス 橙黄★KISS 2562 オンタイム・ハーモニー 工作时间·协奏曲 718 オンリーマイフラッグ 唯我旗帜 849 お弁当はいつも、ママの手作りなんです♪おいしくて、栄養ばっちり ! 便当一直是由妈妈做的。不仅很好吃，而且营养也很丰富。 988 お部屋の片づけと飾り付けは…私がやるより、任せた方がいいかな… 打扫房间装饰小屋这种事情，比起我自己来做，还是拜托别人来干更好吧 1199 お部屋を守ってね、私のグリーンカーテン ! 守护着我的房间呢，我的绿色窗帘~ 1590 お喋りチアー 健谈啦啦队员 2451 お腹の締め付けがきつくって…食事は軽いものでお願いします… 腹部被勒得好紧…午饭麻烦吃一些清淡的东西… 2463 お菓子なドリーミング 装饰点心的梦 1519 お菓子はあんまり作らないんですけど…今回は頑張りました♪ 雖然平常沒什麼在做甜點…不過這次努力做了喔♪ 1181 お花も好きだけど、これもなかなか… 虽然我喜欢花，这个好像也不错…… 2386 お祭り小町大作戦 祭典美人大作战 196 お勉強の成果 学习的成果 1030 お疲れ ! プロデューサー♪添い寝して子守歌うたってあげよっか？ 辛苦啦 ! 製作人♪要邊陪睡邊給你唱搖籃曲嗎？ 911 お疲れさま。これからレッスンだけど、まだ時間もあるし、座って？甘いものでも食べながら、女の子だけの内緒話でもして休憩しましょ。ほら、[Producer]さんの話でも、ね 辛苦了。本来打算开始练习，但是时间还很充裕啦，不过来坐一下吗？一边吃点甜品，一边聊着女孩子之间的秘密话题，休息一下吧。producer的话题也可以哦。 1090 お疲れさまでした～ ! 疲れてないけどねっ♪ 你辛苦了～ ! 雖然一點也不累呢♪ 1494 お人形みたいな……衣装……。でも……お人形じゃ……ないよ…… 這件衣服很像……人偶呢……。但是……我可不是……人偶喔…… 2439 お色直しの後は、艶っぽく…愛する人が私だけを見つめてくれるように。花婿さんが他の人に目移りしちゃったら、知りませんよ？夜の波は怖くもあるんですから、ねっ…♪ 重换盛装后，就要妖艳的…希望爱我的人只注视着我。如果新郎将目光转向其他人的话，我可不管的哦？夜晚的浪潮也是很可怕的，对吧…♪ 2597 お色直し大作戦 再次化妆大作战 568 お世話になるお礼代わりと言ってはなんですが…湯飲み、使ってください 承蒙照顾了，作为谢礼请收下这个茶碗吧。 610 お仕置き 惩罚 2246 お兄ちゃーん♪お姉ちゃーん♪みりあと遊んでねっ 大哥哥—♪大姐姐—♪和米莉亚一起玩吧 2226 お友だちの申し込みが、たくさん来てるみたい ! 人気者だーっ 好友申请来了好多呢！果然制作人人气很高啊！ 30 お姫様の背伸び 公主大人的伸腰 2249 お姫様抱っこ？もう、やめてよね、[Producer]プロデューサー お姫様抱っこ？もう、やめてよね、[Producer]プロデューサー 1156 お昼だね。一緒にランチでもどう？ハーブ料理とか食べたいなぁっ 中午了哦。一起吃个午餐如何？想吃香草料理呢。 2525 お昼だよーっ。ねぇねぇ今日は何するのかなっ☆ 中午了哟ー。呐呐今天干些什么好呢☆ 1506 お昼はお弁当です ! 私の自信作、食べますか？肉じゃが♪ 午餐吃的是便當！要吃吃看我的自信作嗎？是馬鈴薯燉肉喔♪ 1567 お姉さんだっしゅ ! 姐姐冲刺 1719 お姉ちゃんがやってるから、アタシもアイドルなろうって思ったけど…いろいろタイヘンだよねー。 因为姐姐在做偶像，所以感觉我也可以做得到…其实各方面都还是挺辛苦的呢— 1738 お姉ちゃんも気に入ってくれるかな？ 姐姐也会喜欢这个吗？ 2566 ガールズ・ギフト 女孩的礼物 2373 ガールズインザフロンティア GIRLS in the FRONTIER 2275 ガールズタイム Girl's Time 2565 ガールズチャレンジガシャ 女孩挑战扭蛋 1295 ガールズラッシュ 女孩向前衝 2507 ガールズロッカー 少女摇滚 1745 がおーっ、イタズラする指は食べちゃうぞ☆ 噶哦—做恶作剧的手指，要吃掉咯☆ 697 かたちづくる手 塑型巧手 448 カップオブラブ Cup of Love 927 かな子は甘いのが好き？苦いのも、クセになると思うんだけどな かな子喜欢甜品吗？不过我觉得苦涩的东西，也会使人上瘾呢。 1489 カム・ウィズミー ! 跟我来！ 2244 からだ、伸ばしちゃおーっと。うーん☆ 这样的话，伸个懒腰就好了吧。嗯~☆ 2160 カラむけませんか？じゃあナナがむきますねっ。ムキッ ! 不会剥壳么？那菜菜来剥吧。mukii！ 1723 カリスマJCアイドルって、なんかカッコよくなーいっ♪ 性感魅力JC偶像啊，好像很帅的样子~♪ 83 カリスマギャル 魅力辣妹 86 カリスマちびギャル 魅力小辣妹 2101 カレイドスノー 冰雪万华镜 1585 カワイイ…な、何でもねーよ… 好可爱...没、没什么哦... 2506 かわいいコックさん 可爱的小厨师 1909 カントリーステップ 草原国度 200 キグルミパワー 玩偶装能量 116 きぐるみもふもふ 软绵绵玩偶服 1518 キッチン…できないかな…？ 可不可以…做個廚房阿? 2298 きっと、[Producer]が解決を…いや、それは甘え過ぎ… [Producer]にも合わせる顔がないな…我ながら情けない 178 キノコミサ 蘑菇弥撒 608 キノコ煮マイルド味 淡味炖蘑菇 1861 ギフト・フォー・アンサー Gift for ∀nswer 407 きみにいっぱい☆ 给你超多的☆ 1905 キミのそばでずっと 永远伴你左右 2280 きもちをギュッと 将心意紧紧怀抱 1223 きゃあっ♪ブランコ、揺らしすぎだよ～。でも、もっと勢いをつけて ! 啊呀♪秋千摇太猛了哟~不过，你再多使点劲吧！ 1194 きゃっ ! 肩がさけてるって…これ、こういう服だから～ 哎！肩膀裸露什么的……这件衣服原本就是这样的啊~ 500 きゃっ…なにを？いきなり叩きつけていいのは土くれだけです 呀...嗯？突然这样拍我的话，只有陶土君才可以呢 1729 きゃっ…よくも驚かせたなー。仕返しするぞ ! 呀啊…居然敢吓人家哦，这是反击！ 5 キャットパーティー 猫猫派对 337 ギャルの意地 辣妹的志气 98 キュートアビリティ Cute能力 96 キュートエナジー Cute能量 95 キュートステップ Cute舞步 1417 キュートダンス 可愛舞蹈 2166 キュートチアー Cute声援 97 キュートブリリアンス Cute光辉 1682 キュートプリンセス Cute公主 106 キュートボイス Cute歌声 1003 キュートメイク Cute装扮 189 キラキラ☆スマイル 闪闪亮☆笑容 2202 きらきらキッズモデルガシャ 闪耀闪耀kids模特 2238 キラッ ! 満開スマイル キラッ ! 満開スマイル 240 キラデコ☆パレード 闪亮点缀☆大游行 2517 キラピカ☆ホーリーナイト 闪耀闪亮☆圣夜 205 きらめきのスケール 闪闪亮的碎片 397 キラメキ女子力 光芒四射女子力 2417 きらめく波、お花のシャワー、みんなの笑顔…すべてがまぶしいくらいにキラキラしてます。こんなに素敵な輝きが、みんな自分のためにあるみたいで…ウェディングって素敵ですねっ 光辉闪闪的波浪，花瓣雨，大家的笑容…一切都非常耀眼地闪闪发光着。这么美妙的光辉，仿佛就是为了自己而存在着…“婚礼”真的很美妙呢 174 きらりん☆キャンディ Kirarin☆糖果 611 きらりん☆さんさん Kirarin☆灿灿 2477 きらりん☆ぱらそる 琪拉莉☆太阳伞 301 く、口づけのフリ… ! ？[Producer]プロデューサー、待っ… 假、假装接吻…？！[Producer]制作人，等… 2176 クイーン・オブ・クイーン 无上女王 1418 クイーンボイス 女王之聲 670 ぐうたら王国 划水王国 2594 クール・クロス・パッション Cool X Passion 612 クール・タチバナ Cool·Tachibana 99 クールアビリティ Cool能力 77 クールエナジー Cool能量 569 クールキッス 清凉之吻 80 クールステップ Cool舞步 1465 クールダンス 炫酷的舞蹈 2393 クールチアー Cool声援 100 クールブリリアンス Cool光辉 1679 クールプリンセス Cool公主 105 クールボイス Cool歌声 87 クールメイク Cool装扮 2616 クールユニゾン Cool同盟 1883 ククク、創世の時 ! （これから、よろしくね♪） ククク、創世の時 ! （これから、よろしくね♪） 1730 くしゅんっ…うん…おヘソ、スースーするかなぁ 阿嚏…唔嗯…肚肚有点着凉了吧 1475 クチビルあまーい ! ぺろっ ! うん…唇味ー♪じゃない、イチゴ味ー♪ 嘴唇好ー甜！舔！嗯…唇味ー♪不對，草莓味ー♪ 1649 グッドモーニングだにゃっ。今日も一日がんばろー ! 早上好喵。今天也全天加油吧—！ 1783 くつろげる空間って大事だと思うにゃ、Pチャンもそうでしょ？ 放松的空间也很重要，Pチャン也这么认为吧？ 681 くのいちのいろは 女忍要诀 1408 クラシカルエレガント 经典优雅 231 クラシカルハーモニー 古典和音 1676 クラブは大人の遊び場、ここは心のホーム、みたいな ! 阿尼亞 2322 グラマラス・ロワイヤル Glamourous·Royal 1572 クリア・ディストーション Clear・Distortion 440 クリアビジョン 清新视觉 2250 クリーミースマイル 奶油般的笑容 17 クリーミーマジック 奶油魔法 661 クリスタルスノー 晶雪 2111 クリスマス……大切な人……[Producer]と……過ごすの…… 聖誕節……重要的人……和製作人……度過 2273 クリスマスソング 圣诞歌曲 2102 クリスマスドール 圣诞人偶 2148 クリスマスは一晩で終わりますけど、プレゼントは消えません。 私のLIVEもそうだったらいいなって思います。 みんなの心にずっと残ればいいな～、って。 圣诞夜一晚上就结束了，但礼物不会消失。我的演出（生活）也是这样就好了。只要能一直留在大家的心中就好了啊。。 2535 クリスマスプレゼント 圣诞礼物 417 クリスマスプレゼントガシャ 圣诞礼物扭蛋 2564 クルーエルクロウ Cruel Claw 2481 グルービー・ロワイヤル 皇家时髦 1231 クルッて回ると、スカートがお花みたいに咲くんだっ “咕噜”地转圈圈，短裙就会像花儿一样开放哦~ 2354 クレイジークレイジー Crazy Crazy 175 グレイトプレゼント 至美礼物 207 クロネコチアー 黑猫啦啦队员 777 グロリアス★グロウ グロリアス★グロウ 1624 クンカクンカ…ほわわ～ん… 嗅嗅嗅……呼哇哇~嗯…… 1476 くんくん…シキちゃん、いい匂い～♪あ、こっちの匂い～？ 聞聞…志希醬，好香～♪啊，是這邊的味道～? 1582 ケアも大事だぜ…ふぅ… 护理也是很重要的哦...呼... 2109 ケーキ…………イチゴが……いいな…… 蛋糕………草莓口味……很棒呢…… 112 ゲーマー思考 游戏思维 312 ゲーム☆ラブ 游戏☆爱 999 けど、今はプロデューサーさんのおかげで、どう頑張ればいいか分かります。だんだん成長してるってことですよね ! 但是，现在在producer的帮助下，我知道该如何努力了。我这就是所谓的在渐渐的成长吧！ 225 ケミカルチェンジ 化学变化 1930 コアクマパワー ! 小恶魔力量 1328 こうなったら、[Producer]プロデューサーのグッズも つくろうよ。買う買う、アタシ欲しいし ! 等身大の本物なら、買っちゃうからー☆ 變成這樣的話，也來做製作人的商品吧。買喔買喔，我也很想要 ! 跟真人一樣大的話，就只能買啦ー☆ 1357 こう見えて、アタシ結構マジメだよー？マジメにふざけてまーす♪ 這樣看起來，我可是非常認真的唷ー？很認真的來搞ー笑♪ 23 ゴーゴーメルヘン GoGo童话 1292 ゴージャスチアー 絢麗應援 136 コーディング 写代码 2194 コール・ミー・メイビー Call me Maybe 289 ゴキゲンParty Night 狂欢派对夜 2239 ゴキゲンSong♪ 纵情欢歌♪ 590 ここ、お気に入りの場所なんです。おじいちゃんとよく釣りに来て 这里是我非常喜欢的地方，以前经常和爷爷一起来这里钓鱼的哦。 859 ここが、憧れの舞台裏… 这里就是，憧憬的舞台后台... 1587 ここが正念場だな。キメてこーぜ 现在是关键时刻。一决胜负吧 759 ここで使う器は、私がつくりましょうか？ 您想要我制作能在这里（事务所）使用的陶器吗？ 2514 こころ、みちゆく 心、沿路前行 1411 こころ、酔わせて 使心沉醉 1526 こころからのうた 发自内心之歌 1501 こころでハミング 心之哼唱 469 こころの南風 心中的南风 1927 ココロの隠し味 心中的独门秘方 705 こころ癒す風 撫慰心靈之風 1900 コスプレパーティーガシャ 换装派对扭蛋 2188 ごちそうパン 饱腹面包 1148 ことほぎの祈り 祝福的祈愿 2203 コドモのとっけん ! 小孩子的象征！ 802 この、みずみずしさ…味わってみる、[Producer]さん？ふふっ 这娇嫩的味道，想品尝一下吗？prducer先生？ふふっ 2161 このウサミミパーカー、あったかいんですよ～。この季節、冷えますから 这个兔耳外套，很暖和哟～因为这个季节很冷 1196 このお花がお気に入り？じゃあ、胸に挿してあげるね。えいっ♪ 喜欢这朵花吗？那就插到你胸前了哦。欸♪ 822 このドレスは…漆黒…または、深い蒼？それとも、やがてくる夜の色？ 这件礼服是漆黑的……还是深蓝色呢？又或者是，终将到来的夜色？ 788 このホール…最高の器ですね。皆さんの心が、こんなにも満ち満ちて… 这座大厅...真是最高的陶器呢。大家的心，把这里填得满满的... 677 このまま、控室まで連れてってくれないかなー？チラッ。ちっ、ダメか… 就这样把我拎到休息室去可以吗？我瞄。嘁，不行吗… 907 このまま、眠って…消えてしまえたら…なんてね 如果就这样，睡去…消失的话…开玩笑的啦。 756 このロクロ目は… ! ？さすがの着想です、[Producer]さん """首先是这个轆轤目？""（亦称陶轮，是制作陶胚过程中出现的圈状痕迹）真是一个好想法呢，普罗丢撒桑。" 955 この髪の色、珍しいですか～？うちの家系は、みんなこうですよ～？ 头发的颜色，很少见吗～？我的家族里，大家都是这样的哟～？ 496 この髪飾りは生花で…自然のものはやはり美しいですね 这个发饰？是真花来的呢...果然还是自然的美一些 973 この服ねー、背中はパックリ見えてるんだよ。小悪魔でしょ☆ 這件衣服吶ー，背後是整片都露出來的唷。很小惡魔吧☆ 2441 この季節、日焼け止めが欠かせなくって。私、焼けやすいので… 这个季节，防晒霜是不可或缺的。我很容易晒伤的… 282 この教会は…ちょうどいいロケーションね。どう、似合う？ 这个教会，真是一个不错的地点，怎么样，跟我搭吗？ 1764 この階段の向こうで、楽しいお仕事が待ってますっ ! この階段の向こうで、楽しいお仕事が待ってますっ !　在这阶梯的尽头，愉快的工作在等待着我！ 2461 この解放感、くすぐったい気分。都会生まれのコンプレックスかしら？ この解放感、くすぐったい気分。都会生まれのコンプレックスかしら？ 941 この奇跡は[Producer]さんの 想像通りかな？それとも……。 ふふっ。真実は、あの月だけが知っているのね。 这份奇迹和producer所想的是一样的吗？又或者……。呵呵，真相，只有空中明月才知道呢。 1383 この前、お気に入りのケーキ屋さんで、閉店まで友達とだべっちゃった♪ 之前，有一家喜歡的蛋糕店，到倒店前都和朋友一起去吃♪ 676 この武器を渡すから、おろしてくれ ! 悪い取り引きじゃないはずだっ 这把武器给你，把我放下！应该不是什么黑暗交易呢 981 この衣装、アイドルみたいですよね♪さすがはアイドル衣装です ! 这件衣服，很有偶像的感觉对吧！不愧是偶像装束 828 この衣装に似合う部屋にしてくれたら、ご褒美あげるわよ。ふふ 如果能找到适合这件礼服的房间，就给你奖赏哦。嘻嘻 626 この浴衣、似合ってるでしょー？チュニックっていうんだー 這件浴衣，很適合對吧ー？叫作丘尼卡喔ー 517 この姿、おじいちゃんに見せたら、なんて言うかな 这个样子要是被爷爷看见了，他会怎么说呢？ 1557 こぶし・紅 小节·红 154 こぼれる純心 满溢的纯心 1594 コマンドー・オブ・ステージ 舞台指令官 1513 これ、かわいいっ ! ねぇ、かわいいと思いませんっ？ 那個好可愛！吶、不覺得很可愛嗎？ 1659 これ、身体から力が抜けて…幸せな気分になるにゃ… 这个，感觉力量从身体中抽走，变成了幸福的心情了呢喵…… 1932 これからの気持ち 从今往后的心情 1250 これからもプロデューサーの期待に応えて、フレデリカ、立派なアイドルになるよー ! フンフンフンフーン♪ 從今以後也要回報製作人的期待，芙蕾德莉卡，會成為出色的偶像唷ー ! 哼哼哼口亨♪ 1393 これからも一緒に夢を叶えられたらいいなっ♪具体的には～、え～と…たくさんあり過ぎてわかんな～い♪ 以後能一起實現夢想也不錯呢♪具體來說的話～，那～個…有太多了不知道～啦♪ 1206 これは…お野菜のタネ？ちゃんと実るかな？よーし、初挑戦♪ 这是……蔬菜种子？是不是有点熟了？好~第一次尝试!♪ 824 これは作り物でも…アイドルの翼は…いつだって本物。そうでしょ？ 就算这个只是道具…偶像的羽翼…无论什么时候都是真的。不是吗？ 969 こんなアタシでも、たまには疲れることも…あんまないかっ♪ 就算是這樣的我，偶而覺得累的時候…也都完全沒有啊♪ 741 こんなカッコで悪いな。今さっき、シャワー浴びた後だったからさ 这个样子真是抱歉。因为我刚刚才洗完澡。 529 こんなところに来るなんて、想像したことありません 换做以前大概我无法想象会置身于这种地方吧（事务所）... 2396 こんなにぎやかなお式も素敵だね。波の音とフレデリカちゃんの笑い声 ! 像这样热热闹闹的典礼也很不错呢。波浪的声音和芙蕾徳莉卡酱的笑声！ 1360 こんなに楽しいのも、[Producer]プロデューサーのおかげ 能這麼高興也都是託製作人的福 857 こんな風に声をかけてもらえるのは、よくやってるごほうびですよね♪ 以这种形式跟我谈话，一定是对我努力工作的奖励对吧！ 2448 こんな時間になっても、空気がぬるくて…いつまでもこうしていられそう 即使到了这个时间，空气也还是那么温和…似乎可以永远这样子待着 1134 ご一緒に ! フンフンフフーン、フレデリカー♪フレフレフレデリカー♪ 都一起來 ! 哼哼哼口哼，芙蕾德莉卡ー♪芙蕾芙蕾芙蕾德莉卡ー♪ 1479 サークル☆オブ☆フレンズ 朋☆友☆圈 803 ざーんねん。そっちは鏡の方でした。またチャレンジしてね 真可惜，那边是镜子里的我啦。请挑战一次吧。 264 サイキック・エナジー 念力能量 474 サイキック・レボリューション 念力·进化 1419 サイキック・本番 念力·本番 188 サイキック・風おこし 念力·起风 1983 サイキック・神出鬼没 超能力·神出鬼没 1280 さいきっく☆ボイス 念力☆传声 2391 サイキックマジシャン 念力魔术师 522 サイズはちょうどなので、簡単にはずれないかと… 衣服虽然很合身，但是好像也很难轻易脱下来... 772 サイン入り手ぬぐい…。使い古しが、喜ばれるでしょうか？ 亲自签名的毛巾...稍微有些旧了、这样您会高兴吗？ 798 ザクロって冥界の食物なんですって。なら、これは…禁断の味？ 据说石榴是冥界的食物哦。那么，这是…禁断的味道？ 845 さっき、私とそっくりの人を見た？ふーん、誰かしらね… 刚才，看见一个和我长得一模一样的人？诶，会是谁呢？ 1095 さっきダンスでグルグル回ったら、ちょっと宙に浮いたよ♪ホントだよー 剛才跳舞在咕嚕咕嚕的旋轉，有點飄起來了唷♪是真的唷ー 1898 さっきまでずっとダンスしてたので、いっぱい汗かいちゃってっ… さっきまでずっとダンスしてたので、いっぱい汗かいちゃってっ… 819 さて…撮影開始はまだかしら。肩が冷えちゃうんだから。このドレス …摄影还没有开始吗？肩膀稍微有点凉呢，这件礼服。 133 サバイバル精神 生存精神 2345 サマーサニーブーケ 夏日阳光花束 364 サマータイム☆ハイ 夏日☆狂欢 719 サマカニ ! ! 夏日狂欢！！ 2488 さまよう時間 彷徨之时 316 サルファーウェーブ Sulphur Wave 2482 サンクスクラウン THANKS CROWN 371 サンシャインビーチ 艳阳海滩 1884 サンシャインマリナー 陽光水手 2603 サンセットヴィーナス 夕阳维纳斯 2279 サンセットシュート 落日抓拍 966 サンフラワーイエロー 太阳花黄 1895 サンライトマリナー 日光水手 858 し、失礼しまーす ! あ、制服で、すみません～ 打 打扰了！啊 请原谅我穿着制服来拜访。 2267 シークレット☆モード 秘密☆模式 146 シークレットキスサイン 秘密吻痕 1759 シークレットクイーン 秘密女王 716 シークレットナイト 秘密之夜 2359 シーサイドドリーム 海滨之梦 1422 ジーニアスソング 天才之歌 489 シエラザードダンス 天方夜谭之舞 1806 しっかり頑張らないと… 不好好努力的话…… 1562 シックな味わい 上品风味 1970 しっとり電波☆ぴぴっ♪ 滋潤電波☆嗶嗶♪ 82 しっぽもふもふ 尾巴蓬蓬软 2254 シトロン・プレッセくーるくる♪うん、見た目のまんまのオレンジ味 ! 檸檬汁・鮮榨 轉ー轉轉♪嗯，就像看起來的柳橙味 ! 313 ジブンスタイル宣言 个人风格宣言 1751 じゃーん☆がおー ! アイドルリカの登場だよ☆キュートなおヘソがハートをズキュン ! って感じのサイコーの衣装だよね ! プロデューサー、ありがと～♪よーし、働くぞーっ☆ 锵—☆噶哦—！偶像莉嘉登场啦☆可爱的小肚脐贯穿你的心！就这种感觉的超棒的服装呢！制作人，谢谢你~♪好~要努力咯~☆ 2621 シャイニーステップ 闪耀舞步 103 シャイニーボイス 闪耀歌声 1559 シャッターチャンス 抓拍良机 148 シュガースイートドーナッツ 糖蜜甜甜圈 1254 シュガーリーボディ 甜蜜之身 1953 ジョイフル・ロワイヤル Joyful Royale 717 ショコラバレンタイン 巧克力情人节 2486 しろいまほう 白色魔法 1825 シンデレラキャラバン 灰姑娘篷车 2199 シンデレラチャーム 灰姑娘魅力 867 す、すみません。アイドルの部屋だと思うと、つい頭がぼーっとして 不好意思，一想到这是偶像的房间，脑袋就变得晕晕的 1842 す、好きな人なんて。こんなお話、誰にもしたことありませんのに… 喜、喜欢的人什么的。这种话题，明明和谁都没说过的… 109 スイートクッキング 甜蜜料理 1005 スイートクリスマス 甜蜜圣诞 2365 スイートサマー 甜点夏日 2346 スイートサマータイム 甜蜜夏日 2253 スイートなアタシ以外にも、いろんなアタシを味わえちゃいまーす♪ 除了甜點般的我以外，各式各樣的我也品嘗一下ー吧♪ 725 スイートバレンタイン 甜蜜情人节 81 スイートフォーユー 甜蜜献给你 1006 スイートプレゼント 甜蜜礼物 2328 すいすいオーシャン 悠游海洋 1054 スウィーティーアレンジ 甜心编舞 2580 スウィート・ミント 甜蜜薄荷 2149 スウィート・ロワイヤル 皇家甜蜜 2241 スウィートチャレンジ 甜蜜挑战 187 スウィートトリック 甜蜜捣蛋 2198 スウィートハニーハート Sweet honey heart 415 スウィートハロウィンガシャ 甜蜜万圣节扭蛋 400 スクールデビル 学校小恶魔 1718 すごいよね、[Producer]くんのアドバイスっていつも百点満点だもん♪アタシどんどんレベルアップしてない？ 好厉害、P君每次的指导都满分有效♪人家一直都在LevelUP呐？ 799 すこし苦いくらいの方が、心に残るわ。忘れられないほどに 虽然稍微苦涩了一点，但是令人回味呢。到让人忘不掉的程度 2179 ススメ ! シンデレラロード 前进吧！灰姑娘之路 410 スターティングデイズ 热身日常 690 スターリービーチ 繁星海滩 962 ステージ、楽しいです ! レッスンも楽しいですけど、ね ! 舞台表演非常的开心！训练当然也很开心，对吧！ 1854 ステージオブマジック 魔法舞台 1832 ステージディーヴァ 舞台歌姬 940 ステージでなければ明かせない秘密があるわ。速水奏っていうアイドルが、妖艶なスポットに照らし出されるの。ステージの煌きと轟音に漂う、私の心を捕まえて。その鍵は…この、唇 有一种不站上舞台就无法暴露的秘密哦。被谣言的舞台灯所照出来的，是名为速水奏的偶像。请抓住我那被舞台的灿烂和轰鸣声填满的心。抓住它的关键就是…这嘴唇。 502 ステージに立つほどに、味の出るアイドルになれればと 越多地站在舞台上，我就越能体会到当偶像的感觉 452 ステージはともかくとして…可愛い衣装を着れたのは、嬉しかったです… 111 943 ステージを終えて、ざわめく声が聞こえたの。 私の歌と、ダンスと、パフォーマンスで、 ファンの心を高鳴らせてしまったみたい。 舞台结束后，听到了场下轰动的欢呼声哦。看来我的歌，舞蹈和演奏让fans们的心变得沸腾起来了呢。 176 ステージ百花繚乱 舞台百花缭乱 1551 ステップトゥーミライ Step to 未来 572 ストイックボディ 坚忍之躯 132 スノーライトシャワー 雪白光芒之浴 393 スパニッシュダンサー 西班牙舞者 139 スピリチュアルパワー 精神能量 1902 スマイル・アンド・トリート 笑颜款待 343 スマイルオーダー 微笑写单 1008 スマイル光線 笑容光线 564 すみません。レッスンをつけていただかないと。器用ではなくて 抱歉，跟不上课程都怪我不够灵巧。 108 せいいっぱい 全力以赴 472 セーシュンエナジー 青春能量 1460 セクシーBANG☆BANG 性感 BANG☆BANG 463 セクシーアピール Sexy Appeal 11 セクシーキャット 性感猫咪 1536 セクシーサーファー 性感冲浪手 1840 セクシーディーヴァ 性感歌女 1341 セクシーなぞなぞ 性感謎語 447 セクシーバニー 性感兔女郎 1890 セクシーバラード Sexy Ballade 63 セクシーパンサー 性感猎豹 248 セクシービューティー 性感美人 1949 セクシーポーズDE狙い撃ち☆ 性感姿勢DE瞄準射擊☆ 1593 セクシーボディ Sexy body 161 セクシーリップ 性感双唇 1374 セクシー小悪魔フレデリカだぞ ! 甘くとろける夢を見せちゃうぞっ☆ 是Sexy小惡魔芙蕾德莉卡喔 ! 讓你做一個甜到融化的美夢唷☆ 399 せせらぎの音色 小流的音色 2191 センター・オブ・ストリート Center of Street 1483 センター・キャプテン 领队指挥 74 センリツノヨル 战栗之夜 869 そ、そばにいてくださいね、プロデューサーさん "请,,请呆在我身边哦，producer。" 812 そう、これが本物の私よ、[Producer]さん。見失わないでね 没错，这是真正的我哟，producer。请不要看走眼哦。 2259 そう、それさっきから狙ってるんだー♪あ、バラしちゃった ! 對，那個我從剛才就在盯著啊ー♪啊，被發現了 ! 842 そう、マジメなふりしてるの。マジメでしょ？ 没错，我是在装作很认真。很认真吧？ 846 そういう視線を向けるのは、私だけにしてね、[Producer]さん 能用这种视线注视的，只有我哦，producer先生。 1065 そういえば、ちひろさんがなんか言ってた ! なんだっけー 說起來，千尋小姐好像說了什麼 ! 什麼來的ー 325 そうか、考える必要なんてなかったんだ。 [Producer]。燃え尽きれば、ヒトは充たされる。 ただ、それを伝えるために……。 这样阿，不需要考虑。 [Producer]。如果燃烧殆尽了的话，人们就会被满足。仅仅是为了要传达那件事……。 946 そうそう、いろんなキスを教えて…。それとも、教わりたい？ 嗯嗯，来教我各种各样的kiss吧…。还是说，想让我来教呢？ 992 そうですよ ! ここにいるのはアイドルの卯月です ! えへへ 正是这样的，在这里的是偶像的卯月哦！唉嘿嘿 1743 そうやって押されてもなぁ…あ、四つん這いになれってコトかな？ 这样往下压的话…啊、四肢匍匐这种感觉？ 753 そのこね方は…うどんですか。食べたいのでしたら、後ほどキッチンで 这个糅合的方法是做乌冬面碗的。如果您想吃的话，陶窑后面的厨房里有哦。 872 その不安は、今も変わりません。でも私には…応援してくれるプロデューサーさんがいます ! そこだけは前と違います。 那种不安的想法，现在也是一样。但是我身边....有着一直为我应援的producer在！只有这点是跟以前不一样的。 1143 ソル・パライソ Sol Paraíso（阳光天堂） 2497 ソレイユ・エ・リュヌ Soleil et Lune（日月之辉） 657 それから歌も、勝手にアレンジして平気かなって。 今はもう、なにもかも閃くままにって感じ☆ これはもう、フレちゃん革命だよね ! 從那開始即興將歌曲改編也不會緊張了。 現在也是，什麼都變成閃閃發光的感覺☆ 從這就是，芙蕾醬革命吶 ! 957 それなら、もっともっと頑張らなくちゃ ! たくさんの感動を届けて、 みんなの笑顔を見られるように～ ! 那样的话，必须更加更加努力才行！为了传递更多的感动，为了看到大家的笑容～！ 1893 それに……[Producer]プロデューサーの言葉は 遠回しなこともあるけど、たまにストレートに届いてくるよ。 それって、私と似てるから、なのかもね。 それに……[Producer]プロデューサーの言葉は 遠回しなこともあるけど、たまにストレートに届いてくるよ。 それって、私と似てるから、なのかもね。 840 それは、アイドルもきっと同じよね。栄光も堕落も翻弄されながら楽しみたいわ。私の物語……ううん。私たちの物語を、ね。 偶像也一定是一样的呢。荣光也好堕落也好，在跌宕起伏中享受着这一切。我的故事…不对，我们的故事。 353 ソロステージでも、ひとりぼっちだった時は、一度もありません ! 就算是在solo舞台上，我也从来不是孤零零的～ 1053 ソング・フォー・ライフ 生命之歌 1386 そんなにジーっと見られたら照れるよ～♪もっともっと ! 被這樣子盯著看會害羞啦～♪繼續繼續 ! 359 だ、ダメですよ～。そこをつかんだら、いろいろ危ないですからっ 不、不行的～那样握的话，会很危险的 2252 ダークイルミネイト、覚醒めしその力を見せてあげるわ ! ダークイルミネイト、覚醒めしその力を見せてあげるわ ! 2468 ダークネスクイーン 黑暗女皇 1312 だいじょうぶ ! お菓子の船に乗った気分で、アタシに任せなさーい♪ 沒問題 ! 就像坐在糖果船的感覺，請交給我ー吧♪ 960 ダイスの冒険 骰子的冒險 414 タイプセレクトガシャ 单属性扭蛋 582 タイミングを合わせるの、得意ですよね。一緒に釣り上げてください 我很擅长掌握时机的喔。一起把它们（鱼）钓起来吧。 1722 だから、見ててよねっ。アタシ、ぜーったいテッペンまで行っちゃうんだからっ ! よーしがんばるぞーっ、ガオー☆ 所以啊、要好好看着哦。人家不到最顶峰绝对不会停止的！好~要加油咯！噶哦—☆ 1102 だからアタシ、難しいこと考えず今はレッスンに打ちこむよー♪ていうか、今まで難しいことなんて考えたことないけどね☆ 所以我都沒在想困難的事，只專心在lesson唷ー♪就是說，到目前為止困難的事情什麼的還是想都沒想過呢☆ 1791 だからね、アイドルになれるって知って、すっごく嬉しかったの。だってそうでしょ？ 所以呢，得知可以成为偶像，真的非常高兴。因为不是有这种说法吗？ 1820 だからみく、みんなの笑顔のために可愛い猫チャンになるにゃ。もちろん、[Producer]チャンと一緒に、にゃ♪ 所以，未来为了大家的笑容要成为可爱的猫咪喵。当然，Pチャン也要一起，喵♪ 1213 たくさんLIVEをさせてもらって、私、気づいたんだ。 ひとつひとつのお花はキレイだけど、 たくさんのお花が集まった時の輝きは、もっとすごいって。 举行了很多次的演唱会后，我明白了呢。每一朵花单独的存在虽然很渺小，许许多多的花儿汇聚起来，她们闪耀的光彩就会变得非常动人。 512 たくさんお仕事をしていくうちに 分かってくるのかもしれませんね。 ふふ、次のステージが待ち遠しいです。 大概会随着更多的工作的进行而找到原因吧。呵呵，已经迫不及待想前往下一个舞台了 953 たくさん働いて、プレゼント資金を貯めますよ～ ! 多多工作，储存礼物资金～！ 851 たくさん教えてください、プロデューサーさん♪ 请教我更多更多的事情吧，producer。 758 たしか、ロクロがどこかに…。えーと… 确实是呢、这个轆轤目是在哪里呢...呃... 698 ただひとつの器 独一之器 1059 だだもれエモーション 倾泻而出的情感 411 タッチ＆ラン Touch & Run 2583 たっぷりクッキング 一煮一大锅 838 たとえ空を追われても、世界が滅びても……終わらないものがある。それは私の物語。そうでしょ、[Producer]さん。 就算被天空流放，世界将灭亡……也有不会消失的东西。就是我的故事。是吧？producer。 599 たなびく余韻 余韵缭绕 2121 たのしくおうえん 开心的应援 1993 たまには、[Producer]プロデューサーに イタズラされるのも悪くないね。 来年も、トリックもトリートも両方くれ ! 偶尔被制作人恶作剧一下感觉也不赖呢。明年我要trick and treat！ 365 たまにはサービス 偶尔也要服务 576 たまに土が恋しくなりますね… 有时候想和土谈恋爱呢... 1308 ダンスとか楽しいよねー、アタシ体動かすの、すごい好きー♪ 跳舞之類的好有趣呢ー，我對活動身體這種的，超級喜歡ー♪ 498 ダンスの練習してもいいですか？…転ばないようにしないと 要练习跳舞吗？...我可不会因为转圈而摔倒的哦 184 チアダンス 啦啦舞 1887 チアフル・ロワイヤル Cheerful Royale 222 チアフルダンス ! 振奋之舞 1760 チェックメイト checkmate 811 チカラいれすぎ、[Producer]さん。もっと、なでるように…ね 太用力了啦，producer。请更…像抚摸一般的哦。 338 ちびギャルの意地 小辣妹的志气 79 ちびっこステージ 小豆丁舞台 535 ちひろさんが呼んでいました。至急の要件でしょうか 千寻桑好像有重要的事情要找您呢。 1576 ちひろさんが呼んでたぞ。早く行こうぜ ! 千寻小姐叫你了哦。快去吧！ 1159 ちひろさんが呼んでたよっ ! できるだけ早く行ってあげてね♪ 千寻姐在叫你哟！今日事今日毕哦：） 1508 ちひろさんが呼んでましたよ～ ! 行ってあげてくださいねっ 千尋小姐在叫你呦～快點過去吧 2376 チャーミングキャット 迷人小猫 349 チャンスを掴め☆ 机不可失☆ 357 ちゃんとやってくれてますか？指は2本ですよ、2本♪ 大家一起来，两根手指哦，两根♪ 829 ちゃんと片づけないとダメよ。私は浮いてるから、つまずかないけど 不好好清理干净的话可不行哦。虽然我漂浮着，不会被绊倒啦。 2323 ちょ、つ、つつくなお前ら ! [Producer]さん、助けてくれ ! ちょ、つ、つつくなお前ら ! [Producer]さん、助けてくれ ! 406 チョーいっぱい☆ダッシュ Cho-ippai☆全力冲刺 1371 ちょっとオトナな感じで…こんな衣装もカワイイね ! フフーン♪ 稍微成熟點的感覺…這樣的衣服也好可愛呢 ! 哼口亨♪ 2442 ちょっと動くのも大変…みんな、助けてくれてありがとう 稍微动一下也很费劲…谢谢大家帮了我一把 1920 ちょっぴりそわそわ 有点困扰 2475 ツインテールの風 ツインテールの風 848 つい友だちと長電話しちゃうんですよね。楽しいことはすぐ話したくて♪ 一不留神就会跟朋友通长电话。遇到开心的事情，很想马上就跟他们分享 1967 ツーリズム 觀光旅遊 1330 つぎは、あの曲、聴いてね ! ほら、アレアレ ! いい感じのアレ ! 接下來聽那首歌吧 ! 你看，那個那個 ! 感覺不錯的那個 ! 515 つつかれても…どうしたらいいのか…。困ります。教えていただけますか 好累啊。我感到很困扰，要怎么做才能更好呢？请继续教导我吧。 113 ツッコミキャラ 爱吐槽的性格 1289 つっまみっ食い～♪ぺろっ…あっ、見つかっちゃった？フフーン♪ 吃下小點心～♪舔…啊，被發現啦？哼口亨♪ 2379 つなぐ喜び 共同的喜悦 532 っは ! 集中しすぎていて…もうお昼ですか？ 啊！太过专心了，已经中午了吗？ 506 っは…集中しすぎていました。何か言いましたか？ 呃？刚才太过专心了，想说什么？ 115 つぼみ つぼみ 1618 ツンツン、キミキミ。ちひろちゃんのところ、来てって 嗅嗅，你，是从千寻酱那里过来的吧 1010 ディアマイレディ Dear my lady 445 ディアンドルガール 佃兜服少女 14 テキトー 敷衍 780 できました。あがいて、もがいて、 一度は陶芸から遠く離れて、やっとつくれた器…。 これが藤原肇の新しい形です。 完成了。反复挣扎着、甚至一度远远离开了陶艺、但是最终完成了的陶器...这就是崭新的藤原肇。 2492 でたらめダンス 滑稽之舞 272 てづくりのしあわせ 手工制作的幸福 1962 デビルでーす♪代わりに罰してくれる人、募集中 ! 恶魔驾到♪替罪羊招募中！ 1214 でも、その輝きも、 [Producer]さんが、アイドルみんなのカラーを うまく引き出してくれるから、生まれるものだよねっ。 但是，那份光彩，也是由制作人和各位偶像们美妙的色彩衬映栽培而诞生的东西呀。 2416 でも……こんなに心配されているっていうのも、 愛されてるから、ですよね。うふふっ。 ……[Producer]さんも、心配してくれますか？ 但是…被他们这么担心也就是说，自己是在被爱着呢、。…。制作人，也会担心我吗？ 1364 でも最近、忙しくてプロデューサーとあまりお話できないのが、ちょっとだけしょんぼりー 但是最近，忙得和製作人都說不太上話，感覺有點小難過ー 1627 てれれー、やる気装置ーっ ! 持続時間3秒～ 当当当——，干劲装置—！持续时间3秒~ 194 デンジャラスアダルティ 危险的大人气息 837 どう、[Producer]さん。この姿の私には、もう慣れた？ふふ、私より私の顔を見ているんだから……当然よね。ふふっ 如何？producer。已经习惯了吧？这个样子的我。嘻嘻，因为比我自己还要更多的注视着我，也是理所当然的啦。ふふ 834 どう？天使を手なずけた気分？いまはここにいてあげる。いまはね 如何？讲天使驯服的感觉。现在就呆在这里好了，只是现在哦。 2378 トゥインクル・パーティー 闪亮派对 968 どうしたの？プロデューサー…うふふ、イタズラしちゃおうかなっ☆ 怎麼了呢？製作人…嘿嘿，要來惡作劇嗎☆ 1846 どうして、[Producer]ちゃまのお顔が浮かんでくるんでしょう 为什么，想起Producerちゃま的脸了呢 894 どうして人は苦しくなるほど愛してしまうのかしら… 为什么人们会爱到让自己感到痛苦呢… 280 どうせなら…頭ドンより、壁ドンの方がいいけど…されるよりする方が 硬要说的话，比起头咚，我更喜欢壁咚，比起被壁咚，我更想壁咚别人 774 どうぞ、[Producer]さん。岡山名物、ぶっかけおろしうどん… 给、普罗丢撒桑。这是冈山的名产美食，酱汁乌冬面（原产自冈山仓敷市）。 2614 トゥルー・ドリーム 真实梦境 938 どう見ても、ただの女子高生でしょう？そう思えるかは別の話だけど 无论怎么看，都只是个女高中生才对吧？如果问我是不是这么想的话就是另一回事了。 268 ドーナッツ☆マーメイド 甜甜圈☆美人鱼 2366 ドーナツパワー 甜甜圈之力 1709 トカゲって、にょろにょろしてカッコいいよね ! 蜥蜴看上去漫不经心的样子，帅帅的！ 1204 ときどき、思わない？[Producer]さんは太陽みたいな人だって 有时候会不会这么想？——制作人先生，就像是太阳一般的人呢。 746 ドキドキ☆チャレンジ 心跳☆挑战 1541 ドキドキ☆ツアーズガシャ 心跳跳☆巡旅扭蛋 2270 ドキドキノオト 心跳不已的声音 314 ドキドキパンデミック 怦怦心跳大流行 471 トキメキ★ツアー 心跳跳★旅行 2504 ときめきトラベラー 心跳旅程 1042 トキメキ集めて 收集悸動 2192 ドキワク ! ユズレシピ 心跳雀跃！柚子食谱 1707 どこかにカブトムシいないかなぁー？ 到处都找不到独角仙啊— 217 ドタバタ大作戦 闹剧折腾大作战 815 どっちも本物の私。弱いから、強がる。そういうものでしょ。[Producer]さんは、もう…わかってるかな。 哪一边都是真实的我。软弱的，逞强的。不就是这样的东西吗。producer，已经知道的吧? 1765 とっても、いい朝ですね ! 今日も素敵な１日になりそう♪ とっても、いい朝ですね！今日も素敵な1日になりそう♪ 真是个很棒的早上呢！感觉今天也会是美妙的一天♪ 1229 とってもゴージャスなの ! 花の女神様気分だねっ 真的好华丽呀！有花之女神的感觉呢。 2618 トップ・オブ・ウェーブ 海浪顶点 1136 トップアイドルになって、世界中のみんなと友達になりたいな～♪ 想要成為頂級偶像，和世界上的每個人都成為朋友啊～♪ 404 トップスピード 顶级车速 1016 ドミネイトクリスマス 主宰圣诞 1266 ともだちたくさん 朋友超多 1991 どやっ、[Producer]プロデューサー ! この羽根、見てよ ! 怎么样啊[Producer]制作人!好好看着这双翅膀吧 ! 403 ドライブインサマー 夏日狂飙 558 ドライブシャウト 激励呼喊 456 トラベルダンサー 旅行舞者 457 トラベル気分 旅行的感觉 1558 ドラマティック・ナイト 戏剧之夜 1868 ドランカーパイレーツ 嗜酒海盗 2584 ドランク・ロワイヤル Drunk Royale 648 トランプしよっか♪…あ、それ、ロン ! 來玩撲克牌吧♪…啊，那個，胡 ! 686 トリート・オア・トリート Treat or Treat 2180 ドリーミン☆ウサミン 梦幻☆兔兔星人 461 ドリーミングサイン Dreaming sign 293 ドリーミンブライド 梦中新娘 2567 ドリームアドベント 梦想降临 595 ドリームダイブ 梦幻俯冲 1469 トリコロール・アビリティ 三色能力 348 トリコロール・ステップ 三色舞步 347 トリコロール・ボイス 三色歌声 346 トリコロール・メイク 三色装扮 778 トリッキートリック 絕妙之技 1982 トリック☆ジョーカー 戏法☆小丑 699 ドルチェ・クラシカ 甜蜜·经典 1421 ドルフィンキック 海豚踢 1198 どれが一番キレイ…え、それ？もう、[Producer]さんってば～ 哪枝最漂亮呢…诶，那枝？真是的，是制作人你那枝才对吧~ 2631 ドレスアップ☆ウサミン 换装☆Usamin 1014 ドレスアップナイト 换装夜 2450 ドレスって、衣装と同じくらいにフィッティングが大事なんですね 礼服，和衣服的修整一样非常重要呢 2398 ドレスの純白は、あなたの色に染まりたいって意味もあるんですって 礼服的纯白色，听说也有着“想要染上你的颜色”的意思呢 2472 ドレミファクトリー ! doremi工厂！ 206 ドレミファステップ DoReMiFa舞步 2211 トロピカルダンサー トロピカルダンサー 298 トロピカルダンス 热情舞蹈 1055 とろふわアレンジ 轻柔编舞 912 どんな私が見たいか白状して？ お芝居って言い訳をすれば、甘い私も、苦い私も、 好きなだけ味わえちゃうんだからね。 坦白的说想要看到什么样的我呢？如果用演习作为借口的话，甘甜的我也好，苦涩的我也好，可以尽情的品尝到哦。 218 ナイスハンドリング 精彩操作 216 ナイトエレガンス 夜之淑女 1543 ナイトタイムガシャ 夜晚时光扭蛋 51 ナイトメアソング 恶梦之歌 1830 なでしこサマータイムガシャ 抚子夏日扭蛋 2156 ナナはお酒ダメなんですよ～、早苗さん。じ…じゅうななさいだから… 菜菜不能喝酒的啊～早苗桑。才十…十七岁来的… 1660 なにこれなにこれっ、すっごく可愛いにゃっ ! 这是啥这是啥！超级可爱喵！ 1746 ナニナニ、そんなに見つめて…あっ、にらめっこ？負けないよーっ♪ 怎么啦怎么啦，那样子看着我…啊，是比盯着对方看的游戏嘛？不会输的哦—♪ 1801 なになに、みくに見とれてるのかにゃ？ 什么什么，看未来看入迷了喵？ 1712 なになに、現役JCにキョーミある～？ 怎么啦怎么啦、对现役JC有兴趣嘛~？ 1715 なになにー、じーっと見て…あ ! 目、可愛いね 怎么怎么—、盯着人家看哦…啊！眼睛挺可爱的 631 なになにー？宮本フレデリックに、なにか用ー？ 怎了怎了ー？找宮本弗雷德利克，有何貴幹ー？ 669 なまけものフェアリー 懒货妖精 2464 なよ竹の美器 竹取美人 62 なんかガッポリ 好像賺飽飽 2527 ナンカちひろさんが呼んでたけど…ナニしたの？ 千寻小姐好像在叫你来着…怎么了？ 1031 なんか申請がきてるよ、プロデューサー♪誰かな誰かなーンフンフー♪ 好像有申請來了喲，製作人♪是誰呢是誰ー呢哼哼ー♪ 2245 なんだか、気持ちがふわーんってしちゃった… 总感觉，心情一下子舒坦了不少... 2409 に、逃げてきたわけじゃないよ？試着中なの ! 不…不是逃来这里的哦？现在正在试穿！ 2576 にこにこキッチン 欢笑厨房 2382 にゃっ ! ？ビックリしたー…ねこみみ、直してくれてありがと～♪ 喵！？吓到我了啊...帮我戴正猫耳真是谢谢啦~♪ 309 にゃんだふるダンス 喵的古典舞 12 にゃんにゃんアイズ 喵喵眼神 2380 にゃんにゃんボイス 喵喵声音 2168 にゅーいやー 新~年儿~ 2363 ニューウェーブ・サルファー NEW WAVE SULPHUR 2193 ニューウェーブ・ネイビー New Wave Navy 2287 ニューウェーブ・ピーチ NEW WAVE PEACH 2169 にゅーチャレンジ 新~挑战 235 ニューロックアピール New Rock演出 1785 ね、寝癖なんてないにゃっ 才、才没睡乱头发喵 464 ネイキッドハート 赤裸的心 320 ネイビーウェーブ Navy Wave 659 ねえ、[Producer]プロデューサーって、ルネッサンスだよね☆ 吶，製作人的話，是文藝復興呢☆ 1097 ねぇ、アイドルになりたくてワクワクしてるの気づいてる？フンフーン♪ 吶，成為偶像真令人期待，有發現嗎？哼口亨♪ 1133 ねぇ、ヴィジュアルレッスンの成果見て？笑うと負けよ、あっぷっぷー♪ 吶，要看Visual Lesson的成果嗎？笑了就輸了唷，啊噗噗ー♪ 813 ねぇ、見て、一粒一粒、こんなにきらめいて……。[Producer]さんとの毎日みたい。実が……歓びではちきれちゃいそうでしょ？ 看，这一粒一粒的，都散发着耀眼的光芒…。就像和producer在一起的每一天一样。石榴的果实…高兴得就像要蹦出来一样，对吧？ 2066 ねぇ、体がウズウズしてるんだけど ! LIVEしようよ、LIVE ! 我有些坐不住了，去办场 Live 吧，去 Live！ 2225 ねぇねぇ、あのねー。なんだっけ？あっ、そうだちひろさん ! 呐呐，那个啊。是啥来着？啊对了，千寻小姐找你！ 1376 ねぇねぇ、この背中のハネ、動くって知ってた？ホラ、パタパタ♪ 吶吶，這個背上的翅膀，會動喔你知道嗎？看，啪噠啪噠♪ 2528 ねーねー、メール着信アリだよ♪他のプロデューサーからだってー☆ 呐ー呐ー，新邮件来了哟♪是从其他的制作人那里来的呢ー☆ 1701 ねえねえ、もしかしてお姉ちゃんにもこーいうことしてるの～？ 呐呐，难道说姐姐也在做这种事情嘛？ 1365 ねぇねぇ、今度デートにいこ ! 1日まるっと思いっきり楽しんで～、そんでもって最後は朝まで…おしゃべりしよ～♪ 吶吶，下次去約會吧 ! 一整天盡情的玩樂～，然後最後就到早上…一直聊天唷～♪ 2529 ねぇねぇ、気合爆発中なんだけどっ ! LIVEやろうよLIVE ! 呐呐、我感觉我现在超带劲的!去开LIVE吧LIVE! 1066 ねぇねぇイベントだって ! あ～、行きたい行きたい行きたいなー♪ 呐呐有活動 ! 啊~想去想去好想去啊ー♪ 1655 ねぇねぇっ、大きなイベントにゃっ。一緒に行こうよ～ ! 呐呐，好大的活动喵。一起去嘛~！ 724 ネガティヴ乙女 消极少女 455 ネガティブ乙女 消极少女 1269 ネクスト☆ページ 下一☆页 236 ねこアピール 猫猫演出 6 ネコチャンステップ 小猫咪舞步 1662 ねこみみビシッとつけて、頑張るにゃあ ! 刷地带上猫耳，加油喵！ 1821 ねこみみよーし ! ねこしっぽよーし ! 可愛い衣装で、みくは準備おっけーにゃあ ! [Producer]チャンのプロデュースで、みくもステージの猫チャンになるにゃっ ! 猫耳朵准备完毕！猫尾巴准备完毕！穿上可爱的衣服，未来准备OK喵！在Pチャン的指导下，未来也能成为舞台上的猫咪喵！ 2041 ノーブルアイズ Noble Eyes 49 ノーブルヴィーナス 高贵维纳斯 2592 ノッてけゴーゴー☆ 上车Go Go☆ 2125 ノリノリ☆モード 开开心心☆模式 1342 のりのりのりこ♪ 衝衝法子♪ 852 は、はい、なんでしょうか？用事なら、よろこんで ! 啊 有什么事？如果有工作安排，我很乐意去做！ 970 は～、リラックスして、イメージトレーニング～♪ 哈～，開始放鬆，意象訓練～♪ 1100 はぁ、お仕事楽しいなー♪普通でも楽しいけど、プロデューサーと一緒だと、もっとたくさん楽しいなー♪ 哈，工作好快樂啊ー♪平常雖然也很快樂，但和製作人一起的話，就更加的快樂啦ー♪ 323 ハァ、ハァ…。口先だけのヤツなんて、言われたくない…。 [Producer]と見返してやるんだ。 遥か先の、宝石の光に向かって… ! 哈阿，哈阿…。不想被只会耍嘴皮子的家伙说教…。和[Producer]一起努力。向着前方遥远，宝石的光辉… ! 806 はぁ…唇が乾いちゃうな…加湿した方がいいんじゃない 哈…嘴唇有些干了呢…稍微加湿一下也不错嘛。 945 はーい、ほどほどにします。いい子のふりに悪い子のふり。大変♪ 好了好了，我会变的有节制的啦。又是装作好孩子又是装作坏孩子，可真不容易呢♪ 1248 ハーイ♪[Producer]プロデューサー ! アタシもアイドルがんばってるでしょー？ご褒美しるぶぷれ～♪ HーI♪製作人 ! 我做偶像是不是也很認真啊ー？獎賞s'il vous plaît～♪ 1363 はーい♪[Producer]プロデューサー、お疲れさまー ! おかげさまでアイドル業は順調だよー♪多分 ! hーi♪製作人，你辛苦了ー ! 多虧了你偶像業發展順利唷ー♪大概 ! 1080 ハーイ♪[Producer]プロデューサー、今日も元気ー？ Hーi♪製作人，今天也有精神嗎ー？ 1398 はーい♪ねぇねぇ[Producer]プロデューサー ! アタシ、ちゃんとアイドルになれるかなぁ？ hーi♪吶吶製作人 ! 我有點偶像的樣子了吧？ 260 パーティーアンセム 舞会赞歌 682 ハート・モデル 爱心名模 688 ハート★オーバーフロー 爱心★满溢 1105 はぁとトゥハート heart to HEART 1872 はぁとの嫁入り 甜心出嫁 182 ハートビートUSA 心跳USA 2459 ハートフェルトパーティー heart felt party 1592 ハートわし掴み♪ 让咱抓住你的心♪ 1565 バーニングダンス Burning Dance 703 バーニングプレゼント 燃情之礼 2599 パーフェクトティーチャー 完美教师 2347 パーフェクトプレデター 完美捕食者 1580 ハーフタイム…休憩だな Half time...休息呢 609 ぱーりぃー★ひゃっはー 趴踢★时间 2235 バーン・アンド・ドーン ! ! 砰～还有咚～！ 855 はい ! 励ましの言葉、ありがとうございます。レッスン頑張ります ! 明白了。感谢您对我的鼓励。练习，会努力的！ 499 はい、お仕事ですか？あ、お茶…そうですね。私、淹れます 嗯，新的工作吗？啊，请用茶...原来如此，我会答应的 865 はいっ ! 緊張するなって言われても、ドキドキしていて… 就算被嘱咐不要紧张，但是心脏还是dokidoki的跳... 183 ハイテンション 气氛高涨 1401 ハイテンションスマッシュ 强力扣球者 202 ハイファイ☆ジャンプ Hi-Fi☆跳跳 156 ハイファイ☆デイズ Hi-Fi☆Days 155 ハイファイ☆マーチ Hi-Fi☆行进 875 はじめて、夢に近づけるんだって思えました。これから、そんな私の笑顔を、みんなに見てもらえるんだって ! 第一次感觉自己在向自己的梦想靠近了。从今往后，这样的我的笑容，想让所有的人都能看到见！ 271 はじめての表情 初次展露的表情 122 パステルピンクな恋 浅粉色之恋 2178 パチンとウインク 破裂与闪烁 742 はっ…くしゅんっ ! あ、しまった、何か着ないと風邪ひいちまう… 哈……阿嚏！啊，不好了。不找点什么穿上会感冒的。 1869 バッカスの船出 巴克斯的起航 2622 パッション・クロス・クール Passion X Cool 102 パッションアビリティ Passion能力 151 パッションエナジー Passion能量 76 パッションステップ Passion舞步 2392 パッションチアー Passion声援 546 パッションブリリアンス Passion光辉 1683 パッションプリンセス Passion公主 104 パッションボイス Passion歌声 101 パッションメイク Passion装扮 1859 ハッピー☆ジーニアス 快乐☆天才 2140 ハッピークリスマスガシャ 快乐圣诞节扭蛋 2167 ハッピーシェアリング ! 快乐共分享！ 1012 ハッピーニューイヤーガシャ 新年快乐扭蛋 1530 ハッピーハロウィンガシャ 快乐万圣节扭蛋 297 ハッピーブライダル 快乐婚礼 1944 ハッピープレジャー 开心愉悦 276 ハッピーホイップ 快乐搅拌 1139 ハッピーホーリーナイト 快乐圣夜 26 ハッピーマジシャン 快乐魔术师 135 ハッピーマジック 快乐魔法 311 はつらつハーヴェスト 满满大丰收 2460 ハナコもいつかはお嫁さんに…まず、お見合いさせなきゃ ハナコもいつかはお嫁さんに…まず、お見合いさせなきゃ 2541 パナシェ・ロワイヤル Panache Royale 1534 はなまる☆スマイル 花丸☆笑颜 67 はにかみ笑顔 害羞笑容 10 はにかみ乙女 害羞少女 2406 パパが見たらなんて言うかな…また、電話かけてきちゃうかも。ふふっ 爸爸看到的话会说些什么呢…或许又会给我打电话呢。哼哼 2473 はぴはぴ☆はろうぃん 哈皮哈皮☆万圣节 2151 はぴはぴ☆わんだーらんど 哈皮哈皮☆美妙乐园 1968 ハピハピくれっ☆ 給我HAPPYHAPPY☆ 1267 はぴはぴポーズ happy happy pose 308 ハプニングキッス 突然的吻 214 パフュームトリッパー 香水渗透者 2601 バベル 巴比伦塔 1574 はよーす。今日も頑張っていこうぜ 早—好。今天也努力吧 1230 バラにデイジー、フリージア♪ほら、ドレスいっぱいにっ 蔷薇和雏菊，还有洋水仙♪看，礼服上满满的都是哦~ 274 はりきりお嬢様 紧张的大小姐 2257 パリっぽい画になってる？日本のパリって呼ばれてるからね、アタシに 景色有巴黎的感覺？這裡被稱做日本的巴黎呢，我說的 54 バレエ・ステップ 芭蕾舞步 1504 パレス・オブ・ファンタジア 幻想之宫 2186 バレンタインタイムガシャ 情人节时间扭蛋 418 バレンタインデーガシャ 情人节扭蛋 2474 ハロウィンウィッチーズガシャ 万圣女巫扭蛋 50 ハロウィンナイトメア 万圣梦魇 668 ハロウィンぷちデビル 万圣节小恶魔 1901 はろうぃんもんすたー 万圣节怪兽~ 2302 パワー・オブ・スズホラシル 铃帆世界树之力 490 はんなりのうた 高雅之歌 2501 パンパンの夢 面包面包之梦 181 パンプキンパーティー 南瓜舞会 255 ピアニッシモ・タッチ 轻柔触摸 285 ヒーコー飲も♪ほら、温かいっしょ？二人で飲むとおいちいおいちい～♪ ヒーコー飲も♪ほら、温かいっしょ？二人で飲むとおいちいおいちい～♪ 1525 ピースドリーマー 和平梦想家 727 ピースフルデイズ 宁静时光 317 ピーチウェーブ Peach Wave 1591 ビーチクイーン 海滩皇后 215 ヒート＆ビート Heat & Beat 1894 ヒートビート・サンバ ! 热情节拍·桑巴！ 2304 ヒーリングボディ 治愈身躯 1263 ヒーローの足音 英雄的脚步声 392 ビギニングサマーガシャ 泳装初夏扭蛋 345 ピコピコ☆ゲーマー Picopico☆小玩家 2277 ビター＆スイート Bitter&Sweet 2289 ビター・エレガンス 苦涩・优雅 2184 ビタースイート・タイム 苦甜时光 2195 ビターバレンタイン 苦涩情人节 327 ひっかくぞ 搔你喔 2272 ビッグウェーブ Big Wave 2593 ビット・パフォーマー 字节演出者 1458 ひとつの大発明は、凡百を上回る。それは化学も人も同じ♪ だから、うん……キミがいれば、 もう自分の中にこもることもないと思うよ、多分♪ "一个伟大的发明，必然经过多次实验。不论是化学还是人都是一样的♪所以（沉思状）......嗯,只要有你在，就再也不会被心中的事情所困扰，我是这么想的、大概♪" 1766 ビビッド★エゴイスト Vivid★Egoist 1058 ひまわりサニーデイ 葵阳艳日 186 ひまわり元気 向日葵活力 1943 ヒミツのお願い 秘密的委托 1485 ひみつの小夜曲 秘密的小夜曲 771 ひゃっ ! あ、いえ、つぎの作品を考えていたもので… 呀！啊，没事，在思考下一个作品的事情呢... 980 ひゃっ ! あ、す、すみません、緊張してます ! 啊 对 对不起，紧张了。 1733 ひゃんっ…おヘソ、くすぐったいよー ! もーっ ! だめだってばー☆ 哇啊…小肚肚很痒的啦—！过分哦—！别这样啦☆ 1886 ピュア・ユーフォリア Pure Euphoria 40 ピュアウィッシュ 单纯的愿望 2588 ピュアなハート 纯洁的心 2185 ピュアバレンタイン 纯洁情人节 127 ピュアヒール 纯净治愈 157 ピュアボイス 纯净声线 1986 ピュアリー・ロワイヤル Purely Royal 211 ピュアリーガール 纯粹姑娘 2145 ビューティーウィッチ 美貌巫女 453 ビヨンド・ザ・スターライト 星光之上 673 ひらめいた ! 今の杏をストラップにして、どっかで売ろう ! 想到了！现在把杏用皮带捆起来，卖到哪里去吧！ 84 ピンキーハート全開 桃心全开 2229 プ、プロデューサー…？ねぇねぇってば～。知らんぷりしちゃ、や～だ～ 制，制作人...？喂喂~都说了别假装看不见我呀~ 2063 ふぁぁ…あ、おはよ…ちょっとまって、今から気合入れるから～ 呼……早上好……稍等，我马上精神起来～ 2223 ふあーあ…。みりあもいっしょに、遅くまでがんばるもん… 呵~啊~。和米莉亚一起，熬夜努力...吧... 459 ファーストスマイル 最初的笑容 230 ファイティングチアー Fighting啦啦队员 488 ファイトのイッパツ 奋力一搏 635 ファンから、プレゼントもらっちゃったー☆ [Producer]プロデューサーにも、すこしあげるね。 なにがいい？カワイイこの袋？ 從粉絲那邊得到了禮物ー☆ 也給製作人一些吧。哪個好呢？這個可愛的袋子？ 208 ファンシーガール 时髦姑娘 1191 ファンだって、一緒に育てていくものだよね、[Producer]さん 粉丝，也是需要一起慢慢培育的产物呢，制作人。 2384 ファントムレディ 幻影女郎 524 ファンにも[Producer]さんにも喜んでもらえる私になれるかな 我是否能让普罗丢撒和fans们都能感到称心满足呢？ 1403 ファンファンLet'Go ! 欢乐向前冲！ 1404 ファンファンSay Yeah ! Fan Fan Say Yeah！ 1523 フィーチャースイートピー 主演甜豌豆 1202 フィールマイハート 填满我的心 2072 ふー、疲れた～…今日のレッスンはハードだったなぁ 呼，好累……今天的训练量真大啊 541 ふう…ちょっと集中しすぎたかもしれません… 呼...是不是不够专心呢？ 1517 ふうっ、ちょっと休憩しますねっ 呼、稍微休息一下吧 242 フード☆メイド 兜帽☆女仆 2310 ふーむ…何かにとらわれている様子…これは悪しき気… 唔姆...为何精神不振...让人实感不安啊... 2626 プールサイド・マーメイド 池畔人鱼 696 フェイバリット☆タイム 挚爱☆时光 721 フォーチュン★スター 幸运★星 2243 フォーチュンチアー 幸运啦啦队员 2165 フォーチュンプレゼント 幸运赠礼 684 フォワードチアー 鼓舞先锋 1535 ふかふかプリンセス 安静的小公主 1492 ふしぎな物語……好き……。図書室で……借りるの…… 我喜歡……不可思議的故事……。我都會去……圖書館借…… 1652 ふしゃぁぁぁ、みく今、すごい気合にゃっ。LIVEするにゃー ! 呼吓啊啊啊，未来现在精神超级集中喵。要参加LIVE喵— 165 プチ・マドモアゼル 小小·小姑娘 618 ふっきれた心 云淡风轻的心 1786 ふっふっふ、[Producer]チャン、みくって可愛いでしょー 哼哼哼，Pチャン，未来很可爱吧—— 1772 ふっふっふ、みくは私服姿でもキュートでしょ♪ 呼呼呼，未来穿私服的样子也很可爱吧♪ 1735 ふっふっふ、野生のカリスマがあふれ出る衣装ー♪ 呼呼呼~性感魅力满溢的野性服装—♪ 1812 ふにゃぁ、たまには休憩も大事だにゃあ… 呼喵啊，偶尔休息一下也很重要喵…… 1650 ふにゃぁぁ、そろそろ一息入れてもいい時間にゃ 呼喵啊啊，差不多到了可以喘口气的时间了喵 1658 ふにゃぁぁぁ、たまにはのんびりするのも必要にゃあ～ 呼喵——，偶尔也需要彻底地休息一下喵~ 1674 ふにゃぁぁぁっ ! お、お弁当にお魚が入ってるにゃあ～ ! Pチャン、みくがお魚苦手って知ってるでしょー ! ？うぅ……ひどいにゃあ……もー、Pチャンこれ食べてー ! 呼喵啊啊啊啊啊 ! 便、便当里有鱼喵！ ! P酱，你知道未来讨厌吃鱼吧! ？呜呜…好过分喵……真是的—，P酱你把它吃了嘛ー 1782 ふにゃあっ、さ、サボッてないもん ! 呼喵、才、才没在偷懒！ 1800 ふにゃっ、尻尾は猫の…みくの弱点だにゃぁ… 呼喵！尾巴是猫咪的……未来的弱点喵…… 1870 プニョフワ乙女 柔软软少女 1349 ふふーとってもラブリーな衣装でしょ♪味見してみる？なんちゃって ! 哼哼ー非常Lovely的服裝吧♪想嚐嚐味道嗎？說啥呢 ! 975 フフーン♪今日はゴキゲンなんだ～♪いつもだけど～♪ 哼口亨♪今天的心情如何～♪就和平常一樣～♪ 1283 フフーン♪今日は絶好調っ♪チョコなら何個もイケちゃう気分♪ 哼口亨♪今天超順利♪巧克力的話幾顆都行的感覺♪ 1811 ふふっ、[Producer]チャンとアイドルやるの、大好きにゃ♪ 呼呼，和Pチャン一起做偶像，最喜欢了喵♪ 1209 フフっ、うれしいねっ。蝶よ花よって、可愛がられてて…♪ 嘿嘿，真令人欣喜啊。蝶儿恋花花恋蝶，两者又都为人所怜爱…♪ 1805 ふふっ、お尻を振ると尻尾もフリフリ揺れるにゃあ♪ドキドキでしょ☆ 呼呼，摇摇屁股的话，尾巴也会晃起来喵♪心跳加速了吧☆ 1178 ふふっ、すずらんの花みたい。ちいさくて、かわいくて♪ 嘿嘿~像铃兰花似的，小小惹人爱。 2407 ふふっ、どこかへ連れ去ってくれるんですか？[Producer]さん …，你会带我去什么地方吗？制作人 1813 ふふふ、この猫耳もふもふでしょう？気持ちいいにゃ 呼呼呼，这个猫耳毛茸茸的吧？真舒服喵 1796 ふふふ、一緒ならみくはアイドルになれるって分かってたもん ! みくから、目を離さないでにゃ☆ 呼呼呼，已经明白如果在一起未来就可以成为偶像这件事了！不将讲视线从未来身上离开喵☆ 1547 ブライダルストーリーガシャ 婚礼故事扭蛋 1570 ブライダルセッションガシャ 婚礼行程扭蛋 1677 ブライトメモリーズ 美好回忆 2466 フライハイ ! Fly High! 1849 プライベート・メイド 私家女仆 2266 プライベート☆スマイル 私人☆微笑 1573 プラチナオーディションガシャ 白金试音会扭蛋 61 プラネットスター 星球明星 1128 フランス語勉強しよっかなー。ジュ・テ～ム♪ 來讀一下法語吧ー。Je t'ai~me♪ 2575 ブランニュー・ビート 崭新节拍 2496 フリースタイル☆ライフ 自由风格☆生活 2462 ふりーだむ夢想曲 自由梦想曲 1187 プリザーブドもいいけど、今回は生花で。咲き立ての香り、届けたいんだ 保鲜处理过的虽然也挺好，这次还是选了鲜花。想把花开的香气传递给大家啊！ 1971 プリティアピール Pretty Appeal 233 プリティパティシエ 美人糕点师 1941 プリティハロウィン 俏丽万圣 275 プリプリウサミン 弹弹兔兔 329 フリフリフリボン 飘飘缎带 2029 プリマヴェーラビアッジョ プリマヴェーラビアッジョ 2555 ぷりむすたいる Prim Style 1860 ブリリアント・はぁと Brilliant heart 1865 フリルドウェスタン 褶饰西部 1826 ブルー・ホライゾン 湛蓝地平线 20 フルートハーモニー 长笛和音 166 ブルーフロートパーティー 浮蓝舞会 256 プルガトリウム 涤罪 198 フルスイング☆エール 火热☆呐喊 219 フルスロットル 全速飙车 24 フルハウス 满堂红 1871 ぷるるんスポーティ 噗噜噜爱运动 2276 プレイ・ウィズ・ミー Play With Me 1936 プレイ・ザ・ゲーム ! Play the GAME ! 2248 ブレイク・ワン・モーメント 一时小憩 1470 ブレス・オブ・キス 吻之吐息 210 プレゼン 表演 1577 プレゼントかー。新しいサッカーボールが欲しかったところなんだよな 礼物吗—。想要新的足球哪 1445 プレゼントが届いているそうですよ。誰から？ねぇ、誰から？誰？ 好像有禮物送到喔。是誰送的？吶、是誰？誰？ 1511 プレゼントが届いてますよっ ! 開けてみましょう ! 有禮物送來了！來開開看吧！ 1002 プレゼントが届いてるの？なになに？バリバリ破いて開けちゃおうよ ! 有禮物送到了？是啥是啥？劈哩啪啦撕開來看吧！ 2228 プレゼントが来てるんだって。ねぇねぇ、いっしょに、中見てみようよっ 有礼物送过来了哟。呐呐，一起看看里面装着什么吧~ 2531 プレゼントが来てるんだってっ。アタシにもあるかなぁ？ 有礼物来了啊。里面会有我的份吗？ 1154 プレゼントだね。ちょうど新しいお花の種がほしいと思ってたんだけど… 有礼物哦。正好想要些新的花种的说…… 1656 プレゼントはっけ～ん。みくのかな、みくのじゃないかな♪ 发现礼~物。是未来的吗，不是未来的吗♪ 623 フレちゃん、思春期かなー？モノに恋するお年頃みたい♪ 芙蕾醬，思春期到了？看來是對東西戀愛的年紀到了♪ 641 フレちゃんのこと、だーい好きな人ー？はいはいはーい☆ 對芙蕾醬，最ー喜歡的人在ー？這裡這裡這ー裡☆ 652 フレちゃんの悩みね～。うーん、うーん…あ、今、悩んでる ! 芙蕾醬的煩惱呢～。嗯ー、嗯ー…啊，現在，就在煩惱 ! 191 フレッシュチアガール 清新啦啦队女孩 1385 フレデリカ、立派な芸人になれるかな？あ、違った、アイドルだった ! 芙蕾德莉卡，能成為偉大的諧星吧？啊，搞錯了，偶像才對 ! 1288 フレデリカ・スペシャル・ア・ラ・モード、しるぶぷれ～？ 芙蕾德莉卡・Special・à・la・mode，s'il vous plaît～？ 1400 フレフレわんわん 汪汪啦啦队 1094 プロデューサー ! 今日も元気にがんばろー♪こまんたれぶ～？ 製作人! 今天也精神地加油吧ー♪Comment allez vous～？ 2067 プロデューサー、ちひろさんが呼んでるよ 制作人，千寻姐在找您 2071 プロデューサー、どうしたの？…疲れてうたた寝？へへ、カワイイ★ 制作人怎么了？……累得没躺好就睡着了？嘻嘻，真可爱 1387 プロデューサー、ワクワクする仕事、いつもありがとっ ! 製作人，能有這些令人雀躍的工作，一直以來都很感謝 ! 967 プロデューサー。付き合って ! お買い物 ! 製作人。跟我在一起！買東西！ 1000 プロデューサーさん、これからも卯月をお願いします ! もっと素敵な、歌って踊れるアイドルに育ててくださいね♪ producer，从此往后卯月继续拜托你了。请把我培养成更加出色的唱着歌跳着舞的偶像吧 862 プロデューサーさん、たくさん担当してるのかな… producer是不是在负责管理着很多人呢... 996 プロデューサーさん、ミルクティーはいかがですか prodcuer，喝点奶茶怎么样 868 プロデューサーさん、控室ではどうしたら…？ producer，在等待室里 应该怎么做才好...? 1446 プロデューサーさん…プロデューサーさん？プロデューサーさん ! ？ P桑…P桑？P桑！？ 873 プロデューサーさんが信じてくれたら…私もきっとできます ! だからアイドルやらせてください。お願いしますね ! 如果producer能够信任我的话，我一定能够做到！所以请让我成为偶像吧，拜托了！ 983 プロデューサーさんってイタズラ好きなんですね♪ producer 很喜欢恶作剧对吧 1450 プロデューサーさんのことを想って…英気を養います♪ 一邊想著P桑、一邊養精蓄銳♪ 850 プロデューサーさんの目に止まって、よかったです 能够吸引producer的目光，真是太好了。 989 プロデューサーさんも、ちゃんと休めてるかなぁ？ producer也有好好休息吗 1359 プロデューサーって、よく見るとカッコイイよねー♪特に耳の形とかー♪ 製作人啊，仔細一看也很帥呢ー♪特別是耳朵的形狀之類的ー♪ 1116 プロデューサーもアタシの笑顔に癒されるでしょー？ホレホレ、にこっ☆ 製作人不是也被我的笑容治癒了嗎？給你給你，微笑☆ 2070 プロデューサー宛てにプレゼント？やるじゃーん ! コノコノ～★ 有寄给制作人的礼物？挺能干的嘛，你个你个～ 2068 プロデューサー宛てに申請がきてるって。誰からかな？ 有寄给制作人的申请信。是谁寄的呢 2617 プロミネンス・プライド 卓越骄傲 1778 ふわぁぁ、ちょっと眠いにゃぁ… 呼哇啊啊，有点困了喵…… 250 ふわふわスマイル 软软笑容 2147 ふわふわホーリーナイト 轻飘飘圣夜 2281 ふわふわボディ 软绵绵身体 1115 フンフーン♪現場の場所？オッケーオッケー大丈夫～♪で、どこー？ 哼口亨♪現場的位置？OKOK沒問題～♪所以，在哪ー？ 1104 フンフフーン♪ってことでプロデューサー、これからもよろしくっ☆ しるぶぷれ～♪ 哼哼口亨♪對了製作人，往後也請多指教☆ s'il vous plaît～♪ 1822 ふんふん、[Producer]チャン、頑張ってるー？ 嗯嗯，Pチャン，在努力吗——？ 1628 フンフン……こっちにいい匂いが…… 吸吸……这里有好闻的味道…… 1395 フンフンフーン♪小悪魔メイドのフレデリカちゃんだよーん♪えへへ、ちょっと恥ずかしいなぁー、でもいいなー。ラブリーな魔法でみんなをメロメロのトリコにしちゃうぞ～☆ 哼哼口亨♪是小惡魔女僕的芙蕾德莉卡醬唷ー♪欸嘿嘿，稍微有點害羞吶ー，但是沒關係ー。用Lovely的魔法來讓大家為之傾倒變成俘虜喔～☆ 1088 フンフンフフーン、フレデリカー♪ 哼哼哼口亨，芙蕾德莉卡♪ 1329 フンフンフフーン、買っちゃったー☆もう何買ったか忘れるぐらい、たっくさん ! 今日はふたりで、シャンゼリゼ通りを完全制覇しようよ。あ、ここ日本だっけ？なら次の通りも ! 哼哼哼口亨，買完啦ー☆已經買到記不得有什麼了，非常多 ! 今天我們倆兒，來把香榭大道完全制霸吧。啊，這邊是日本來著？那就下次吧 ! 1351 フンフンフフーン♪みんなのアイドル、フレデリカ～♪ 哼哼哼口亨♪大家的偶像，芙蕾德莉卡～♪ 1773 へ？そ、そんなに見つめられると照れるにゃあ… 诶？被、被那样盯着很害羞喵…… 982 へ……？あ、ハイタッチですか？あの、私、とっさにできなくて～ 额...啊 要击掌吗？那个 我没法很快的做好～ 1651 へっ、こんな時間まで頑張ってるの？Pチャン、すごーい ! 诶，一直工作到这种时间吗？P酱，好厉害！ 2073 へへ、常に自分磨きはサボらないっと★ 平日当不可懈怠自我磨练！ 2069 へへっ、イベントやってるって、一緒にいこうよ、プロデューサー ! 嘻嘻，好像在开活动。制作人，一起去吧！ 2065 へへへ、遅くまで感心感心 ! 頑張ってね、プロデューサー ! 嘻嘻，这么晚了，真佩服！加油，制作人！ 1334 ベレー帽、ほしいほしい？じゃあ、はい、揚ーげた♪ジュワー ! 貝雷帽，想要嗎想要嗎？那就，來，下鍋啦♪滋哇ー ! 245 ペロ☆アピール 欸嘿☆演出 1487 ペロは……いつもいっしょ……。今も……いるの…… 佩羅……一直都在身邊……。現在……也是…… 1533 ボーイッシュエレガント 假小子的优雅 2274 ボーイッシュスマイル 男孩子气的笑容 1015 ホーリーナイトガシャ 圣夜扭蛋 416 ぽかぽか温泉旅行ガシャ 暖烘烘温泉旅行扭蛋 2520 ボクが何かに熱くなるなんて…想像できないな。キミは違うのかい？ ボクが何かに熱くなるなんて…想像できないな。キミは違うのかい？ 2321 ボクラの夏 我们的夏天 286 ポジティブアピール 热情的魅力 290 ポジティブダッシュ 积极冲刺 288 ポジティブチャレンジ 积极挑战 1522 ポジティブパッション Positive Passion 2282 ぽじてぃぶボイス Positive Voice 713 ほっこり温泉ガシャ 暖烘烘温泉扭蛋 2205 ポッピン・ハイ☆ 蹦☆高高☆ 2449 ボディラインのケアが大変です。花嫁さんってみんなすごいんだなぁ… 腰身线的护理很辛苦。新娘们都好厉害啊… 2568 ほの甘いロマンス 微甜浪漫 639 ほめてほめてー、[Producer]プロデューサー ! よく買った ! 稱讚你稱讚你ー，製作人！買的真好！ 2595 ほわあまプリンセス 悠悠甜甜公主 2539 ホワイト・ハピネス 纯白的幸福 1763 ホワイトウィッチ 白色女巫 2183 ホワイトテイル 雪白童話 2627 ぼん・きゅ・ぼんじゅーる☆ Bon Kyu Bonjour☆ 360 ま、まぶしい～ ! 太陽の光が反射して…。ふぅ、お天気ならではですね 好、好晃眼～!太阳光反射了过来。呼，只有这样好天气才会这样呢 1125 まあ、[Producer]プロデューサーは、杏の必要悪ってことで… "嘛，既然是制作人的话，杏就要不得已做些坏事了呢,..." 1749 まぁ、まだまだかもだけど…でもね、もっともっとカッコよくてカワイイアイドルになるつもりなんだよ ! 嘛，虽然感觉还差很远…不过我会更努力变成又帅气又可爱的偶像的哟！ 619 マーシャルコール 武术口号 319 マイ・フェアリーテイル 我的童话故事 1282 マイテリトリー 我的領地 2383 マイラブトレジャー 我的恋爱财宝 1420 まごころオーダー 誠意點單 2301 まごころギフト 真心礼物 545 まごころ若女将 真诚的年轻老板娘 232 マジカル☆プリティーハート 魔法☆魅力之心 224 マジカル☆プリティチェンジ 魔法☆魅力变身 2124 マジカルアクア・スプラッシュ 水魔法少女・溅起浪花 958 マジカルエンジェル 魔法天使 2097 マジカルガール・アクア 魔法女孩·水波 2028 マジカルガール・フレイム 魔法女孩·火焰 2142 マジカルガール・リーフ 魔法女孩·绿叶 1940 マジカルハロウィン 魔力万圣 2126 マジカルフレイム・ストーム 火魔法少女・暴风 31 マジメ／ネコチャン 认真/小猫咪 547 まじめな眼差し 认真的眼神 487 マシンガンエール 机枪式欢呼 768 マスコットは焼かないのですが…[Producer]さんが望むなら 吉祥物的图案还没烧制上去...如果普罗丢撒桑有要求的话... 808 まずは部屋の女の子と練習…。[Producer]さんとは、ふふ、その後で 首先和屋子里的女生们一起练习…。producer的话，嘻嘻，在那之后哦。 1402 まだまだいけるよ ! [Producer]プロデューサー ! フンフーン♪ 還可以繼續唷 ! 製作人 ! 哼口亨♪ 1990 また吊るされるの ! ？さっきいっぱい、やったって～ ! 我怎么还被吊着啊！？刚刚已经受够了，放我下来~！ 2100 まだ見ぬ場所へ 前所未见之地 1188 また事務所を、お花の香りでいっぱいに…。いつもいつも、すみませんっ 又把事务所弄得满是花香味了……一直一直以来真是抱歉！ 2485 まだ知らない世界 仍然未知的世界 177 マッシュアップ★ボルテージ 混音★高涨热情 2607 まどわせの雫 迷失水珠 614 マニーアピール Money Appeal 519 マニキュア、初めて塗りました。普段は土をいじってる手がこんな… 第一次涂了指甲油。平时都是和着陶土的... 591 マブい純情 眩目纯情 1388 ママの作った「ブルゴーニュ風肉じゃが」、今度食べさせてあげる～♪ 媽媽做的「柏良地風馬鈴薯燉肉」，下次帶給你吃～♪ 1129 ママの作ったプロヴァンス風味噌汁が飲みたいな～… 媽媽做的普羅旺斯風味噌湯好想喝啊～… 1919 ママゆずり 妈妈印象 928 まゆが自分の想いに向き合い続けられるのは、素直に尊敬できるわ まゆ这种会坚持遵循自己的想法的特点，自然而然会让人尊敬呢。 1794 み、みくだってお仕事の前にはドキドキすることもあるのっ 就、就算是未来，偶尔也会在工作前紧张的！ 1744 み、見つめられると…ちょっと照れるー ! 被、被盯着看了…有点害羞呢—！ 1474 ミカちゃん肉食系ー？あっ、ケーキ食系だねー？ 美嘉醬肉食系ー？啊，糕食系才對呢ー? 1777 みく、[Producer]チャンの期待に応えられるように頑張るもん 未来会为了回应Pチャン的期待而加油的！ 1771 みく、アイドルになって可愛くなりたいの ! 未来，成为偶像，想要变得更加可爱！ 1779 みく、実はお魚が苦手なの。秘密だよ ! 未来其实不喜欢吃鱼。要保密哟！ 1819 みくが可愛くなるためじゃなくて…アイドルって、ファンのためにいるんだよね。ファンに楽しんでもらうのが一番 ! 未来并不是为了变得更可爱……所谓偶像，是为了FAN而存在的吧。最重要的是让FAN们开心！ 1980 ミスティック・ドーン 秘妙黎明 28 ミスティックエリクシル 神秘灵药 1942 ミスティックブルー 神秘之蓝 947 ミステリアスシエラザード 神秘述事者 1528 ミステリアススマイル 神秘的微笑 2561 ミステリーチアー Mystery Cheer 2288 ミッション☆コンプリート 任务☆完成 263 みなぎる若さ 年轻过度 588 みなさん、面白い子供時代を過ごしているんですね。興味深いです… 大家肯定都度过了有趣的童年吧...我很感兴趣。 2533 ミラクルホーリーナイト 奇迹圣夜 2224 みりあ、今、とーっても元気だよっ☆ひろーい舞台で、歌いたいなー ! 现在的米莉亚，可是很精神的哟☆我要在大大的舞台上放声歌唱！ 1756 ミルキーな隠し味 乳白色般的提味 660 ミルキーフラワー 奶油花 223 ミレディポーズ 大小姐造型 2371 みんなが忘れられへんあいどるに…一緒なら、なれる思うんどす みんなが忘れられへんあいどるに…一緒なら、なれる思うんどす 475 みんなでせえの ! 大家准备！ 2444 みんなに冷やかされちゃって…お式はいつなの？って。もう… 被大家冷嘲热讽……典礼是什么时候？。真是的…… 1132 みんなに笑顔を届けるのってステキだね ! とれびあ～ん♪ 把笑容傳遞給大家真的很棒呢 ! très bi～en♪ 1262 ミンナノミカタ 大家的伙伴 1007 みんなの太陽 大家的太阳 1948 みんなの瞳に乾杯☆ 給大家的眼眸乾杯☆ 587 みんなの衣装を見ているだけでも、表現の勉強になります 就是看见大家的服装，也能从中学习到不少东西。 1382 みんなももっともっと笑えば、ハッピーになれるよー♪ 大家也一起笑得更多更多的話，會變Happy唷ー♪ 507 みんなを見習ってキレイに…かわいく… 向大家学习如何变得美丽、可爱... 921 みんな違って、みんないい…。少し前までは賑やかでも、今は… 每个人都不同，每个人都充满了个性…。直到刚刚为止都很热闹，但是现在… 190 ムーンライトブーケ 月光花束 92 ムーンライトフラワー 月光花 993 むぎゅっ…ヘコまされそうなときも、卯月、めげません ! 就算争辩不过别人，卯月也不会气馁！ 963 むずかしいステップも、やり続ければ、きっとできますよねっ 就算是很困难的舞步，如果一直坚持练习，一定也能够学会的！ 1803 ムッ ! フシャァァ、あんまり触るとひっかいちゃうぞ☆ 唔！吓——！摸得太过分的话就挠你了哟☆ 1322 メ、メガネ取らないでー ! 伊達メガネだから…取っても見えるから… 不，不要拿走我的眼鏡 ! 因為是平光眼鏡…拿走也看得到啦… 434 メイク★インパクト 装扮★冲击 25 メイクアップ 化妆 600 メイクオブライト 明亮的妆容 991 メイクさんにセットしてもらった髪は、ふわふわ感も違います♪ 化妆师帮我整理的头发的蓬松感果然不一样啊 1255 メイクミー・キスユー Make me-Kiss you 518 メイクをしてもらうのまだドキドキして…そのうち慣れるでしょうか 化了妆感觉有点心跳加速呢...以后会习惯的吧？ 405 めーいっぱい☆ジャンプ Me-ippai☆全力起跳 628 メガネかけてると、どのフレちゃんか、わからないかなー？ 戴了眼鏡的話，哪個是芙蕾醬，看不出來吧—？ 2119 めぐりあう季節 不断更迭的季节 1866 メディアの女王 媒体的女王 1839 メモリアルデイズ 饱含回忆的每一天 2103 メリー・メリー・ホワイト Merry Merry White 2511 メリクリ☆プレゼントガシャ 圣诞快乐☆礼物扭蛋 1858 メリハリギャップ Sharpness Gap 2342 メルヘン☆ハピネスビーム 魔法☆happiness光线 13 メルヘンチェンジ 童话变身 2181 メルヘンヒロイン 童话女主角 1300 めるへんワルツ 夢幻的華爾滋 2596 メルヘン大作戦 童话大作战 1937 メロディ・ロワイヤル Melody Royale 423 めろめろサマー 魅人夏天 627 も～、[Producer]プロデューサー、ジュテームなんだからー☆ 喂～，製作人，所以Je t'aime什麼的ー☆ 889 もう、あの日には触れられない。いつだって、触れられるのは今だけ… 过去的日子已经无法触碰到了。无论何时，能触碰到的都只有现在… 950 もうお昼ですねっ。お昼ごはんは、何にしましょうか ! カレー ! ？ 已经是中午了呢。午饭吃什么呢！咖喱——！？ 1615 もう起きたんだー？この時間、あたしにはまだ深夜～♪ 这就起来了啊—？这个时间，对我来说还是深夜~♪ 2324 もう少し、お傍に寄ってもいいでしょうか。そっと並んで、歩きたくて 可以……再多陪我一会儿吗？我想和你一起散步。 574 もう少し見た目に気を使ったほうが…？ 多在意下外表比较好吗... 2454 もう一度お色直しするなら、どんなドレスがいいかなぁ…♪ 如果要再换一次盛装的话，要换成什么样的礼服呢…♪ 1702 もー、そんなにJCの制服、触りたいの？ 真是的~就那么想摸摸JC的制服吗~？ 1731 もー、リカがセクシーだからってあんまり触ると触りかえしちゃうぞっ☆ 真是的~因为莉嘉很性感就老是摸人家的话，我也会摸回去的哦☆ 1815 もー、今度はみくが[Producer]チャンくすぐるにゃ☆ 真是的——下回未来要咯吱Pチャン喵☆ 1716 もーっ、そんなに触るとメイク崩れちゃうって☆ 真是的、那样摸的话化的妆都花了啦☆ 2278 モーモーシューティング 哞哞Shooting 1755 モーレツ★世直しギルティ ! モーレツ★世直しギルティ ! 344 もぉ進ステップ 哞进舞步 2187 モグモグオータム 食欲之秋 1301 モグモグバレンタイン 嚼嚼情人節 1210 もしかして、[Producer]さんも…ガーデニング気分かな？ 难道说制作人也有…做园艺时的心情吧？ 749 もちろんレッスンは真面目にやるにゃ。みくはとっても真面目なの ! 练习当然是认真的去做喵，未来可是超认真的！ 761 もっとイメージを…。仕上がりが見えれば、理想の形もわかるはず 更多地去想象...我应当能在完成的时候看见理想中的（陶器）形态 520 もっといろいろと経験していきたいです。[Producer]さんと 普罗丢撒桑，我想去体验更多的事物。 1453 もっともっとキレイになって…ステキな女性にならなきゃ… 要更加更加美麗…一定要成為優秀的女性 738 もっと厳しくてもいいんだぜ？褒めるばっかじゃ成長できないからな 你也可以再严厉一点哦？一味夸奖我是没法成长的。 2200 もてあそぶ知性 知性挑弄 1560 モデルウォーク Model Walk 152 もふもふタイム 软绵绵时间 2612 ももいろはぁと 桃心 1480 モリアゲ☆コール 热场☆呼声 1856 もりくぼスイッチ 森久保開關 2315 モンスター・パーティー ! 怪物·派对！ 1931 やさしい魔法 温柔魔法 140 やさしい想い 温柔的感情 1298 やすらぎバレンタインガシャ 安稳情人节扭蛋 324 やっと、たどり着いた境地…… だが、この感覚は、なんだ？ 自分自身がセカイと同一になり、自我が消えてしまったような…… 总算，好不容易走到这里…… 但是，这个感觉是什么？自己和世界合而为一，像是自己消失了一样…… 2361 やっぱむーりぃー 果然还是不行 1177 やっぱり、お花があると、癒やされるなぁ… 果然，有花儿在，就能治愈人心呢。 557 やっぱり、踏み出してみてよかったです。 それから、[Producer]さんという 良い師に恵まれたことも……。 果然踏出这一步（成为偶像）真是太好了。多亏了普罗丢撒桑师父般的恩惠... 1318 やっぱりウィンドウ・ショッピングより、中身ショッピングだよねー☆ 果然比起店外只看不買，店內又看又買才對呢ー☆ 2431 やっぱりドレスって気分が高まりますねっ。私も女の子だなぁ 果然穿上礼服会让心情高昂起来呀。我也是女孩子啊 1366 ヤッホー ! えへへ～、これ『フレンチメイド』っていうんだ～♪アタシにピッタリのカワイイ衣装でしょ？え～っと、お帰りなさいませ、ご主人さまっ♪なんちゃってー♪ 呀呼ー ! 欸嘿嘿～，這個被叫做『法國女僕』～♪是不是和我非常符合的可愛服裝啊？那～個，歡迎您回來，我的主人♪說什麼呢ー♪ 1251 やっほー、フレデリカで～っす☆今日はありがとー♪みんなに夢と希望をお届けするよ～♪チュッ☆…えへへ、どう？プロデューサー ! 今のアイドルっぽかったでしょ♪ 呀呼ー，我～是芙蕾德莉卡～☆今天非常感謝ー♪從大家那收到了夢與希望唷～♪啾☆…欸嘿嘿，如何？製作人 ! 剛剛的是不是很有偶像感啊♪ 1114 やっほー[Producer]プロデューサー、今日もよろしくっ♪ 呀呼ー製作人，今天也請多指教♪ 1721 やっほー☆カリスマギャル…になる予定の城ヶ崎莉嘉だよ ! お姉ちゃんがアイドルやってて、私も憧れてるんだよね ! ちょー人気のアイドルになると思うから、よろしくねっ☆ 呀嗬—☆性感魅力少女…预备役的城崎莉嘉哟！因为姐姐在做偶像，所以人家也很憧憬！我觉得自己一定能成为超人气偶像的，请多关照呢☆ 1249 やっほー♪[Producer]プロデューサー ! アタシのこと、プロデュースしてくれてありがと～ ! 呀呼ー♪製作人 ! 對我的一切，給予了培育非常感謝～ ! 1392 やっほー♪[Producer]プロデューサー ! テキトーな性格のアタシに、いつも付き合ってくれてありがとー ! 呀呼ー♪製作人 ! 像我這種隨意的性格，真感謝你能一直陪在身邊ー ! 1367 やっほー♪どうどう？プロデューサー、ラブリーでセクシーにパワーアップってかんじ？小悪魔チュッ☆ 呀呼ー♪怎樣怎樣？製作人，用Lovely把Sexy來POWER UP的感覺？小惡魔啾☆ 1111 やっほー♪呼ばれてないのにフレデリカー ! お仕事しるぶぷれ～♪ 呀呼ー♪沒叫她來的芙蕾德莉卡ー ! 工作 s'il vous plaît～♪ 270 やりすぎお姉さん 干过头大姐姐 1158 やる気はマンタンだよ ! 早くLIVEしたいなっ 干劲满满哟！好想快点开演唱会啊。 1509 やる気満タンですよ～。早くステージに立ちたいですっ 幹勁滿滿呢～想要快點站上舞台呢 1584 やる気十分 ! ステージ、キックオフしようぜ ! 干劲十足！舞台，一起kick off吧！ 1085 やわらかな眼差し 轻柔的视线 1481 ユースフルロマンス Youthful Romance 1928 ゆかしい花椿 幽雅花椿 1979 ゆったり温泉紀行ガシャ 悠闲温泉纪行扭蛋 984 ゆびきりげーんまーん♪もっと立派なアイドルにしてくださいね♪ 拉钩说好了！ 请让我变成更加出色的偶像吧 549 ゆめみごこち 如在梦中 2609 ユリユリフェスティバル 由里由里FESTIVAL 253 ゆるふわなほほえみ 悠闲的微笑 252 ゆるふわ乙女 悠闲少女 1548 ようせいのこ 妖精女孩 2234 よーし、がんばっちゃうよーっ ! ふぁーいと☆ 好~嘞，要加油咯~！Fight—☆ 2075 よーし、メイクと衣装、今日もバッチリ ! っと★ 好，化妆和服装都好了，今天也是如此完美！ 1130 よーし今日もお仕事がんばるぞ～、お疲れ様でした～♪ 好ー的今天工作也要加油囉～，您辛苦了～♪ 856 よく普通って言われますけど、アイドルやりたい気持ちは、普通以上です 虽然经常被人说一般，但是想成为偶像的心情，比一般更强 1988 よし、杏の魂と印税を引き換えだ ! って、あれ…？ 好，就拿杏的灵魂为代价和印税交换吧！诶，啥？ 1537 ヨモスガラ・パーティー 彻夜狂欢 617 ラージマウス 丰厚双唇 2317 ライトアップされた笹と短冊が、まるで星…天の川のようですね 被照亮的许愿签，好像星星……连成一片，就像银河一样。 2490 ライドオンステージ Ride on Stage 2608 ライフ・オンライン LIFE ONLINE 615 ラウドボイス 响亮之声 330 ラヴぽよポーズ☆ 爱倪造型☆ 269 ラヴリー☆ハート 可爱☆内心 2591 ラヴリー☆ライダー 可爱☆骑手 715 ラグジュアリーメモリー 奢华回忆 479 ラストチャンス 最后机会 1203 ラッキーガール 幸运女孩 2542 ラッシュ・ロワイヤル Rush Royale 1294 ラブ ! ストレート Love! Straight 1754 ラブ・モゥ・スイート Love mooore sweet 2578 ラブ・ワンダー 爱的奇迹 605 ラブダンス 爱之舞 1680 ラブモリ☆パーリィー 爱意满满☆派对 636 ラブリーエンジェル・アラモード♪茶目っ気、クセっ毛、オシャレっ気。まとめて進化したラブリーフレデリカだよー☆ワガママ気ままで、ありのまま。フレンチ小悪魔、しるぶぷれー？ Lovely Angel・à la mode♪孩子氣、自然捲、愛打扮。通通加在一起就會進化成Lovely芙蕾德莉卡唷☆我行我素自由自在，毫不遮掩。法國小惡魔，s'il vous plaîtー？ 138 らぶりぃチョコレート 可爱巧克力 2479 ラブリーマイベイビー lovely my baby 234 ラブリーリップ 可爱双唇 481 ラブレター 情书 1140 ランウェイのカリスマ T台辣妹 1406 リーナ・アイデンティティー Riina Identity 328 リトル・フリップ 轻轻翻动 1071 リトルプリーステス 小小女祭司 7 リトルプリンセス 小小公主 1686 リトルリドル Little Riddle 243 リボンアピール 丝带演出 1514 リボンの角度…よーし♪ 緞帶的角度…好了！ 1717 リボン崩れてた？もー、これはファッションなんだぞっ☆ 缎带松了？真是的、这可是时尚潮流哦☆ 1028 リュミエール・エトワール lumière étoile（星光） 1512 リラックス、リラックスっ ! 放輕鬆、放輕鬆！ 2552 ル・マリアージュ Le Mariage 426 ルージュクチュール 艳红霓裳 2427 ルームで見ると雰囲気が違いますよね、このドレス。とっても爽やか ! 在房间里看氛围很不一样吧，这身礼服。显得非常清爽！ 1935 るんぱっぱ♪ るんぱっぱ♪ 2615 レゾナンス・ステップ 共振舞步 2623 レゾナンス・ボイス 共振歌声 1814 レッスンかにゃ？なーんだ、違うの～？ 要练习喵？什——么啊，原来不是啊~？ 1708 レッスンしたい ! なにしたらいいかな？ 想做练习啦！做什么好呢？ 732 レッスンねぇ…歌なら歓迎だけど、ダンスと芝居はどうかな… 训练啊……歌唱训练我当然十分欢迎，可是舞蹈和演技就…… 1285 レッスン大変なほど燃えちゃうよ ! ホットショコラみたいに熱々ぅ ! Lesson上太多會燒起來呀 ! 像熱巧克力一樣燙燙 ! 2064 レッスン頑張るとお腹すくよね。ねぇ、ご飯食べにいこっか ! 努力训练过后就感到饿了。走，一起吃点去吧！ 1540 レッツゴー☆パレード Let's Go☆Parade 287 レディの風格 淑女风格 2123 レディの心得 淑女的心得 1938 レべリングの成果 升级的成果 428 ローズフルール 玫瑰丽人 450 ローゼン・シュトゥルム 蔷薇风暴 164 ロッキンヴォーカリスト 摇滚歌者 2569 ロッキングメイド 摇滚女仆 692 ロッキングラヴァー 摇滚爱好者 326 ロック・ポップMIX 摇滚·流行 MIX 730 ロックはさ、聴くモンじゃない、感じるモノさ ! 摇滚啊，不是用来听的，而是用来感受的！ 1874 ろでお☆がーる 骁勇☆女孩 1571 ロマンチックナイト 浪漫之夜 2096 ロリポップ・ハニー 棒棒糖・甜心 959 ロワイヤルガール 皇家女孩 2360 ロワイヤルサマー 皇家夏天 1462 ロワイヤルハート 皇家红心 1566 ロワイヤルリトル Royale Little 647 わー、あの鏡に映ってるの、どこの美少女？ 嘩ー，這面鏡子照出來的，哪兒來的美少女？ 971 わー、カワイ～、なんかよくわかんないけど、カワイ～♪ 哇ー，好可愛～，雖然有點搞不清楚，好可愛～♪ 1734 わー。あたしも[Producer]くんをツンツンしたーい ! 哇—我也好想蹭蹭P君—！ 2329 わぁーっ ! これ、ぎゅって、しちゃおー♪ 哇~！好想抱~抱这个~♪ 675 わぁい、ぶらんぶらーん♪って、揺らされて喜んでる場合じゃないよ ! 哇，呼啦呼啦♪不对，现在不是摇摆就兴奋的时候啊！ 1331 わーお、一面ショッキングピンクー☆なんかショックー ! 哇ー喔，一片shocking pinkー☆有點shockー ! 1325 わーお☆エッフェル塔もポッキリー ! 哇ー喔☆艾菲爾鐵塔也鏘鏘好ー ! 2227 わーっ、おっきなイベントやってるの？私も混ぜてもらえるかな～♪ 哇，好像有很热烈的活动呢？让我也来参与下好不好嘛~♪ 1589 ワールドイズマイン 我的世界 2509 わいるどしゃうと 野性的呼喊 438 わきわきハンター 抓抓猎爪 1853 わきわきわんだほー 完美抓抓 2206 ワクワク☆ステップ 令人兴奋的☆一步 2364 ワクワクの出会い 欢快雀跃的相遇 2311 わたくし依田は芳乃でしてー 余是依田家的芳乃~ 1081 ワタシ日本語ワカリマシェーン…どうどう？ハーフっぽかった？ 窩噗懂日文...怎樣怎樣？有像混血兒嗎？ 2585 わたし色の羽根で 螢色羽毛的指引 433 わだつみの導き手 海神的引导者 1732 わっ…ちょっと待って、今はダメーっ ! 哇啊…等下等下，现在不行啦—！ 476 ワンダーエンターテイナー 奇妙艺人 2515 ワンダーホーリーナイト 奇妙圣夜 1546 わんダフルチアー """Won""derful Cheer" 1903 ワンモアステップ One more step 644 ん～、情熱的なアプローチ…。お返しに、トレビアーン逮捕ね☆ 嗯～，狂熱般的approach…。作為回禮，tres bien逮捕呢☆ 1622 ん～？プロデューサー、充電切れ？ツンツン…こちょこちょ～ 嗯~？制作人，手机没电了？嗅嗅……咯吱咯吱~ 1696 んっふっふ、アタシってカッコカワイイよね？だよねだよね☆ 嗯~呼~呼~人家真是又帅又可爱呢？对吧对吧☆ 2258 んふ、アタシに魅せられちゃった？アリガトしるぶぷれー♪ 嗯哼，被我迷倒了？蟹蟹泥s'il vous plaîtー♪ 1784 んー？レッスンの時間かにゃあ？ 嗯——？到练习时间了喵？ 1586 んー…似合うようになんのか…？ 嗯—...好像很合适啊...？ 1720 挨拶とかさー、礼儀正しくしないとちょー怒られるしーっ。でもでも、アイドルの世界はキラキラしてて楽しいの♪ 寒暄招呼之类的、礼节仪表之类的做的不好的话就会被说呢。但是啊、偶像的世界真是闪闪发光的超开心~♪ 937 愛が何かなんて、言葉にしたら…。証拠ができちゃうでしょ 爱是什么之类的，如果用语言说出来的话…。不就会留下证据了吗？ 603 愛されトリック 被愛上的詭計 32 愛の薔薇 爱的蔷薇 1850 愛梨とのひととき 和愛梨在一起的時光 2348 愛盛り☆フラッペ 爱之爱☆冰沙 559 安らぎのまなざし 安逸的目光 905 白い部屋…ここから出なければ、無垢なままでいられるかしら 纯白的房间……如果没有从这里出来的话，说不定会永远保持着纯洁无垢呢。 1179 白百合みたいに…キレイになりたいなっ 我好想……像白百合一样美丽呀。 1873 白波の歌姫 白浪的歌姬 2571 白面の騎士 白面的骑士 1753 百発百中 ! 百发百中 ! 1412 薄紅ひとひら 一片淡红花瓣 336 抱きしめてJewel 怀抱的Jewel 478 爆音スマイル 爆音笑容 1137 悲しい演技って難しくなーい？だってアタシ、悲しくないんだもーん♪ 悲傷的演技不是很難嗎ー？因為我一點都不難過嘛ー♪ 2587 背負う覚悟 背負う覚悟 2586 背負ってきたもの 我所承担之物 2598 背伸びした甘味 逞强的甜味 877 背中パックリ…過激なの、着てきちゃった。ふふ、ふふふ… 露背礼服…稍微有些过激呢，但却还穿上了呢。ふふ、ふふふ… 258 背中を押す風 催人前行之风 509 備前の陶芸は日本一です ! 特徴を説明しましょうか 備前的陶艺品是全日本最好的！让我来介绍一下吧。 776 備前は使われて、育つ器…。私もお願いします "备前烧是随着使用而会""成长""的陶器...也请您这样对待我。" 1843 本を持ってきましたけど、読む暇なんてありませんでしたね。ふふっ 虽然带了书来，却并无读书的闲暇呢。呼呼 1837 本日の主役 本日主角 902 閉じ込められちゃった…なんてね。閉じ込めてくれてもいいけど 被关起来了呢…骗你的啦。虽然被关起来也不错啦。 1705 変顔しよっか ! アタシ、得意なんだよね☆ 要做鬼脸吗？人家还蛮擅长的☆ 1358 表情がイイね ! ってトレーナーさんに褒められたよ ! やったね♪ 表情很棒呢 ! 被訓練員小姐誇獎了唷 ! 太好了呢♪ 514 表情が固い…ですか。頑張ります。自然でやさしい笑顔… 表情太僵硬了？嗯，我会为了展现自然而又温柔的笑容而努力的... 2420 波になりたいな…[Producer]さんの心をさらってしまう波に 好想成为波浪啊…能够疏通制作人内心的波浪 2457 波の弾ける音が拍手みたい。海が私のことをお祝いしてくれてるのかも 波浪荡漾的声音就像是鼓掌一样。也许是大海在祝福我吧 794 波打つ紋様…。着こなせているか、どうか… 波浪一样的花纹...穿起来会是怎样呢？ 884 捕まえていて。飛び立たせて。見放さないで。…できれば、そばにいて 捕捉，然后将其放飞。请不要只是远远地看着…可以的话，请待在我身边。 501 歩きにくさを感じます。普段こんな服は着ませんから… 我感到走路似乎有些困难...因为平时并不会经常穿这样的衣服呢 861 部屋にくる人、全員にご挨拶したほうがいいのかな？ 对每一个来到房间里的人都打招呼才好吗？ 1960 菜々さんが衣装を貸してくれたんですっ。汚さないようにしますねっ ! 菜々さんが衣装を貸してくれたんですっ。汚さないようにしますねっ ! 128 蒼の波動 苍蓝波动 129 蒼の光 苍蓝之光 58 蒼翼の乙女 苍翼的少女 2196 超☆スーパーモデル 超☆超级模特 2344 超☆志貫徹 超☆志贯彻 2452 潮騒が響きますね…身をまかせて寝てしまったら、気持ちいいかな… 海潮声在回响着呢…如果任它摆布地睡着的话，会不会很舒服呢… 575 成功のイメージはできています 已经看到成功的样子了。 442 澄みきった世界 豁然开朗的世界 1157 遅くまでお疲れさま。ねえ、夜にだけ咲く花もあるって知ってた？ 这么晚真是辛苦了啊。呐，你知道吗，即使是在夜晚，花朵也会开放哦。 435 恥じらい乙女 羞羞少女 888 赤い糸は儚すぎるから、赤いリボンでギュッと…まゆとは違うの 因为红色的线太过虚幻（儚すぎる），用红色的蝴蝶结紧紧地…和麻油是不同的哦 871 憧れのアイドル…♪なれるかもって思ったときは、もちろん嬉しかったです。けど、本当になれるのか、心配で…。 憧憬的偶像....在考虑能否适应的时候，当然很开心。但仍然很担心能否真的适应... 2372 憧れへのステップ 迈向憧憬的一步 394 憧憬の絵姿 憧憬的画姿 1471 出逢えた憧憬 相遇的憧憬 468 出会いたいスターライト 期望相遇的星光 2436 出来上がった写真を見せてもらいました。 私って、こんな表情もできるようになったんですね……。 ふふっ、昔の私じゃ考えられません。 我看了洗完了的照片。话说我，变得能够露出这样的表情了呢……。哼哼，如果是以前的我完全不敢想象呢。 495 初めて土に触れたときみたいな感覚…ふふ、感動してるんだと思います 第一次碰到陶土的感觉？呵呵，想起来是满满的感动呢 19 初めの一歩 开始的一步 823 触れないで。今の私は…偶像の蒼い天使を演じているんだから 请不要碰我。现在的我，正演绎着偶像的苍蓝天使呢。 2343 船上の音楽家 船上的音乐家 221 創作ダンス 舞蹈创作 1146 春を呼ぶ舞 迎春之舞 36 春風の息吹 春风的气息 2545 春暁の紅姫 春晓之红姬 835 唇に、禁断の味…。うふ、美味しいわ、[Producer]さん 嘴唇上，禁断的味道…。うふ、很美味呢，producer。 1987 純朴なやさしさ 纯朴的温柔 747 純朴な憧れ 纯朴的憧憬 1070 純情Midnight伝説 纯情Midnight传说 2438 次はどんな美波が見たいですか？ [Producer]さんが望む波を表現できるように、 これからも挑戦させてくださいねっ。 下次想看怎么样的美波呢？为了能够表现出制作人所期望的波浪，今后也请让我继续挑战哦。 1410 刺激的スパイス 刺激的香料 841 撮影はまだかしら。旬のうちが…一番いい画になるんだから 摄影还没有开始吗？明明最佳的时机…才能成为最美的画面。（撮影はまだかしら。旬のうちが…一番いい画になるんだから） 526 大地の祈り歌 大地的祈祷歌 1150 大和撫子ここに在り 大和撫子就在此處 579 大切な人が応援してくれると、頑張れますね。大物を釣りましょうか 为了向重要的人声援而努力...想钓大鱼。 933 大人かしら？ブラックコーヒーっていう小道具が効いてるだけじゃない？ 看起来成熟吗？难道不是仅仅因为有黑咖啡这样的小道具衬托才这么觉得的吗？ 904 大人になって苦しむくらいなら、ずっと少女を気取っていたいけれど…ね 如果长大会变得痛苦的话，就会想永远都带着孩子气呢。 1379 大丈夫[Producer]プロデューサー☆アタシに任せなさ～い♪ 沒問題製作人☆請交給我～吧♪ 924 待たされるより、待たせるほうが好きでしょ。そうでもないのかしら 比起等人，一般会更想作为让人等的一方才对吧？也不一定呢。 931 待ち合わせすることがあったら、私のこと、待っていてくれるかな 如果要越好碰面的话，请好好的等着我哦。 990 待ってれば、プロデューサーさんがまたステージにあげてくれますよね 如果继续等待的话，producer会再次把我带上舞台的吧 708 単純な願い 纯粹的愿望 2456 誕生花をあしらっていただいたんです。可愛い花ですよね。ふふ 被配上了诞生花。是很可爱的花对吧。哼哼 847 島村卯月、頑張ります♪よろしくお願いします ! 岛村卯月，会努力的！请多多指教！ 874 島村卯月です。ずっとアイドルになりたくて、養成所でたくさんレッスンしてきました。笑顔とやる気は負けないつもりです ! よろしくお願いしますね、プロデューサーさん ! 我是岛村卯月。由于一直想成为偶像，在养成所做了了大量的练习。笑颜跟干劲是不会输的！producer，请多指教了！ 1521 得意料理は肉じゃがなんですけど…クリスマスには合わないですよねっ 雖然拿手菜是馬鈴薯燉肉…不過那跟聖誕節不是很合呢 1925 等身大の距離で 触手可及的距离 671 地獄の沙汰も、飴次第～ ! 有糖能使杏推磨～！ 22 諦めない気持ち 不放弃的心情 1908 諦められなかった夢 不能放弃的梦想 492 釣りは好きですけど…私は釣られませんよ 我很喜欢钓鱼...但是并不是很擅长呢 580 釣れるのはイワナやアマゴです。渓流釣りが初めてなら、教えますよ 钓的是溪流三文鱼。第一次在溪流钓鱼的话，我会教你的喔。 734 調子かい？イイに決まってるよ。アタシはいつでも絶好調さ ! 状态如何？肯定是好了。无论何时我都是最佳状态！ 8 冬のメロディー 冬天的旋律 2150 冬空プレシャス 冬空プレシャス 764 都会の風も、[Producer]さんといれば、すこしやわらいで… 和普罗丢撒桑在一起的话、都感觉城市里的风有些令人放松了呢。 680 多分はじめてだよね。こういう吊られ方で、ファンの上を飛んだアイドル 大概开始了吧。就这么吊着，在粉丝的头顶上飞扑的偶像 38 堕天使の翼 堕天使之翼 1844 悪いコトをしているみたい…。でもこれが、かけがえのない経験… 好像在做坏事一样…。但这也是，无可替代的经验… 1539 悪夢を見せて 做个恶梦吧 1989 悪魔のささやき、聞かせてあげるよ。休め～、休め～、明日にしよ～… 恶魔在你耳边低语，侧耳倾听吧~休息~休息~一切都拖到明天~... 1529 二面性の天使 双面天使 2182 放っておかれるのなら…掃除でもしてますっ ! 把我放置在一边的话....就来大扫除吧！ 266 放課後タイムガシャ 放学后时间扭蛋 926 放課後にカフェで待ち合わせ。こんな定番、なかなかやらないわよね 放学后在咖啡厅碰面。这样的固定桥段，反而不会出现呢。 2285 放課後ロックスター 放学后的摇滚明星 2572 緋薔薇の令嬢 绯红蔷薇的大小姐 422 緋色のプリンセス 绯红色的公主 1315 分割払いでお願いしまーす♪このポイントカードで、できるかなー ! 請幫我用成分期付款♪用這一張集點卡，可以吧ー ! 525 雰囲気が変わったって…褒め言葉でしょうか 给人的感觉（气氛）变了...这是在称赞我么 932 風が吹いたら、ここも露わになっちゃうかも。…どこかしら 如果被风吹到的话，说不定会暴露这里呢。…是哪里呢？ 583 風が気持ちいいです…。懐かしい匂いがして… 风吹着，真舒服...有股令人怀念的味道... 898 風に起こされたの…。風を吹かせたのは、[Producer]さん… 被风唤醒…。吹风的人，是producer先生… 1265 風のステップ 风的脚步 1939 風の通り道 风的行路 1714 服？お姉ちゃんによく貸してもらってるー 衣服？我经常从姐姐那借来啦— 2170 福を呼ぶ舞姫 唤福的舞姬 333 腐女子トーク 腐女座谈 678 負けた。[Producer]プロデューサーの方が、よっぽどデビルだ 输了。[Producer]制作人才是，更像恶魔的那个啊 2368 復刻1周年アニバーサリーパーティーガシャ 复刻一周年派对扭蛋 2369 復刻2周年アニバーサリーパーティーガシャ 复刻二周年派对扭蛋 1918 復刻アニバーサリーパーティーガシャ 复刻周年派对扭蛋 1552 復刻うきうきトラベルガシャ 复刻高高兴兴旅行扭蛋 1899 復刻エンジョイサマーガシャ 复刻畅享夏日扭蛋 2385 復刻エンジョイナイトガシャ 复刻享受夜晚扭蛋 702 復刻クリスマスプレゼントガシャ 复刻圣诞礼物扭蛋 2467 復刻コスプレパーティーガシャ 复刻Cosplay派对扭蛋 451 復刻スウィートハロウィンガシャ 复刻甜蜜万圣节扭蛋 1544 復刻ナイトタイムガシャ 复刻夜晚时光扭蛋 2350 復刻なでしこサマータイムガシャ 复刻抚子夏日扭蛋 2602 復刻ハッピークリスマスガシャ 复刻快乐圣诞节扭蛋 1011 復刻ハッピーニューイヤーガシャ 复刻新年快乐扭蛋 1965 復刻ハッピーハロウィンガシャ 复刻快乐万圣节扭蛋 1296 復刻バレンタインデーガシャ 复刻情人节扭蛋 1954 復刻ビギニングサマーガシャ 复刻泳装初夏扭蛋 1831 復刻ブライダルストーリーガシャ 复刻婚礼故事扭蛋 2139 復刻ホーリーナイトガシャ 复刻圣夜扭蛋 1966 復刻ほっこり温泉ガシャ 复刻暖烘烘温泉扭蛋 2208 復刻やすらぎバレンタインガシャ 复刻安怡情人节扭蛋 2494 復刻ゆったり温泉紀行ガシャ 复刻悠闲温泉纪行扭蛋 1532 復刻放課後タイムガシャ 复刻放学后时间扭蛋 37 複雑なダンス 复杂的舞蹈 1276 甘いひととき 甜蜜時刻 1299 甘いワルツ 甜蜜华尔兹 2 甘い誘惑 甜蜜诱惑 1353 甘くてとろける…笑顔の練習～っと♪ 甜蜜的要化了…笑臉的練習～噠♪ 2516 感謝のしるし 感谢的印记 1891 高貴な眼差し 高贵的目光 1226 高嶺の花じゃないよ～。手を伸ばしてくれれば、届くから。ほら、ね？ 才不是高岭之花（高不可攀）呢~只要向我伸出手，我就会回应你呀。看，对吧？ 395 高鳴りのバラード 心跳的抒情诗 201 高鳴る熱情 激昂热情 1004 高垣卑弥呼です。 …冗談です 我是高垣卑弥呼. 开玩笑的... 2487 歌おうSinging ! 放声歌唱！ 1356 歌って楽しいよね♪歌ってるとき、つい体が動いちゃって怒られたよー 唱歌好高興呢♪在唱的時候，身體自己動了起來被罵了唷ー 655 歌もトークも絶好調♪ [Producer]プロデューサー、見えてきたよ。 ほら、あれがパリの灯だ ! って、どこどこ？ 演唱和訪談都超順利♪製作人，看到了吧。 你看，那就是巴黎的燈火啊！是說，哪邊哪邊？ 923 歌詞はいいわ。綺麗な言葉も、流れていくから 歌词就不用（练习？）了。就算是华丽的语句，也会唱出来啦。 750 個性のない器では、輝けない…。アイドルになって、わかったことです 没有个性的陶器是无法发出光辉的...这是我从爱豆路中学到的 1103 宮本フレデリカ、フランス人と日本人のハーフでーす ! でもフランス語は喋れないの。あ、フランスパンは好きだよ ! あとメロンパンも好き ! え？何の話かって？何だっけ♪ 宮本芙蕾德莉卡，是法國人和日本人的混血 ! 但是不會說法語。啊，喜歡法國麵包唷 ! 還有密瓜麵包也喜歡 ! 欸？在說什麼？是什麼呢♪ 1466 孤高の瞳 孤高之瞳 766 故郷は、遠くにありて…。いつだって、忘れることはありません 故乡在很远的地方...但是永远都不会忘记的。 1463 寡黙の女王 沉默的女王 1457 怪しい洋館の扉を開くとー、そこには謎の令嬢が ! 頑張ってくれたキミは、ナイトパーティーにご招待だよー。この先は人に言えないことばかり。だから、お口にクロロホルムちゃん♪ 可疑的洋馆之门打开后，那儿有一位迷之千金！一直努力着的你被邀请参加深夜派对哟！在此之前不要让其他人知道。所以，请让我用氯仿将你的嘴麻醉吧♪ 227 怪談 怪谈 548 光ともす指先 凝聚光芒的指尖 1500 帰り道は……急ぎ足……。……早く……会いたくて…… 回家的路上……走得很快……。……想要早點……會面…… 2630 軌跡のギフト 轨迹（奇迹）之礼 890 貴方の綺麗ごとを信用してるの。傷だらけの私さえ、綺麗に飾ってくれる 我可是相信着你所说的漂亮话哦。就算伤横累累的我，也被美丽的打扮着 56 果てなき海 无边大海 2453 海の色は多彩なグラデーション。私も色んな表情をお見せしたいです 大海的颜色有着美丽多彩的色调，我也想要能够表现出各种各样的表情 784 好意をストレートに伝えられると…。す、すみません、不慣れなもので… 好意就这么直接地传达过来了呢...抱、抱歉，一时不是很习惯... 625 荷物持ってあげる、[Producer]プロデューサー♪だから持って 行李幫我拿，製作人♪所以幫我拿 213 黒猫風ダンス 黑猫风格舞蹈 117 黒真珠の輝き 黑珍珠的光辉 300 紅の一指し 鲜红一对局 797 花といえば…渓流の花の渦が、とてもきれいなんですよ♪ 花瓣落在溪面上，随着水流而形成”花涡“的景色，真的是非常美丽呢... 1303 花びらに込めて 包含在花瓣中 565 花まといし歌声 花瓣缠绕的歌声 2445 花嫁さんをひとりぼっちにしないで…ちゃんと隣にいてくださいね 不要让新娘孤单一人…请好好地待在她旁边哦 273 花舞うまほろば 花飘仙境 2220 花咲く心 绽放的心 35 花園の春風 花园的春风 1190 華ほころびる宴 鲜花满开之宴 2579 華道の大和撫子 花道的大和抚子 687 華麗なくのいち 华丽的女忍者 2174 華傘の芸達者 花伞艺高手 554 華奢に見えますか？これでも力もちですよ。土いじりしてるので 很精致吗？虽然是陶器，但是也要费上很大功夫去制作呢。 1369 話にオチがないって言われるけどー、そこがいいのがフレデリカー ! 雖然被講了說話不要搞笑ー，但這樣比較好啊芙蕾德莉卡ー ! 2559 歓びのアティチュード 愉悦的attitude 2261 幻想と神話の紡ぎ手 幻想と神話の紡ぎ手 2620 黄金の好運 黄金好运 431 煌めきのひととき 闪耀时刻 596 煌めきの乙女 闪耀的少女 2629 煌めきの自信 闪耀的自信 44 輝く笑顔 闪亮笑容 1464 魂のパフォーマンス 灵魂演出 2141 魂の共鳴 魂之共鸣 2395 火照ってきちゃった。日差しのせいだけじゃなくて、雰囲気のせいかな？ 身体开始发热了。不仅仅是因为阳光，应该是因为氛围吧？ 2040 積み重ねた努力 积累的努力 785 激しくは踊れません…。でも、ひとつひとつのステップに気持ちを込めて 并不能激烈地跳舞...但是，会一点一点地带着感情走出每一步。 209 疾風のストライカー 疾风突击者 1974 極光のしらべ 极光的协律 2265 極芸☆サーカスショーガシャ 极限才艺☆马戏表演扭蛋 2387 祭囃子大作戦 ! 祭典曲大作战！ 878 加速してくビート 加速的心跳 2297 家から宅配で送りつけたんだ～。は～…快適快適～ ! 家から宅配で送りつけたんだ～。は～…快適快適～ ! 350 見えてきた光 似曾相识的光辉 597 見つけたいスターライト 愿发现星光 762 見ていて、おじいちゃん。藤原の窯に、新しい風を吹かせてみせるから 快看呐爷爷...我会为藤原家的陶窑，带来新的灵感给您的！ 886 見ないで。私が見るから。ほら、後ろを向いて 别看，我自己会看的啦。快点，转过身去。 1978 見守る信頼 注目凝视的信赖 283 見知らぬ空へと飛ぶのは天使でも怖いわ。ふふ、きっとね。…それでも、いつか 向着从未见识过的天空飞去，即使是天使也会害怕啦，嗯，肯定是这样。即使害怕，总有一天…… 69 健康祈願 健康祈愿 1060 健気な実り 健康的果实 1380 将来はママの故郷のフランスでLIVEしたいな♪ 將來想在媽媽故鄉的法國開場LIVE啊♪ 1205 結構、多いんだ…。[Producer]さんの机に、お花飾りたい人… 有这么多人想给制作人桌子上放花啊原来…… 2440 結婚はまだ早いけど…こんなに幸せになれるなら、いつかはって思います 结婚虽然还太早…如果能变得这么幸福的话，我想总有一天会的 477 解析完了 分析完成 409 届けたい想い 想要诉说的感情 915 今が満たされれば、明日がほしくなって……。 人って、いくらでも貪欲になれるみたいね。 愛ってこわいもの……。 如果现在被满足的话，明天又回变得渴求…。人类，无论获取多少都会变得贪欲。爱情还真是可怕呢…… 228 今すぐコール 现在马上呼叫 238 今すぐサイン 现在马上比手势 534 今なら存分に自分を表現できる気がします。LIVEしませんか？ 我感觉现在能以最好的状态去表现自己。不去举行live吗？ 1091 今のフレデリカを～漢字一文字で表すなら～…『絶・好・調』っ ! 今天的芙蕾德莉卡用～漢字一個字來表示的話～…『絶・好・調』! 956 今の私の精一杯のパフォーマンスを届けますよ～ ! アイドルサンタ、頑張ります～。よい子のみんな…じゃなくて、ファンのみんなにメリーLIVEをプレゼント～♪ 传递给你们我全力的表演哟～！圣诞偶像，加油～各位好孩子...不对，为各位粉丝送去MERRY LIVE作礼物～♪ 897 今は、指を伸ばせば、優しさに触れられる…。幸せって、本当に毒ね 现在，如果伸出手指，便能触碰到幸福…。幸福这种东西，真是有毒呢。 589 今度はここにおじいちゃんを招いてもいいですか？ 下次能把爷爷邀请来事务所吗？ 1473 今回はブラデリカじゃなくてブラシキミカデリカだったねー 這次不是閒逛德莉卡而是閒逛志希美嘉德莉卡這樣呢ー 1246 今日の日直は私ですっ ! 起立、気をつけ、礼っ ! 着席～♪ 今天的值日是我哦！ 起立、注意、敬禮！坐下~ 2242 今日の占い 今日占卜 765 今日は、[Producer]さんの戻りを待ちます。…帰りません 今天，会在这里等普罗丢撒桑回来。...是不会先回去的！ 1368 今日は何するのかな～、レッスンだったら何でもばっちこーい、だよ～♪ 今天要做什麼呢～，是Lesson的話有多少都放馬過ー來，醬唷～♪ 1096 今日は昨日の3倍練習したよ ! 昨日が10だとすると100くらい♪ 今天比昨天練習了3倍唷 ! 昨天是10的話那就是100左右♪ 1583 今日も走った走った…。お、まだ行けるか？ 今天也跑啊跑啊...。哦，还能走吗？ 942 今夜、みんなの記憶に刻まれた私は、どんな私？ 自分でも予期しなかったステージが、 今度はきっと、私の未来を変えていくのね……。 今晚，刻在大家记忆中的我，是什么样子的我呢？就连我也预想不到的舞台，这次一定能改变我的未来呢……。 709 今夜だけの歌声 只存今夜之声 613 金のために働くなんてありえないわね。全ては人生の暇つぶしよ 金のために働くなんてありえないわね。全ては人生の暇つぶしよ 2318 静かな中に、流水の音と虫の音が響いて…ここは現実、なのでしょうか 潺潺流水和虫鸣声，在这片寂静中回荡……这里是现实，还是梦境呢？ 786 静かに…聴いてください。ただ実直に…その胸深くまで届けます 请静下来仔细听。就这样从胸中的深处、素直地传达出去... 2499 静寂のひととき 静寂一刹 817 鏡の中の私は、外の私と同じなのかしら？より欲望に正直な私なら、もっと弱くて、貪欲で……危険かも。どっちの方がアイドル向きかしら。食べようとしたら逆に食べられたりしてね 镜子里的我，和镜子外的我是一样的吗？如果是对欲望非常诚实的我，会更加柔弱，贪心…也许有点危险呢。哪一边会更适合偶像呢。如果想吃掉的话，反而会被吃到也说不定哦。 807 鏡はどこかしら？会いたい人がいて 镜子在哪里？有想要见的人呢。 800 鏡越しでも、視線って合うんだ。ちゃんと…見てくれてる？ 就算透过镜子，视线也会相撞呢。有…好好的看着我吗？ 482 絶対特権主張しますっ ! 绝对特权主张！ 1910 絶対特権主張しますっ ! 绝对特权主张！ 726 絶叫★ヴァンパイア 绝叫★吸血鬼 2500 絶景露天スパガシャ 绝景露天SPA扭蛋 159 君に響くメロディ 在你心中鸣响的旋律 160 君に響くリズム 在你心中鸣响的音韵 220 抗えない気高さ 不可抗拒之崇高 542 可愛らしい…触ってもいいですか？ 好可爱...能稍微摸一下吗？ 645 空から見守ってて、[Producer]プロデューサー。生きてるけど 要在天上保佑著我喔，製作人。雖然還活著 882 苦しいことなんて何ひとつ知らずに、 目覚めて、笑って、また眠って……。 純粋無垢な少女のままでいられたらよかったのだけれど。 不知痛苦为何物，醒来，欢笑，然后睡去……。如果能这样一直做为纯洁无垢的少女而活下去的话倒也不错呢。 881 苦しくても歩いていくから、 [Producer]さんも待っていて。 そう、正解なんて単純なものなのだから。 就算感到痛苦也要前进，producer也请等着我。没错，正解也不过是单纯的事物罢了。 257 快晴エモーション 开朗情感 820 来て、[Producer]さん。この翼で包んであげる 过来，producer。我会将你容纳入这双羽翼之下。 2316 頼れる背中 值得依靠的後背 2219 爛漫ひな娘 烂漫的小公主 299 浪速の派手娘 大阪儿俏女/華麗大阪娘 1201 冷蔵庫に、エディブルフラワーのサラダがあるよ♪ 冰箱里，有旋覆花沙拉哟♪ 521 力仕事、手伝いますよ。…衣装では、ダメですか？ 力气活就交给我吧。啊，穿着这件衣服不可以吗？ 153 立ち上がる強さ 站立起的坚强 2077 莉嘉のやつ～ ! またアタシの服、勝手に持ってったな～？ 莉嘉那小丫头！又随便把我的衣服拿走了吧～ 1568 麗しきプリマドンナ 华丽歌剧女主角 295 麗しの花嫁 秀丽的新娘 2104 恋が咲く季節 绽开爱恋的季节 367 涼風のミンストレル 凉风的吟游诗人 2625 流浪の剣客 流浪剑客 2349 流麗なるバカンス 流丽假期 683 流麗な令嬢 飘逸千金 833 落とされた気分よ。なぜ誰かを手に入れるのを落とすっていうのかしら？ 被人攻陷的感觉呢。为什么会把将谁弄到手称作攻陷呢？(落とされた気分よ。なぜ誰かを手に入れるのを落とすっていうのかしら？) 1984 旅気分 旅行心情 1319 買わないで後悔するより、買って後悔しない方がいいよね ! 比起因為沒買而後悔，買了不後悔還比較好呢 ! 398 満点の笑顔 满分的笑容 1769 猫キャラは…キャラじゃないし ! ？ 猫咪角色是……才不是角色呢！！ 1781 猫に囲まれた生活、憧れ…♪ 被猫咪包围的生活，好向往……♪ 748 猫好きに悪い人はいないと思うにゃぁ、Pチャンもそう思う？ 喜欢喵咪都不是坏人，我是这样想的喵，P酱也是这样想的吧？ 2557 冒険竜 冒险龙 2558 冒険者 冒险者 2433 美波、誓います ! たゆまずにトップアイドルを目指すことを ! 美波，会发誓的！不松驰地以Top偶像为目标！ 2425 美波の、波のようなドレス…ダジャレじゃないですよっ 美波的，像波浪一样的礼服…这不是冷笑话哦 1123 美貌の麗女 美貌丽人 484 魅惑のウインク 魅惑的眼色 2175 魅惑のカクテルレディ 魅惑的鸡尾酒淑女 41 魅惑のキス 魅惑之吻 2264 魅惑のショウタイム 魅惑的showtime 203 魅惑のダンス 魅惑的舞蹈 1695 門限が6時って早くない？お姉ちゃんみたいに10時がいいなぁ 门禁六点太早了吧？要是和姐姐一样十点就好咯 2389 夢うたうチカラ 梦想歌力量 892 夢があるから、温かいのかな…。少しだけ、わかる気もするの 因为有梦想，才会感到温暖呢……。稍微，能够体会到呢。 880 夢か現実かわからなくなるような真っ白な部屋…。きれいすぎて、不安になるの。ねぇ、見つめていて…。私だけにわかるように、密やかに。くるしいほどのあいを、目線だけで伝えて… 让人无法分辨是梦还是现实一般的纯白房间…。太过美丽而让人感到不安。呐，请注视着我…。只让我一个人能感受到的，静静的。仅通过目光传达到的，让人感到心疼般的爱。 294 夢に特攻 向梦想特攻 72 夢の花 梦想之花 71 夢の舞台 梦想的舞台 994 夢みたいなドレス…一番似合うアイドルになりたいです 真是梦一般的裙子啊，我想要成为最能配得上它的偶像！ 1009 夢みるひとみ 梦中的双瞳 89 夢みるプリンセス 做梦公主 65 夢色クローバー 梦色四叶草 1151 夢思ふ振袖ガシャ 寻梦振袖扭蛋 2030 夢追い人の光 追梦人的光芒 173 秘めた輝き 蕴藏的光辉 2314 秘めた言の葉 秘密低语 39 秘めた意志 暗藏于心的意志 458 密やかな饗宴 恬静盛宴 555 名前、呼んで下さい。男っぽいですけど、おじいちゃんにもらった名です 虽然爷爷起的名字有点男孩子气，但是还是请直呼（我的名字）吧。 900 明るい光で暴こうとしないで。何もかも明らかになったら、退屈でしょう 请不要一味的用光明来打破（光で暴こうとしないで）。如果什么都被点亮了，会觉得无聊不是吗？ 1297 明日へのフライト 朝向明日的航班 2197 明日へのフラッグ 向明日飘扬的旗帜 728 明日また会えるよね 明天还能再相见吧 284 冥界にも天使はいるわ。人間界にも悪魔がいるようにね。ふふっ♪ 地狱也有天使哟，就像是人间也有恶魔一样，（笑） 839 命ある限り、物語は続いていく……。たとえ、どんなドラマチックな展開でもね。その道を選んでしまったんだから……。 只要生命还在延续，故事将会继续下去……。无论有多么戏剧性的展开。因为选择了这条道路……。 1149 命の花ここに咲く 命運之花在此綻放 1152 命燃やして恋せよ乙女 燃烧生命去爱吧少女 27 魔法のシルクハット 魔法大礼帽 162 魔法のスマイル 魔法的笑容 1405 目をあけてみる夢 张眼可见的梦 883 目を開けて、光あふれる世界を見つめるの。 見つめていないと、夢になってしまいそうで怖いから。 睁开眼，凝视着这充满光芒的世界。因为不好好看着，会害怕这一切会变成只是梦境而已。 1833 目覚めし淑女 觉醒的淑女 903 目覚めたときに、[Producer]さんがいてくれたら… 如果睁开眼，就能看到producer的话… 15 目覚める香り 醒神香气 195 南国の舞姫 南国的舞姬 965 難しいお話 难懂的话 150 悩めるお年頃 烦恼的年纪 901 鳥籠を解き放ったのは、ぎこちない優しさ。不器用に、こじ開けられて… 从鸟笼中释放出去，只不过是无趣的温柔。请笨拙的，撬开它… 567 紐をほどくのは…困ります。[Producer]さん 解开扭结（头上的包布）我会很困扰的，普罗丢撒桑。 735 努力は嫌いじゃないぜ。水面下で足をバタつかせる白鳥、カッコイイよな 我不讨厌努力。在水下努力话筒脚掌的天鹅可是很帅气的。 1144 暖かな幸せ 温暖幸福 340 女の意地 女孩子的志气 1789 女の子にとってアイドルって憧れだよ。みくもね、可愛いアイドルに憧れてたの。 偶像是女孩子的憧憬，未来也一样地，憧憬着可爱的偶像。 2351 女の子の部屋にやってきた、だらだら妖精、杏 ! じつは大切な使命があるのです。それは一家まとめてだらっとさせて、のんびり仲良くさせること。みーんな放り投げて、笑顔になろうよ 女の子の部屋にやってきた、だらだら妖精、杏 ! じつは大切な使命があるのです。それは一家まとめてだらっとさせて、のんびり仲良くさせること。みーんな放り投げて、笑顔になろうよ 1225 女神フローラのドレス…。やっと、すこしは似合う私になれたかも♪ 女神花环的礼服……也许，终于有适合我的一件了呢♪ 2177 女王の風格 女王作风 2470 女王の気品 女王的风度 1911 女王の施し 女王的施舍 1018 女王の賛美歌 女王的赞歌 2428 女性としての美しさも、向上していけるように努力したいな 我也想为了提升作为女性的美丽而努力啊 918 女子高生に触れたくなった？どうせなら、もっと大胆に…ふふっ 变得想要被女高中生触碰到？那么干脆更大胆一点…ふふっ 1260 偶然でも、そこはさわっちゃダメです～っ ! もうっ 就算是不小心的 摸那裡也是不可以的哦! 1758 泡沫の夢 泡影之梦 491 普段、どんな格好をしたら…？可愛い私服はあまり持っていなくて… 平时喜欢什么样的打扮？自己并没有太多可爱的私服呢... 1078 普段着カワイイ？元がいいからかなーうふふ、なんちってなんちってー♪ 居家服很可愛？原本好像也不錯ー嗚呼呼，說啥呢說啥呢ー♪ 987 普通じゃない人ばっかり…… 到处都是不正常的人... 1220 七色のライトが咲くフラワーパーク ! どんな庭より、うれしい景色っ♪ 有着七色光彩绽放的花园！这是无论哪座庭院都馋羡的美景呀♪ 2600 七夕祈願まつりガシャ 七夕祈愿日 1747 期待しててねっ。もっともっと頑張って、すっごい百点満点とるからっ☆ 要期待着我哦。会更加更加努力，取得超级好成绩的☆ 2455 綺麗に仕上げてもらいました ! 今の私、釣り合う女の子になれたかな… 漂亮地完成了！现在的我，有成为和它（礼服）相称的女孩子吗… 1258 気にしないで、手、握ってくださいっ ! 遅れちゃいますから 已經要遲到了 請不用介意 握住我的手吧! 616 気高き微笑 高雅的微笑 552 器のように、世界でたった一つのものになれるよう、頑張ります 就如同制陶一样，我要为了变得独一无二而努力。 1122 茜色の彩り 茜色的晕染 55 薔薇の闇姫 蔷薇之暗姬 429 薔薇色お姫様 蔷薇色的公主大人 170 切り替えネコミミ 切换猫耳 948 青いまなざし 青色眼瞳 2286 青春デビュー 青春出道 2547 青空エール 向蓝天呐喊 247 清めの儀 洁净之仪 168 清らかな心 清澈的心 1502 清澄な旋律 清澈的旋律 33 清純令嬢 清纯大小姐 586 清流だから棲める魚がいるように、この部屋だから、居られる子も 就如同鱼儿们栖息在清澈的溪流处，我们（偶像）也聚集在这间房子里。 120 情報解析 信息分析 339 情熱アピール 热情演出 180 情熱デリバリー 热情速递 1947 情熱のカルナヴァル 热情的狂歡節 130 情熱の温度 热情的温度 1545 情熱ファンファンファーレ 情熱ファンファンファーレ 578 晴れてよかったです。てるてる坊主を作った甲斐がありましたね 晴天真是太好了。有必要做一个晴天娃娃以备不时呢。 2171 慶賀の演舞 庆贺的演舞 1976 秋風に手を振って 讓秋風帶走我的思念 1985 秋色のお出かけ 秋色的出行 592 駆け抜ける意志 脱颖而出的意志 1952 全力アップ ! 全力向上！ 2582 全力シュート 全力射门 88 全力チアガール 全力啦啦队小姐 141 全力トライ 全力尝试 85 全力ラブアタック 全力爱意攻击 2604 全力全開 ! サマーサプライズ 全力全开！夏日惊喜 704 確かめる永遠 想確認的永遠 318 燃えてJewel 燃烧的Jewel 1555 染まる頬 泛红的脸颊 465 熱血ビーアンビシャス 热血 Be Ambitious 1416 熱血声援ソング 热血的声援曲 929 人を待つのって、その人を信じてないとできないのよね。一般論として 会等着一个人，是建立在对这个人的信任基础之上呢。一般轮而言。 1407 人波のスイマー 人海中的泳者 2164 人生エンジョイ勢 享受人生派 1795 任せてっ、ファンのみんなを絶対笑顔にするモン☆ 交给我吧，一定会让FAN们露出笑颜的☆ 1616 日が沈んでからが、あたしもキミも本番だよねー。さあ、ナニしよー 日落之后，可是我和你的本番呢~撒，来做点什么吧~ 2001 日本に帰ってきたの、最近なんだー♪キコクシジョ― ! 日本に帰ってきたの、最近なんだー♪キコクシジョ― !（最近才回到日本，归国子女一枚！）） 90 日菜子のものがたり 日菜子的故事 2534 日々鍛錬 锻炼每一天 2628 日向の笑顔 向阳的笑容 2613 日向の乙女 向阳少女 413 栄養いっぱい 营养满满 1737 肉食系アイドルって感じで、リカにぴったりだよね☆ 肉食系偶像这种感觉，最适合莉嘉咯☆ 239 乳白色の効能 乳白色的功效 2155 瑞樹さん、食べ方キレ～♪さすがは元局アナ、マナーもばっちり ! 瑞树桑，吃法真优雅～♪不愧是原播音员，礼仪也很到位！ 1977 色づく季節 染上色彩的季节 369 色彩の旋律 色彩的旋律 1013 森のものがたり 森之物语 1219 上から、みんなを優しく見守る…。太陽は、きっとこんな気持ちなのかな 从上方被大家温柔地凝望守护着……太阳，大概就是抱着这种想法吧。 1423 焼きたてのハート 剛剛烤完的真心 1841 少しだけ、夜更かし…。みなさんと一緒なら、ドキドキですわ 稍微、熬下夜…。和大家一起的话，心怦怦跳呢 516 少し恥ずかしいけど気に入っています。アイドルの私 稍稍对变成偶像的自己感到难为情了呢。 895 少女でしょう。どこからどう見ても。まだ心がみずみずしいもの 无论怎么看都是少女吧。心灵还是如此的细腻。 887 少女趣味な衣装ね。清楚で可愛らしくて…こういうの、着ないわね… 少女风格的服装呢。清秀可爱……这种衣服，我才不会穿呢。 1904 深緑の魔女 深绿魔女 64 深淵への招待 通往深渊的招待 42 神秘のオーラ 神秘的光环 43 神秘の女神 神秘的女神 679 生き延びてやる…。地上に帰れる日まで、このペロペロキャンディ1本で 苟且存活…在回到地上那天到来之前，先来一根prpr糖 1120 生存本能ヴァルキュリア 生存本能女武神 646 声が小さーい、[Producer]プロデューサー☆あ、言っちゃった 聲音太小了，製作人☆啊，說出來了 16 聖なる歌声 神圣歌声 2143 聖なる乙女 神圣少女 2510 聖夜の約束 圣夜的约定 1112 失敗は成功の元ー ! そんでもって、成功は大成功の元なんだよー♪ 失敗為成功之母ー ! 也就是說，成功為大成功之母這樣唷ー♪ 1245 失礼しまーすっ ! 制服みたいですけど、衣装なんですよっ 失禮了 雖然看起來是制服 但其實是舞台服裝哦 2320 実は、短冊は二枚書いたのです。もう一枚は…織姫と彦星に、願いました 其实呢……我写了两枚许愿签，其中一张，是为牛郎和织女许了个愿。 805 食べたいの？あ、なーんだ、ザクロの方…。素直じゃないのね 想吃掉吗？嗯？什么呀，原来是想吃石榴呀…。真是不诚实呢。 1207 食虫花みたいに、指をパクッ ! なんて、しないけどねっ。フフっ♪ 像食虫花似的，把手指“啪库”——吞掉啥的，虽然没这回事啦，嘿嘿♪ 2325 世間での七夕というのは、こういうものなのですね…お祭りは、苦手で… 如今的七夕节，原来是这样的啊……我实在是不太擅长祭典呢 2537 世間はクリスマスだというのに、貴方はその姿。嗚呼、無様ね♪ 世間はクリスマスだというのに、貴方はその姿。嗚呼、無様ね♪ 1218 世界中のつぼみを咲かせる…そんな力を持ったアイドルに、なるからね ! 让全世界的花蕾都为之绽放……想要成为拥有这种力量的偶像呢！ 571 似合わないのは承知の上で…アイドルらしさをイメージします 虽然知道不大适合...但还是想象着偶像的样子。 1780 事務所に猫チャンを連れてきたいにゃあ… 想把猫咪带到事务所来喵…… 1626 視覚的効果、向上～♪ふんふーん♪ 视觉效果，上升~♪哼哼—♪ 667 視線の一矢 视线的一箭 2163 誓いのキッス☆ 誓约之吻☆ 791 手ざわり、感じてください。LIVEも焼き物も、触れてわかるものですから 请好好体验这个质地。live也好陶器也好，都是摸一摸就能感受到的东西。 2430 手をとって…ふふっ、指輪交換のリハーサルですか？ 牵起手…哼哼，是要进行交换戒指的彩排吗？ 2412 手をひいて、[Producer]さん。どこまでもついていきますから 牵起我的手，制作人。无论何处我都会跟着你前去的 825 手を伸ばして、指をからめて…。そう、人と天使の…絆を感じましょう 伸出双手，让我们十指相扣…。没错，让我们感受…人与天使之间的牵绊。 444 手を伸ばしてギュッ 张开双手抱紧 1192 手伝ってくれるのっ？じゃあ、好きな色のを一輪…。ありがとう♪ 你要来帮忙？那——拿一朵喜欢的颜色吧…多谢♪ 1834 手折られぬ花 不折之花 693 守り抜く強さ 死守不屈的坚强 1889 書き切れない言葉 书写不尽的话语 2435 淑やかな美波はいかがでしょう。 でも、気をつけてくださいね。波風は突然変わるもの。 次の一瞬には全く違う表情になっているかもしれませんよ？ 文雅的美波怎么样呢。但是，请小心哦。波风是会突然改变的。下一个瞬间可能会有完全不同的表情哦？ 408 束ねた気持ち 包束起的心情 1847 双翼の独奏歌 双翼的独奏曲 1857 爽快スプラッシュ 濺濕的爽快 643 誰ー？揚げ足つかんだのー？アタシもよくやるけどー 誰啊ー？被抓到小毛病了ー？其實我也常常這樣ー 2432 水のようなデザインですけど、触っても濡れませんよ。ほらっ 虽然是像海水一样的设计，但即使触碰也不会弄湿手哦。你瞧 1343 水彩スマイル 水彩笑容 1344 水彩の乙姫 水彩的乙姬 358 水色スプラッシュ、受け取ってください。こんな日にピッタリの演出♪ 请收下这晶莹的水花。这是今天的惊喜 2606 水影のうなさか 水映边界线 1001 私、やっとアイドルになれたんですね… ! 緊張でドキドキした気持ちもありますけど、それ以上に、嬉しくて楽しくて ! ステージで、プロデューサーさんにこのご恩をお返しします ! 我，终于成为了偶像了呢！虽然 心情很紧张 心在碰碰乱跳，但是在那之上的是喜悦和快乐！我会在舞台上 对producer报答这恩情的！ 1200 私がふれると、植物が元気に…。気のせいかな？ 只要我触碰它，植物就会有活力什么的…是我的错觉吧？ 2429 私が波なら、[Producer]さんは風？それともおさかなさん？ 如果说我是波浪的话，那么制作人是风儿？还是说鱼先生呢？ 1888 私だけのステージ 专属我的舞台 1313 私に任せればバッチリだよ ! [Producer]プロデューサー♪ 交給我就對了唷 ! 製作人♪ 775 私に釉薬はいらない…？お、お上手ですね、[Producer]さん… 我是不需要用釉药的啦...嗯嗯？普罗丢撒桑很得心应手嘛... （*釉药是一般陶器表面的一层光滑坚硬的玻璃质，有增强硬度、提升美感的作用。但是备前烧的特色就是不上釉以体现最原始的美感，故肇在此处说不上釉。） 2543 私の心のチャイムを鳴らしたいの？どうぞ、やってみて。逃げないわよ 你想敲响我的心的门铃？试试看吧。我不会逃避的 2423 私を輝かせるのは、月明かりと[Producer]さんの視線…？ 让我闪耀起来的是…月光和制作人的视线…？ 279 私服なわけないでしょ？ドレスよドレス。…着慣れないんだから 怎么可能是私服呢？礼服啦，礼服。真是穿不惯啊 1973 思いきって一歩 下定決心的一步 244 思いつきアンドゥトロワ 突然想起Un Deux Trois 70 素朴な想い 朴素的感情 2633 素顔のお嬢様 素面大小姐 436 素直な気持ち 率直的感情 2390 踏み出した自信 迈出步伐的自信 1827 太陽より熱く ! 比太阳还热！ 149 弾ける自分 迸发的自我 420 湯けむりサイキッカー 浴气念力师 710 湯けむり大作戦 浴气大作战 706 湯浴みの踊子 泡温泉的舞姬 508 陶芸とアイドルの共通点…見つけられるでしょうか、私に 我能寻找到陶艺和偶像的共同点的吗...? 527 陶芸の道はおじいちゃんが……アイドルの道は [Producer]さんがお師匠様です。 これから、ご指導お願いしますね。 之前是爷爷带我走上了制陶之道...而现在是普罗丢撒桑充当了我偶像之道的师父。以后还请多多指教。 536 陶芸もアイドルも、内なる自分が出てきて、 それが表現になるという点においては、 似ているのかもしれません。 陶艺也好偶像也好，都会将自己的内在展现出来，在（展现内在）这点上或许比较相似呢 511 陶芸もアイドルも自己表現には変わりないのに、 湧きあがってくる気持ちが全然違うんです。 どうしてでしょう？ 制作陶艺也好，还是作为偶像也好，自己的表现应该不会有差异，但是心中的感觉却完全不一样，...这是为什么呢？ 513 陶芸も美しいですけど、アイドルには華やかさがあります 陶艺和偶像都是华丽的东西呢。 179 特権スマイル 特权笑容 2388 特訓の成果 特训的成果 1211 特製ハニートースト、焼けたよっ。[Producer]さん、あーん♪ 特制蜂蜜吐司，烤好了哦！制作人，（张嘴）啊~嗯♪ 793 戻ったら…話したいこと、たくさんあります、[Producer]さん 等到回来的时候...普罗丢撒桑，我有很多话想向您倾诉... 2268 天幕の艶技 天幕的艳技 550 天然ハプニング 天然事故 169 天然ボディ 天然身躯 2538 天使のいる景色 伴有天使的景色 277 天使のキスがほしい人、だーれ？ 想要天使亲吻的人，是你吗？ 2128 天性の気品 天生的气质 304 聴こえる…大神ゼウスの嘆きが…（お父さん、泣いちゃうかな？） 能听到…上神宙斯的叹息…（爸爸，要哭了吧？） 899 同じ空間で、同じ衣装に身を包んで。…でも、確かに違う色。見極めて 在同一个空间，穿着同一种衣装。…但是，颜色确实是不同的。请看清楚。 1619 同僚から通知きてるよー。共同研究、しちゃうー？ 从同僚那收到了通知哦—。共同研究，要做吗—？ 1443 同僚さんからご連絡だそうです…同僚さんって、もちろん殿方ですよね？ 好像有同僚桑來的聯絡喔…同僚桑、當然是男士吧？ 1516 同僚さんからの連絡ですよっ ! どんな人ですかっ？ 有同僚的聯絡喔！不知道是怎麼樣的人呢？ 537 同僚さんからの申請です。協力…いい言葉ですね 有新的好友申请了。“协力”吗...听起来是不错的 1160 同僚さんから連絡が来てるよ。同僚ってちょっとオトナの響きだね 有同伴联系你了哟。“同伴”啊，听上去有点女性的共鸣的意思呢。 1578 同僚申請だってよ。チームメイトは大事にしろよ 有同僚申请哟。队友是很重要的哦 876 頭をポンポンってされると、ホメられてる気分になっちゃいます ! 脑袋被ponpon的抚摸的话，总感觉是被称赞了 2341 凸凹スピードスター 凸凹Speedster 573 土に触れると分かることがあるように、私に触れることで分かることも？ 是不是摸摸我就会像触摸土壤一样知道了什么吗？ 755 土をこねる時は、作務衣に限ります。トレーニングウェアのようなもので 揉土的时候，是一定要好好穿上专用的作务衣的（日本传统的工作服）。是像训练服一样的衣服呢。 2548 団結ぱわー 团结Power 1623 脱力からの～解放～♪ 从脱力中~解放~♪ 1520 外…雪が降ってきましたね。ホワイトクリスマスなんてロマンチック♪ 外面下起了雪呢…白色聖誕節什麼的真是羅曼蒂克♪ 530 頑固だと言われます…はい、祖父譲りで… 我很顽固？是的，和爷爷一样的呢... 1454 頑張らなきゃ ! プロデューサーさんのためだものっ 一定要加油！因為是為了P桑 553 腕まくりはしっかりと…汚れてしまいますからね。癖です 把衣袖好好地卷起来是我的习惯，不这样的话会被土弄脏的。 1762 妄想お姫様 妄想公主 1761 妄想ワールド 妄想世界 1234 忘れてないよ、[Producer]さん。心に一輪、一番大切なお花を 不要忘记哟，制作人。最为重要的花，是心中的那朵哦。 801 忘れないで。もうひとりの私は、いつも貴方を見てる。なにかを欲してね 请不要忘记。另一个我，像渴求着什么一样，一直注视着你哦。 48 微笑みの聖女 微笑的圣女 934 違う制服、違う人格…でも、一緒にいる。これも、道が交わったからね 不同的制服，不同的人格…但是，却走到了一起。因为道路交错在一起了呢。 562 委ねるのは勇気がいります。でも、[Producer]さんなら 接受委托也是需要勇气的。但是，如果是因为普罗丢撒桑的话... 1554 未来への足どり 迈向未来的步伐 544 未熟で地味で無骨で頑固な私ですが、認めてくれるんですね 即使是不成熟、土气而又顽固的我现在也得到承认了呢~ 2577 未完成の歴史 未完成的历史 2505 味の決め手 决定口味之手 925 温もりが当たり前になって、記憶も癒えたら…違う私になるのかしら 如果温暖能变得理所当然，记忆也能被治愈的话…也许我也会变得不一样呢。 711 温泉大作戦 ! 温泉大作战！ 1929 穏やかなほほえみ 安稳的微笑 2413 無条件で祝福されるって、こんなにも幸せなことなんですね。 人生最良の日っていうのは、おおげさな表現じゃないのかも。 だって、こんなにも世界が輝いてるから ! 被人无条件地祝福，原来是这么幸福的事啊。所谓人生中最好的一天，或许不是什么过于夸奖的表达，因为，世界是如此的闪耀啊！ 2367 無限大の夢 無限大的夢 2570 無重力シャトル 无重力穿梭机 437 物理的はぁとアタック 物理性欣跳攻击 111 希望の種 希望之种 760 昔のやり方を思い出すだけじゃ…。思い出して、さらに…超える… 只是回想起过去的做法的话（是不够的）...回想着，然后...超越它...! 486 息合い 屏气凝神 2502 繋いでくメロディ 连在一起的melody 723 夏の思い出 夏天的回忆 1757 夏の戯れ 夏天的恶作剧 2605 夏色☆サニーデイ 夏色☆艳阳天 1829 夏色ガール 夏色女孩 722 夏色の南風 夏色的南风 2037 先行く背中 前方的背影 781 相変わらず、色合いはそんなに華やかではないかもしれません。 離れていたから形もいびつですし、曲線も慎ましやか。 おじいちゃんには、100点はもらえないかも……。 和以前一样，色彩并不会看起来非常华丽。因为有段时间没有做陶器了所以有些走型、线条也不出彩。按爷爷的标准的话，是拿不到100分满分的吧... 2581 想いプレゼント 思念之礼 1147 想い紡ぐ紅 织念之红 2624 想い描いていた場所 描绘梦想的场所 2209 小さなおひな様 小小的雏大人 2106 小さなトモダチ 小小的朋友 1838 小さな名探偵 小小名侦探 131 小さな努力 小小的努力 107 小さな想い 小小的愿望 78 小さな自信家 小小自信家 1524 小悪魔お嬢様 小恶魔大小姐 1 小悪魔キッス 小恶魔之吻 9 小悪魔メイド 小恶魔女仆 2120 咲いた花のように 如同绽放的花般 720 咲いてJewel 绽放吧Jewel 2300 笑うたい樹 微笑大树 2312 笑顔が美しいのでしてー 笑容是如此美丽～ 977 笑顔チェックお願いします、プロデューサーさん♪ 请检查我的笑容吧，producer 351 笑顔のピース 笑容剪刀手 2377 笑顔のレセプション 笑容招待 229 笑顔の魅力 笑容的魅力 47 笑顔の女神 笑容的女神 424 心さらう波音 洗刷心灵的浪声 470 心での語らい 内心的细语 2189 心躍るアドベンチャー 心动的冒险家 629 新しいブランドショップが、出来かけだったよー☆ 有間新的名牌商店，才剛剛開幕呦ー☆ 961 新しい私、もっともっと見てもらいたいな… 想让更多更多的人见识到崭新的自己 561 新しい自分を表現できるようになったのは[Producer]さんの助言があったからです。これからはいろんな人に喜んでもらえる存在になれるよう頑張りますね。 能有机会展现新的自己多亏了普罗丢撒桑。从今往后，我会朝着让大家都感到愉悦的存在而努力的。 2173 新春の彩り 新春的饰彩 59 新春ロッカー 新春摇滚歌手 2172 新春初詣ガシャ 新春初詣ガシャ 860 新人らしくしないと… ! 表现的不像新人可不行...！ 354 信じてます ! アイドルの物語は…ファンのみんなとつくるものだって ! 我一直相信，偶像的故事，是和粉丝们一起书写的～ 939 信仰が廃れて、祈りが忘れられても、歌は滅びないわ。人々に希望を与えるため、羽ばたいていく……ふふ、なんてね。それを導く象徴なら、私も演じてみせるわ。天使でも、偶像でも…… 就算信仰被废弃，祈祷被忘记，歌声也不会停止。为了给人们带来希望，展翅高飞…呵呵，开玩笑的啦。如果是作为给人们带来希望的象征的话，我也会演给你看的哦。天使也好，偶像也好…… 2563 星へのピチカート 献与星星的拨奏 2313 星祭りの夜 繁星祭典之夜 2118 星降る夜の魔法 星夜的魔法 75 星空のメロディ 星空的旋律 1975 星求める旅路 追寻星星的旅途 1424 星屑コスメティック 星塵化妝 685 星巡る物語 群星萦绕的故事 2157 形が崩れてないの、見つくろって…。[Producer]さん、はい ! 不破坏形状地夹起来…。普罗丢撒桑、给！ 2162 幸せぎゅっとパレード 幸福拥抱的大游行 412 幸せの兆し 幸福的兆头 335 幸せの鐘 幸福的钟声 891 幸せを演じること、少し下手になったかも。…貴方のせいよ 扮演着幸福的演技，似乎变得不上手了呢。…说不定要怪你哦。 2327 幸せ光合成 幸运光合作用 466 幸運のお守り 幸运的护身符 1145 幸運の女神 幸运的女神 843 興味あるのよ、あなたに。もちろん、アイドルにもね ! 有兴趣的话，对你。当然也对偶像这个职业哦！ 2236 胸に咲くサクラ 於胸中綻放的櫻 986 休憩中も頑張ります♪ 休息的时候也要努力加油 944 選んでくれてありがと、[Producer]さん。私、待ってたのよ 感谢producer能选中我。我可是等着在哦。 1945 眩しい笑顔 眩目的笑容 2422 靴を置いて逃げたりしません。むしろ私から、逃がしてあげませんよ 我不会留下鞋子逃走的。不如说是，我不会让你逃走的哦 1491 学校……好き……。クラスの……ともだち……なかよし…… 我喜歡……學校……。班上的……朋友……都很好 1352 学校にいくと、驚かれるんだ ! 超レアキャラなんだって ! 去了學校就會讓人驚訝啊 ! 因為是超稀有角色 ! 737 学校もいかないとなぁ…いや、サボってるわけじゃないけどさ 还要学校呢……不是啦，我没有在逃学啦。 1724 学校もお仕事も両方ちゃんと頑張るの、けっこうタイヘンだー 学校和工作两边都得努力，真的挺累的— 2574 学園のヒロイン 学园的女主角 1527 学園の超☆新星 学园超☆新星 2491 巡り会えた彩り 彩色邂逅 633 押してダメなら、どうする～？[Producer]プロデューサー 不能按的話，怎麼辦～？製作人 1414 言の葉ひとひら 一片言語之瓣 885 言葉にしないから、知っていて。貴方となら、そんな関係もいいと思える 虽然不会说出来，但请意识到。如果是你的话，我想这样的关系也是可以的哦。 922 言葉にしなくてもわかっちゃうのね。さすが、[Producer]さん 就算不说出来也能猜到呢。不愧是producer。 906 言葉にすれば安くなってしまうから、ただ感じるだけ。風も、温かさも 如果说出来会变得廉价啦，只要感受到就好。风也好，温暖也好。 91 炎熱キノコ炒め 爆炒蘑菇 1828 炎天の女王 炎日之女王 52 眼鏡ぱわー 眼镜能量 53 眼鏡プリンセス 眼镜公主 1381 演技がアドリブばっかりだって、怒られちゃった。テヘッ♪ 演技全都是即興演出，就被罵了。欸嘿♪ 914 演技ってコーヒーみたいよね。 苦いのがクセになったり、甘さを足してみたり。 スプーンで混ぜるごとに、だんだん馴染んでいく。 演技就像咖啡一样呢。让人上瘾的苦涩里，稍微加一点甜味。用勺子轻轻搅拌，慢慢变得合口一样。 4 艶娘大作戦 艶娘大作戦 701 妖しき雌豹 奇艳雌豹 281 腰のライン、見せすぎ？仕方ないじゃない、衣装なんだから 腰露出太多了？没办法呀，这衣服就这样的 792 窯の火が爆ぜるような歓声… ! ああ、とにかくすごいって意味です 就如同窑火一样爆发的欢呼声...!啊、反正就是非常棒的意思 770 窯焚き一生…。[Producer]さん、アイドルもそうですよね… 烧窑火（制陶）就是一生的事情...普罗丢撒桑，爱豆路也是这样的吧... 2418 夜の波はよく見えませんから…目を凝らして、しっかり確かめてください 由于夜晚的波浪是看不太清的…所以要聚精会神，好好地去确认一下 2610 夜の一輪 夜之一轮 2039 夜を見る淑女 凝望夜空的淑女 533 夜遅くまでお疲れさまです。肩でも揉みましょうか？得意ですよ 这么晚了真是辛苦了。要揉揉肩吗？我很擅长的哦。 1507 夜遅くまで熱心ですね ! 肩でも揉みましょうか？ 到了這麼晚真是專心工作呢！要不要槌槌背啊？ 689 夜風の誘い 晚风的邀约 1981 夜明けの素顔 日出的素颜 432 夜色の暁風 夜色的晨风 593 夜想の歌 夜曲之歌 2437 一歩踏み出して、色んな自分に挑戦するようになってから、 私の中の可能性がどんどん広がっていて……。 もっと新しい私を見つけたいっていう欲も大きくなりました ! 踏出第一步，自从变得开始挑战各种各样的自己，我身中的可能性在不断地扩大……。想要发现更多全新的我的欲望也变大了！ 1461 一番カワイイのはこのボクです ! 異論は…まぁ、あるでしょうけど カワイイ 2447 一番綺麗な美波を、最初に見てくれたのは…[Producer]さん… 第一个看到最漂亮的美波的是制作人… 262 一局真剣勝負 一局认真决胜 935 一口飲む？…なんて、ふたりには冗談で軽く言えるの。冗談よ 一口喝光？…开玩笑的啦，因为和你之间才会随意的开玩笑呢。这也是开玩笑的啦。 1867 一輪の花 一环之花 425 一輪の幸せ 一环的幸福 566 一瞬の風 一瞬之风 29 一途ゆえの愛 一心一意的爱 1711 一緒にいると、なーんか楽しいんだよね☆なんでだろ？ 在一起的话，总是觉得好开心的☆为什么呢？ 2540 一夜の魔法 一夜の魔法 2374 一陣の情熱 涌动的热情 1113 衣装カワイイでしょ ! アタシは小悪魔デビル♪食べちゃうデビー☆ 服裝很可愛對吧 ! 我是小惡魔devil♪把你吃掉喔DEVI☆ 602 飴くれ 给我糖 1563 乙女の晴れ舞台 少女的隆重舞台 2306 乙女の素顔 少女的素颜 192 乙女の妄想 少女的妄想 998 以前の私は、ただアイドルになりたいだけの普通の子でした。みんなを幸せにする方法も、知りませんでしたし……。 以前的我，只是一个向往成为偶像的普通孩子。让所有人都幸福的办法，也不是很了解... 2190 抑えきれない好奇心 无法抑制的好奇心 2098 異国に吹く風 起于他乡之风 1340 意外な一面 意外的一面 560 意外な自分に驚く瞬間…[Producer]さんがくれました 这一瞬间连我都觉得意外地惊讶...是普罗丢撒桑给予的呢。 2589 義理義理珠舞流 勉强的笑 1043 溢れるキラメキ 滿溢的光輝 827 翼、引っかからないかな？ 翅膀，不会被挂到吧？ 2307 銀のイルカと熱い風 银海豚与热风 1907 応援のきらめき 闪耀应援 2247 桜ガール 樱花女孩 2523 桜の風 樱之风 1415 桜の頃 樱之时 251 桜色アピール 樱花色演出 331 桜色パフォーマンス 樱花色表现 241 硬派乙女 硬派少女 916 永遠なんてないといいながら、確かめたくなったり。…触れて、ね 一边说着‘没有什么永远就好了’，一边却变得想要去确认一番…。 来触碰一下……吧？ 45 永遠のプリンセス 永远的公主 292 永遠の契約 永远的契约 2546 永遠の相棒 永远的拍档 1561 勇気の一閃 勇气的一闪 2305 湧き上がる衝動 涌起的冲动 1675 踊ろうDancing ! 舞动起来Dancing！ 2469 踊ろう踊ろう 起舞吧起舞吧 2518 悠久の幻舞 悠久的幻舞 1264 悠久の旅人 悠久的旅人 2544 悠久の羽根 悠久之羽 920 優しさを演じることは容易いけれど…それは優しくなんてないのよね 靠演技演出温柔是一件很容易的事…但这一点也不温柔呢。 2554 優美なる花嫁 优美新娘 462 優雅なひととき 优雅时刻 2471 遊ぼう遊ぼう 来玩吧来玩吧 1186 友情、希望、感謝。たくさんの花言葉を、ひとつのブーケに込めたくてっ 友情，希望，感激……许许多多的花语，都想注入这一簇花束当中。 249 誘惑アピール 诱惑演出 57 誘惑の視線 诱惑的视线 2550 雨の日に 在雨天 1131 育ててくれてありがと、[Producer]プロデューサー♪チュッ♪ 謝謝你把我養大，製作人♪啾♪ 1685 浴衣 de パーリィ☆ガシャ 趴踢 with 浴衣☆扭蛋 2319 浴衣で出歩くなど、あまりしたことがなくて…その、いかが、でしょうか 穿着浴衣也没有什么可以做的事呢，不如……一起走走吧？ 543 癒されますね。表現が硬いでしょうか 我感到被治愈了...表现有点僵硬吗？ 110 癒しの歌声 治愈的歌声 118 癒しの満月 治愈的满月 430 癒しの女神 治愈的女神 1467 癒やしの微笑み 治癒的微笑 370 元気のおまじない 元气的魔咒 402 願いのチカラ 祈愿的力量 158 願いの続き 愿望的延续 2551 約束のまなざし 约定的视线 2419 月の光にきらめく水面は、綺麗だけど、どこか悲しげ… 被月亮的光芒照射着而光辉闪闪的水面，虽然很美丽，但也有种悲伤… 1354 楽しい仕事ばっかりで、毎日が楽しいな～。フンフーン♪ 愉快的工作滿滿的，每天都很高興啊～。哼口亨♪ 137 楽しくおしゃべり 愉快交谈 1848 楽園の理想 乐园的理想 1569 躍動のファルセット 跃动的假声 2508 伝統の羽衣 传统的羽衣 653 運んでくれる？やったー ! じゃあプロヴァンスまでお願いね♪ 要載我一程？太好了ー！那到普羅旺斯前請多多指教吶♪ 1256 運命って信じますよね？ね？ （你）相信命运的吧？呐？ 296 運命の待ち人 命中等待之人 2117 贈りあうしあわせ 相互赠礼的幸福 539 贈り物が届いています。備前焼だったらおじいちゃんからかも 有新的礼物送到了。说不定是爷爷寄来的备前烧哦。 818 招いたのは私？あなた？それとも…互いに呼び続けていた…？ 被召唤的是我？还是是你？……又或者是我们在互相在召唤呢？ 2271 折れない信念 不屈信念 1270 真紅に染めて 染上深紅 1875 真剣・一閃 认真·一闪 261 真剣勝負 认真决胜 368 真夏のアクシデント 炎夏小意外 2590 真夏の騒乱 盛夏的骚乱 1972 振りかざすツメ 挥振四方之爪 1630 正しく午後だから、正午ってゆー？あ、もしや過ぎてる？ 正值午后，因此称为正午可好—？莫非已经过了？ 2154 支度、アク取り、細かいお世話、まるっとナナにおまかせですっ♪ 准备菜、捞浮沫、微小的工作什么的，全都交给菜菜吧♪ 607 止まらない冒険 永不止息的冒险 854 制服、汚れてました？アイドルになるし、キレイにしておかなきゃっ 制服，被弄脏了吗？既然成为了偶像，不保持制服干净可不行 1478 制服キラキラガールズガシャ 制服闪闪亮女孩扭蛋 917 制服にイタズラしちゃダメよ。今しか着られないものなんだから 不许在制服上捣乱哦。因为只有现在没法穿上它啦。 674 終わったら、下で受け止めてよね、[Producer]プロデューサー 完事了的话，就从下面接着我吧，[Producer]制作人 606 終わらない物語 永不完结的故事 745 終点なんてないさ。アタシたちはいつだってon the road、だろ？ 并没有终点。我们无何何时都是在路上，对吧？ 879 重なり合うロック 重疊的搖滾 1019 重なり続ける想い 层叠延绵的思念 1302 重ねた花びら 重叠的花瓣 2299 渚の花嫁 海滩新娘 2240 祝いの花束 祝福的花束 2394 祝福されるって素敵なことですね…本当にうれしくなっちゃうな 被祝福是件很美妙的事呢…真的会变得开心起来啊 2144 祝福のまなざし 祝福的视线 2632 祝宴の白姫 祝宴之白姫 443 追いついてギュッ 追赶上抱紧 2498 灼熱のリベリオン 灼热的叛逆 114 姉御スマイル 大姐头微笑 2269 姉御の心粋 大姐头的心得 2309 紫翠のせせらぎ 紫翠的流响 237 自称・アピールタイム 自称·演出时间 291 自称・カワイイ 自称·可爱 3 自称・カンペキ 自称·完美 598 自称・スウィートヒロイン 自称·甜蜜女主角 601 自称・ステキトッピング 自称·美妙点缀 1851 自称・パーリーピーポー 自称·PARTY PEOPLE 2478 自称・みんなのための魔法 自称·为了大家的魔法 147 自称・狙いどおり 自称·正合我意 1852 自称・幸子タイフーン 自称·幸子风暴 167 自称・溢れる輝き 自称·四射光芒 1077 自分のブランドを作るのが夢なんだー。ファッションは好きだしー♪ 打造出個人品牌是我的夢想啊ー。因為很喜歡時尚ー♪ 503 自分自身と向き合えたのは[Producer]さんの指導のたまもの… 能正视自己多亏了普罗丢撒桑的指导... 2284 自慢のステップ 自豪的Step 585 自然と楽しくなってきて…[Producer]さんが隣にいるから？ 在自然里真的很快乐...是因为普罗丢撒桑在一起吗？ 2262 自由と叛逆の翼 自由与叛逆之翼 863 自主練して、プロデューサーさんに認めてほしいな 好想自己练习，然后被producer承认啊 783 総天然色…。心地よい風合い…。この衣装、本当に素晴らしい仕事です ! 天然的颜色、舒服的触感...这件衣服，真的是非常棒的作品！ 1212 最初はただ見てくれてただけのファンも、 だんだん笑顔を見せてくれるように…… ! もっと咲かせられるかな、[Producer]さん♪ 一开始仅仅是见到我的粉丝们，已经渐渐看得到他们的笑容了呢…还能更加绽放的，对吧，制作人♪ 656 最初は思いつきでしゃべってるだけだったんだよねー。 でも、それを続けてたら、 思いつきで体まで動くようになってきて。 最初只有在談話時才會隨興發揮呢ー。但是，在那之後，身體也開始隨意舞動了起來。 68 最高のスマイル 最棒的笑容 1807 最近、ちゃんとアイドルのお仕事できてる気がする ! 总觉得最近都有好好地完成着偶像工作！ 2076 最近、毎日がちょー楽しいしっ★ 近来每天都很让我期待！ 2443 最近は色んなものをブーケにするんだって。アイドルなら…マイクとか？ 最近似乎会用各种各样的东西作成花束。偶像的话…比如用麦克风？